World War

NORTH

සමාජවාදී ජාත්‍යන්තරවාදය සහ සියොන්වාදයටත්, අධිරාජ්‍යවාදයටත් එරෙහි අරගලය – 01

ඩේවිඩ් නෝත් විසිනි.

පහත පලවන්නේ, ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ ජාත්‍යන්තර කර්තෘ මන්ඩලයේ සභාපති ඩේවිඩ් නෝර්ත් විසින් ඔක්තෝබර් 24 වන අඟහරුවාදා ඈන් ආබර් හි මිචිගන් සරසවියේ දී පවත්වන ලද දේශනයක සිංහල පරිවර්තනයේ මුල් කොටසයි. සෙසු කොටස් අනුපිලිවෙලින් theSocialist.lk වෙබ් අඩවියෙහි පල කෙරෙනු ඇත. පරිවර්තනය පරාක්‍රම කුරුප්පු විසිනි.

මෙහි මුල් ඉංග්‍රීසි ලිපිය “Socialist internationalism and the struggle against Zionism and imperialism” යන මැයෙන් යුතුව ඔක්තෝබර් 25 වන දින ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ පල වූයේය. 

අද දින සන්ධ්‍යාවේ පැවැත්වෙන දේශනයේ මාතෘකාව වන්නේ, “ලියොන් ට්‍රොට්ස්කි සහ 21 වන සියවස තුල සමාජවාදය සඳහා අරගලය” යන්නයි. එය පවත්වනු ලබන්නේ, 1923 ඔක්තෝබරයේ ලියොන් ට්‍රොට්ස්කිගේ නායකත්වය යටතේ සෝවියට් දේශයේ වාම විපාර්ශ්වය පිහිටුවා ගැනීමේ සියවන සංවත්සරය වෙනුවෙන් එක්සත් ජනපදය තුල හා ජාත්‍යන්තරව පැවැත්වෙන අනුස්මරන වැඩ සටහන් මාලාවක කොටසක් ලෙස ය. මෙම සිදුවීම, 20 වන සියවසේ වඩාත්ම සංවිපාකී දේශපාලන අරගලයේ – එනම්, ස්ටැලින්වාදී තන්ත්‍රය යටතේ කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ හා සෝවියට් රාජ්‍යයේ සිදු වූ නිලධරවාදී පරිහානියට සහ 1917 ඔක්තෝබර් විප්ලවය පදනම් වූ ජාත්‍යන්තර වැඩ පිලිවෙල හා මූලධර්ම පාවාදීමට එරෙහිව ට්‍රොට්ස්කි නායකත්වය දුන් අරගලයේ – ආරම්භය සනිටුහන් කලේය. 

මෙය වඩාත්ම සංවිපාකී අරගලය ලෙස මා සඳහන් කරන විට, එය මේ අයුරින් දැක්වීමට මට අවසර දෙන්න. ඉදින් එකී සටනේ අවසානය වෙනස් එකක් වී නම් – එනම්, එය ට්‍රොට්ස්කිවාදී පාර්ශ්වයේ ජයග්‍රහනයෙන් හා ස්ටැලින්වාදයේ පරාජයෙන් කෙලවර වී නම් – විසිවන සියවස යනු ලෝක සමාජවාදී විප්ලවයේ විජයග්‍රහනය තහවුරු වූ සියවස බවට පත් වනු ඇත. 1990 ගනන්වල අග භාගයේ මා කල දේශනයක දී, ස්ටැලින්වාදයට විකල්පයක් නොවූ බවටත්, රුසියානු විප්ලවය එහි ආරම්භයේ සිට ම මරනයට කැප වී තිබූ බවටත් කියා සිටි අදහසකට මම පිලිතුරු දුන්නෙමි. මේ අදහස වූ කලී, බ්‍රිතාන්‍ය කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ අවුරුදු 60 ක් ගත කර තිබූ ප්‍රකට බ්‍රිතාන්‍ය ඉතිහාසඥයකු වන එරික් හොබ්ස්බෞම් විසින් සිදු කෙරුනු තක්සේරුවයි. ස්ටැලින්වාදයට විකල්පයක් පැවතීමේ ඉඩකඩ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ඔහුට තමාගේ ම දේශපාලන හා බුද්ධිමය උත්සුකයන් පැවතින. එය, ඔහුගේම දේශපාලනය සාධාරනීකරනය කිරීමේ මාවතක් විය. 

එහෙත් ඒ සැබෑ තතු නොවේ. 1920 ගනන් හා 1930 ගනන්වල සිදු කෙරුනු සටන්වලට නිමිති වූ කරුනු පසුගිය සියවසේ ගමන් මඟ කෙරේ බලගතු බලපෑමක් ඇති කල අතර, එබැවින්, ඒවා අද දිනයේ අප ජීවත් වන තතු මත ප්‍රගාඪ බලපෑමක් ඇති කර තිබේ. සෝවියට් සංගමය තුල ට්‍රොට්ස්කි පරාජයට පත්වීම හා ස්ටැලින්වාදය ජය ගැනීම ජර්මනියේ පන්ති අරගලයේ ප්‍රතිඵලය කෙරේ අතිශය විනාශකාරී අයුරින් බල පෑවේය. ජර්මනියේ ස්ටැලින්වාදී පක්ෂය විසින් අනුයන ලද පිලිවෙත් පිලිබඳ ට්‍රොට්ස්කිගේ විවේචනය – ෆැසිස්ට්වාදයේ අනතුර පිලිබඳ ඔහුගේ අනතුරු හැඟවීම්, කොමියුනිස්ට් පක්ෂය අනුගමනය කල අන්ත-වාම පිලිවෙත් පිලිබඳ ඔහුගේ විවේචන – මේවා නිරවද්‍ය බව ඔප්පු වී ඇත. හිට්ලර් නැවැත්විය හැකි ව තිබිනි. ට්‍රොට්ස්කි පෙනී සිටියේ ජර්මානු කම්කරු පන්තියේ මහජන පක්ෂ දෙක වූ සමාජ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී හා කොමියුනිස්ට් පක්ෂවල එක්සත් පෙරමුනක් වෙනුවෙනි. හිට්ලර් පරාජය කිරීම තරම් තීරනාත්මක අන් කිසිවක් නැතැයි ලියූ ඔහු, කම්කරු පන්තිය පරාජය වීම හා හිට්ලර් බලයට ඒම සිතා ගත නොහෙන මට්ටමේ පරිමානයක ලෝක ගෝලීය ව්‍යසනයක් වනු ඇතැයි අනතුරු හැඟවීය. ට්‍රොට්ස්කි අනතුරු හැඟවූ තවත් කරුනක් වුයේ, එකී ව්‍යසනයන්ගෙන් එකක් වනු ඇත්තේ යුරෝපයේ යුදෙව්වන් මූලෝත්පාටනය කිරීම බවයි. 

එකී අනතුරු හැඟවීම් නොතකා හරින ලදී. හිට්ලර් බලයට පැමිනි අතර, එය බිහිසුනු ප්‍රතිවිපාක දැනවීය. එයින් ලද තල්ලුවෙන්, අද දවසේ අප විසින් අත්දකිමින් සිටිනු ලබන දේශපාලන තතු තුල තවමත් ක්‍රියාත්මක ව පවතින සිදුවීම් දාමයක ගමන් ආරම්භය සිදු විය. හිට්ලර්ගේ ජයග්‍රහනය නොවන්නට, ෆැසිස්ට්වාදය ජය නොලබන්නට, සියොන්වාදී මහජන ව්‍යාපාරයක් කිසි දා ඇති නොවනු ඇත; යුදෙව්වන් පලස්තීනය කරා විශාල පරිමානයෙන් සංක්‍රමනය වීමක් කිසි දා සිදු නොවනු ඇත. එනම්, අප දැන් අත්දකින, උත්සන්න වෙමින් පවතින අර්බුදයේ එක් ප්‍රධාන සාධකයක් හුදෙක් ම නොපවතිනු ඇත.

ජර්මානු කම්කරු පන්තියේ ජයග්‍රහනය – යුරෝපයේ වඩාත්ම වැඩි දියුනු ලෙස කාර්මීකරනය වූ දේශයේ කම්කරු පන්තිය බලයට පත්වීම – නිසැකව ම ලෝකය පුරා ම සමාජවාදය වර්ධනය වීමේ ඉදිරි මාවතේ ප්‍රමුඛ මං සලකුනක් විය යුතුව තිබින. 

මේ දේශනයේ මුල් සැලැස්ම වූයේ, වාම විපාර්ශ්වය පිහිටුවීමට මඟ පෑදූ ඓතිහාසික සිදුවීම් හා ප්‍රයුක්තීන් විමර්ශනය කිරීම සහ, වත්මන් ලෝකයේ තතු අවබෝධ කර ගැනීම සඳහාත්, වර්තමාන ලෝකය තුල විප්ලවවාදී සමාජවාදී මූලෝපායයක් වර්ධනය කර ගැනීම සඳහාත් එම ඉතිහාසයේ පාඩම් උකහා ගැනීම තීරනාත්මක වන්නේ මක්නිසාද යන්න පැහැදිලි කිරීමයි. 

එහෙත්, දිග හැරෙමින් පවත්නා සිදුවීම් විසින් අද සන්ධ්‍යාවේ මෙම ඉදිරිපත් කිරීමේ ව්‍යුහය කිසියම් ආකාරයකින් වෙනස් කිරීමේ අවශ්‍යතාවයක් මතු කෙරී ඇති බව ඔබ සියලු දෙනා වටහා ගනු ඇතැයි මම සිතමි. වත්මන් තත්ත්වය පිලිබඳ සාකච්ඡාවකින් මම පටන් ගන්නෙමි. එතැන් සිට, ස්ටැලින්වාදයට එරෙහි වාම විපාර්ශ්වය විසින් දියත් කරන ලද අරගලයේ හදවත ලෙස පැවැති, මාක්ස්වාදී න්‍යායේ, දේශපාලන ඉදිරි දර්ශනයේ සහ සමාජවාදී ක්‍රියා මාර්ගයේ තීරනාත්මක කරුනු සමඟ එකී වත්මන් තත්ත්වයට පවතින සම්බන්ධය පෙන්නුම් කිරීමට කටයුතු කරමි.

North David
ඩේවිඩ් නෝර්ත් 2023 ඔක්තෝබර් 24 දින මිචිගන් සරසවියේ දේශනය පවත්වමින් (ඡායාරූපය – ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියෙනි)

දෙවැනි ලෝක යුද්ධය අවසානයේ පටන් අත්දකින ලද දැවැන්තතම ජාත්‍යන්තර අර්බුදය අපි දැන් අත්දකිමින් සිටින්නෙමු. යුද්ධ දෙකක් – යුක්‍රේනයේ හා ගාසාවේ – බුරා ඇවිලෙමින් පවතී. ඇත්තෙන් ම, ඒවා ශීඝ්‍රයෙන් උත්සන්න වෙමින් පවතින; ඉදින් ජාත්‍යන්තර කම්කරු පන්තියේ බහුජන යුද-විරෝධී ව්‍යාපාරයක් විසින් නවත්වනු නොලැබුවහොත් එහි පරිමානයෙන් හා රුදුරුබවින් 1914-1918 පලමුවැනි ලෝක යුද්ධය හා 1939-1945 දෙවැනි ලෝක යුද්ධය පරයා යනු ඇති; තුන්වැනි ලෝක යුද්ධයක යුද පෙරමුනු දෙකකැයි හඳුන්වා දීම වඩාත් නිවැරැදි ය. අප හමුවන මේ මොහොතේ පවා, එක්සත් ජනපදය මධ්‍යධරනී මුහුදේ ගුවන් යානා ප්‍රවාහන නෞකා දෙකක් පෙරටු කොට ගත් දැවැන්ත මිලිටරි ප්‍රහාරක බලකායක් එකලස් කරමින් සිටී. ඊශ්‍රායලය හා හිස්බුල්ලා අතර සටන තීව්‍ර වුවහොත් මැදිහත් වන බවට බයිඩන් පාලනය තර්ජනය කරයි. මෙය, එක්සත් ජනපදය හා ඉරානය අතර යුද්ධයකට පාර කපනු හැකිය.  

පසුගිය සතියේ ඊශ්‍රායලයේ සිට පෙරලා පැමිනීමෙන් පසු කල කතාවේ දී ජනාධිපති බයිඩන් යුක්‍රේනයේ හා ගාසා තීරයේ යුද්ධවල සම්බන්ධය සුවිශේෂී ලෙස ගෙන හැර දැක්වීය. 2023 වර්ෂය සඳහා දැනටමත් වෙන් කර ඇති ඩොලර් ට්‍රිලියනයක් වන මිලිටරි පිරිවැයට අමතරව තවත් ඩොලර් බිලියන 105 ක අමතර ප්‍රතිපාදන ඉල්ලා සිටිමින් ඔහු අවධාරනය කලේ, මෙම යුද්ධ දෙකම එක්සත් ජනපදයේ “ජාතික ආරක්ෂාවට” තීරනාත්මක බවයි. මෙම ‘ජාතික ආරක්ෂාව’ යන හැඳින්වීමෙන් ඔහු අදහස් කරන්නේ ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යවාදයේ භූ දේශපාලන අවශ්‍යතා ය.

එක්සත් ජනපදය සහ එහි නැටෝ අනුචරයෝ යුක්‍රේන බලල් අත භාවිතා කරමින් රුසියාවට එරෙහිව අධිරාජ්‍යවාදී යුද්ධයක් අවුලුවා පවත්වා ගෙන යති. එහි අරමුන වන්නේ පාලන තන්ත්‍ර වෙනසක් ඇති කොට, රට වනසා දමා, එහි ඉතුරු කැබැලිති එක්සත් ජනපද අධීක්ෂනය යටතේ නැටෝ බලවතුන් අතර බෙදා ගැනීම සහ එහි ඉමහත් සම්පත් කොල්ල කෑමයි. 

ඉරානය සමඟ හිස ඔසොවමින් එන ඝට්ටනයෙන් පැහැදිලි වන පරිදි, ගාසාවේ සිර කර සිටින ජනයාට එරෙහිව ඊශ්‍රායලය ආරම්භ කර ඇති ආක්‍රමනය ලෝක ගෝලීය යුද්ධයේ ම දිගුවකි. ජනඝාතක මානයන් අත්පත් කර ගෙන ඇති ගාසාව මත ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරයේ අරමුන වන්නේ සියොන්වාදී තන්ත්‍රයට පලස්තීන ජනයාගෙන් එල්ල වන ප්‍රතිරෝධය එහි මූලයෙන් ම උපුටා දැමීමයි. ඊශ්‍රායල ආන්ඩුව හා මිලිටරිය මූලෝත්පාඨනයේ භාෂාව හා විධික්‍රම භාවිතා කරන හෙයින්, මෙම යුද්ධය පලස්තීන ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් සියොන්වාදී තන්ත්‍රයේ “අවසාන විසඳුම” – (මෙම යෙදුම හිට්ලර් තන්ත්‍රය විසින් සිය යුදෙව් සමූලඝාතන හැඳින්වීමට භාවිතා කරන ලද්දකි – පරිවර්තක) – ලෙස විස්තර කිරීම අතිශයින් ම උචිත ය.

මෙම සමූලඝාතන යුද්ධයට සියලු ප්‍රධාන අධිරාජ්‍යවාදී ආන්ඩුවල සහාය හිමි වේ. දැනට සිදු කෙරෙමින් පවතින ගාසා තීරයේ ජනයා අමුඅමුවේ මරා දැමීම මධ්‍යයේ ම අධිරාජ්‍යවාදී නායකයෝ ඊශ්‍රායලය සමඟ සිය සහයෝගීතාවය නිවේදනය කර ඇත්තාහ. ජනාධිපති බයිඩන්, බ්‍රිතාන්‍ය අගමැති සුනැක් සහ ජර්මානු චාන්සලර් ෂොල්ට්ස් අත්‍යවශ්‍ය දේශපාලන චාරිත්‍ර විධියක් බවට දැන් පත් ව ඇති ඊශ්‍රායල වන්දනාවක යෙදී ගත්හ. ප්‍රංශ ජනාධිපති මැක්‍රෝන් අද දින (එනම්, මෙම දේශනය පැවැත්වූ ඔක්. 24 දින) එහි ගොඩ බැස ඇත.

මෙම නායකයෝ යුදෙව් ජනයා පිලිබඳ තම ප්‍රගාඪ සහකම්පනය පල කරමින්, ගාසා තීරයට එල්ල කෙරෙන ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරය ආරක්ෂා කිරීමට ඉදිරිපත්වීම යුක්තියුක්ත කිරීම සඳහා නාසීන් විසින් සිදු කෙරුනු සමූලඝාතන සිහියට කැඳවති. ඔවුහු සියල්ලෝ, 1939 හා 1945 අතර කාලයේ යුදෙව්වන්ට වධ හිංසා පැමිනවීමට හා ඔවුන් සමූහ ඝාතනයට ලක් කිරීමට සංවිධානය කල, සහයෝගය දුන් හෝ එය නොතකා නො ඇසූ කන් ව සිටි ආන්ඩුවල අනුප්‍රාප්තිකයෝ වෙති. ජර්මානු පාලක පන්තිය රාජ්‍ය බලයේ හා සිය ආර්ථික උත්සුකයන්හි ආරක්ෂාවේ වගකීම ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර්ට පවරා තිබූ අවුරුදු ගනන ධනේශ්වර සමාජයේ කුනු වීමේ බිහිසුනු මං සලකුනක් – දශ ලක්ෂ ගනනක් මානවයන් රැස් කර ගැනීමේ, ප්‍රවාහනය කිරීමේ හා මරා දැමීමේ ක්‍රියාවලිය සඳහා නවීන තාක්ෂනය හා කාර්මික සංවිධානය භාවිතා කිරීම – සනිටුහන් කරයි. ප්‍රංශ පාලක පන්තිය මෙම ක්‍රියාවලිය තුල නාසීන් සමඟ සහයෝගයෙන් ක්‍රියා කරමින් යුදෙව් ජාතික ප්‍රංශ පුරවැසියන්ගෙන් සියයට විසි පහක පමන ප්‍රමානයක් සමූලඝාතනය සඳහා නාසීන්ට භාර දුන්නෝය.

Nazi
අවුෂ්විට්ස්හි සමූලඝාතක කඳවුරට පැමිනෙන හංගේරියානු යුදෙව්වන් [ඡායාරූපය: නිර්නාමික අවුෂ්විට්ස් ඡායාරූප ශිල්පියා]

මහා බ්‍රිතාන්‍යය නාසීන් විසින් අල්ලා ගැනුනේ නැත, ඒ අනුව එහි විසූ, සංඛ්‍යාවෙන් සාපේක්ෂව කුඩා, යුදෙව් ජනගහනයට මූලෝත්පාඨනයේ බියකරු අත්දැකීම්වලට ගොදුරු වීමට සිදු නො වීය. එහෙත් බ්‍රිතාන්‍ය පාලක පන්තියේ පුලුල්ව පැතිර පැවැති යුදෙව් විරෝධය නාසි ග්‍රහනයේ පැවැති යුරෝපයෙන් ගැලවී පලා ආ යුදෙව් සරනගතයන්ට ඔවුන් සැලකූ කෲර ආකාරයෙන් විද්‍යමාන විය.

බ්‍රිතාන්‍යය කරා පලා ආ 20,000 කට අධික ජර්මානු යුදෙව් ජනයා “සතුරු විදේශිකයන්” ලෙස වර්ගීකරනය කර, අයර්ලන්තයට අයත් මුහුදේ මාන් දූපතේ (Isle of Man) පිහිටි යුද සිර කඳවුරුවල රඳවා ගන්නා ලදී. හචින්සන් කඳවුර නම් වූ මෙවැනි එක් කඳවුරක සිරගත ව සිටි 1,200 ක සරනගතයන් අතර ප්‍රමුඛ කලාකරුවන්, සංගීතඥයන් හා බුද්ධිමතුන් ද වූ බැව් කියැවේ. නාසිවාදයෙන් ගැලවී පලා ආ යුදෙව් සරනගතයන් කෙරේ බ්‍රිතාන්‍යයන් අනුගමනය කල පිලිවෙත පිලිබඳ සවිස්තරාත්මක තොරතුරු ජනමාධ්‍යවේදී සයිමන් පාකින්ගේ The Island of Extraordinary Captives (අසාමාන්‍ය සිරකරුවන්ගේ දිවයින) නම් කෘතියේ දැක්වේ. තමන් යුදෙව් සරනගතයන්ට සැලකූ සාවද්‍ය ආකාරය සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගෙන් සමාව යැදීම තිබියේවා, බ්‍රිතාන්‍ය ආන්ඩුව කිසි දා ඒ බැව් පිලිගත්තේ හෝ නැත.

එක්සත් ජනපදය පිලිබඳ කිවහොත්, රූස්වෙල්ට් පාලනය යුදෙව්වන්ගේ ඉරනම පිලිබඳ දැක්වූ නොතැකීම ප්‍රතික්ෂේප කල නොහැකි ලෙස තහවුරු වූ ඓතිහාසික කරුනකි. ඇමරිකාවට ඇතුලුවීමට අවසර නොලැබීම හේතුවෙන්, ගලවා ගත හැකි ව තිබූ යුදෙව්වන් ලක්ෂ ගනනකට නාසි ගෑස් කාමරවල මිය යන්නට සිදු විය. MS St. Louis නෞකාවේ සිටි යුදෙව් සරනගතයන් 900 දෙනෙකුට ඉන් ගොඩ බැසීමට අවසර දීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට 1939 දී එක්සත් ජනපදය කටයුතු කල අතර ඔවුහු බලහත්කාරයෙන් යුරෝපය කරා හරවා යවන ලදී. ඔවුන්ගෙන් සිය ගනනක් පසුව නාසීන් විසින් මරා දමන ලදී. නාසි ජර්මනිය දිනපතා ම දහස් සංඛ්‍යාත යුදෙව්වන් විෂ ගෑස් යොදා මරා දමන බව ප්‍රසිද්ධ කරුනක් වූ පසුව පවා, යුදෙව්වන් සමූලඝාතන කඳවුරු කරා ප්‍රවාහනය කිරීම කඩාකප්පල් කිරීමට ගත හැකිව තිබූ, අවුෂ්විට්ස් කරා දිවෙන දුම්රිය මාර්ගවලට බෝම්බ දැමීම වැනි, යුදමය ක්‍රියා මාර්ග සලකා බැලීමකින් හෝ තොරව ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.

ඊශ්‍රායලය නිර්මානය කිරීමෙහි ලා නායක කාර්යභාරයක් ඉටුකිරීමට එක්සත් ජනපදය පෙලඹුනේ හිට්ලර්වාදී ජනඝාතනයෙන් යුදෙව්වන් රැක ගැනීමට එය අසමත්වීම පිලිබඳව කල් පමා වී ඇති වූ පශ්චාත්තාපයක් නිසා ද? 1948 දී ඊශ්‍රායලය නිර්මානය කල අවස්ථාවේ ඊශ්‍රායල රාජ්‍යය පිලිගත් ප්‍රථම රට වූයේ ජනාධිපති හැරී ටෲමන්ගේ පාලනය යටතේ පැවැති එක්සත් ජනපදය බවට බයිඩන් ගිය සතියේ පුරසාරම් කීය. එහෙත් ටෲමන්ගේ තීරනය යුදෙව් ජනයා පිලිබඳ කිසියම් පෞද්ගලික සහානුභූතියකින් අභිප්‍රේරනය වූවක් නොවීය.  

පුලුල් ලෙස ලේඛනගතව ඇති ඔහුගේ යුදෙව්-විරෝධී අභිනිවේශනය තිබිය දී ම, ටෲමන්ගේ පිලිවෙත නිර්නය වූයේ ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යවාදයේ උත්සුකයන්ට වඩාත්ම උචිත දෙය ලෙස ඔහු විසින් සලකා ගැනුනු දේ වලිනි: මුලින් ම, මැද පෙරදිග ප්‍රධාන අධිරාජ්‍යවාදී බලය ලෙස පැවැතුනු බ්‍රිතාන්‍යය එම තත්ත්වයෙන් පහ කර දැමීම සහ, ඉන්පසුව ඊශ්‍රායලය වොෂින්ටනයේ ප්‍රධාන කලාපීය දඩ බල්ලා ලෙස යොදා ගැනීම. සිය 75 වසරක ඉතිහාසයේ මුලුමනින්ම පාහේ එය ඉටු කර ඇත්තේ එකී කාර්ය භාරයයි. ඊශ්‍රායල පාර්ලිමේන්තුව අමතමින් බයිඩන් අසාමාන්‍ය නිර්ව්‍යාජ භාවයකින් යුතුව යලි පවසා ඇත්තේ එයයි: “මම දීර්ඝ කාලයක් මෙය කියා ඇත්තෙමි: ඉදින් ඊශ්‍රායලයක් නොපවතී නම්, අපට එය අලුතින් නිපදවීමට සිදු වනු ඇත.” ඉරානයට එරෙහි යුද මෙහෙයුම්වලට සූදානම් වෙමින් සිටින මෙම අවස්ථාවේ, ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යයේ සේවාදායක රාජ්‍යයක් ලෙස ඊශ්‍රායලයේ සේවාවන් එක්සත් ජනපද – නැටෝ අධිරාජ්‍යවාදයට අන් කවරදා හෝ නොවූ විරූ තරමින් වඩාත් තීරනාත්මක වී ඇත.      

සමාජවාදී ජාත්‍යන්තරවාදය සහ සියොන්වාදයටත්, අධිරාජ්‍යවාදයටත් එරෙහි අරගලය – 01 Read More »

Gaza

සිවිල් ජීවිත හානි “යුද්ධයක් කිරීමේ මිල” ලෙස බයිඩන් හදුන්වන අතර ගාසා තීරයේ මානුෂීය අර්බුදය දරුනු වේ

ජෝර්ඩන් ෂිල්ටන් විසිනි

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 ඔක්තෝබර් 25 දින පල වූ ‘Humanitarian crisis worsens in Gaza, as Biden describes civilian casualties as “the price of waging a war”’ යන  ඇලෙක්ස් ලැන්ටියර් විසින් ලියන ලද ඉදිරිදර්ශන ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනය යි. පරිවර්තනය මිගාර මල්වත්ත විසිනි.

ගාසා තීරයට ඊශ්‍රායලයේ ම්ලේච්ඡ බෝම්බ හෙලීම නොනවතින ලෙස අඛණ්ඩව සිදුවෙමින් පවතින අතර, එහි මිලියන 2.3 ක පදිංචිකරුවන් මුහුණ දෙන මානුෂීය අර්බුදය බිහිසුණු මානයන් කරා ළඟා වී තිබේ. 7,000ට ආසන්න වන නිල මරණ සංඛ්‍යාවට අමතරව, ඊශ්‍රායලයේ ජන සංහාරක ප්‍රහාරයෙන් මිලියන 1.4 කට අධික ජනතාවක් අවතැන් වී ඇති අතර, ආහාර, පිරිසිදු ජලය සහ ඉන්ධන සැපයුම් අවසන් වීමේ අද්දර පවතී.

බදාදා, ගෝලීය පුණ්‍යායතනයක් වන ඔක්ස්ෆෑම්  ඊශ්‍රායල රජය විවේචනය කළේ “සාගින්න යුද අවියක් ලෙස” භාවිතා කිරීම ගැන ය. ඔක්තෝබර් 9 වැනිදා සිට සාමාන්‍ය ආහාර බෙදාහැරීම්වලින් සියයට 2 ක් පමණක් ගාසා තීරයට ළඟා වී ඇති බව සඳහන් කරමින් පුණ්‍යායතනය පෙන්වා දුන්නේ ඉන්ධන හිඟකම සහ ඊශ්‍රායල බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් මාර්ගවලට හානි වීම හේතුවෙන් දේශීය සැපයුම් බෙදා හැරීමට නොහැකි වූ බවයි. විදුලිය නොමැතිකම හේතුවෙන් ශීතකරණ ක්‍රියාත්මක නොවන බැවින් ආහාර ගබඩා කිරීම ද කළ නොහැකි බව පැහැදිලි වී ඇත. නොනවතින ඊශ්‍රායල ගුවන් ප්‍රහාර සමඟ බලශක්ති හිඟකම හේතුවෙන් බොහෝ බේකරි සහ සුපිරි වෙළඳසැල් වසා දැමීමට බල කර ඇති අතර, ආහාර ලබා ගැනීම පවා දුෂ්කර වී ඇත.

Gaza
2023 ඔක්. 25 වැනි බදාදා ,ගාසා නගරයට ඊශ්‍රායල ගුවන් ප්‍රහාරවලින් පසු, පලස්තීනුවන් විසින් තුවාල ලැබූ පිරිමි ළමයින් දෙදෙනෙකු විනාශ වූ ස්ථානයෙන් ඉවත් කරති. [AP Photo/Abed Khaled]

ගාසා තීරයේ එක් පුද්ගලයෙකුට ලබා ගත හැක්කේ පිරිසිදු ජලය ලීටර් තුනක් පමණි. එය මානුෂීය අර්බුදයකට මුහුණ දෙන ජනගහනයක් සඳහා අවශ්‍ය අවම ප්‍රමාණය වන ලීටර් 15 න් පහෙන් එකක් පමණි. රෆා දේශසීමා පිවිසුම හරහා ගමන් කරන ආධාර ප්‍රවාහයට පරිප්පු, පිටි සහ අනෙකුත් වියළි ආහාර  ඇතුළත් වන අතර , ඒවා පිළියෙළ කිරීමට ජලය නොමැති ජනගහනයකට ඒවායින් පලක් නොමැත. 

ඔක්ස්ෆැම් හි මැදපෙරදිග කලාපීය අධ්‍යක්ෂ සැලී අබි කලීල්  පැවසුවේ, “තත්වයෙහි  භයානක දෙයක් අඩු නැත  – මනුෂ්‍යත්වය කොහිද? මිලියන සංඛ්‍යාත සිවිල් වැසියන් පිරිසකට ලෝකයට පෙනෙන පරිදි සාමූහිකව දඬුවම් කරනු ලැබන අතර, කුසගින්න යුද අවියක් ලෙස භාවිතා කිරීම සාධාරණීකරණය කළ නොහැක. ලෝක නායකයින්ට දිගටම වාඩි වී බලා සිටිය නොහැක; ඔවුන්ට දැන් ක්‍රියා කිරීමට සහ ක්‍රියා කිරීමට බැඳීමක් තිබේ.”

ප්‍රථමයෙන් සහ ප්‍රධාන වශයෙන් එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝසප් බයිඩන් ඇතුළු “ලෝක නායකයින්” ඊශ්‍රායල පාලන තන්ත්‍රයේ ජන සංහාරය මුලුමනින්ම අනුමත කරන බව ඉතා පැහැදිලිව පෙන්වා දී ඇත. බදාදා, ඕස්ට්‍රේලියානු අගමැති ඇන්තනි ඇල්බනීස් සමඟ  කතා කරමින් බයිඩන් ප්‍රකාශ කලේ, “මිනිසුන් කී දෙනෙක් මරා ඇද්ද යන්න ගැන, 

පළස්තීනුවන් සත්‍යය පවසන බවට මට අදහසක් නැත. අහිංසකයන් මරා දමා ඇති බව මට විශ්වාසය.

 “එය යුද්ධයක් කිරීමේ මිලයි.”

බයිඩන් ගේ ප්‍රකාශයන්ට ප්‍රතිචාර දක්වමින් හියුමන් රයිට්ස් වොච් සඳහන් කළේ පලස්තීන සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය විසින් වාර්තා කරන ලද මරණ 6,500 කට වඩා වැඩි හෝ අඩු ප්‍රමාණය නිවැරදි  යැයි තමන් විශ්වාස කරන බවයි. ගාසා තීරයේ වසර 30 ක සේවා කාලය තුළ සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ මරණ වාර්තා විශ්වාසදායක බව එය සඳහන් කළේය.

( ට්විටර් පණිවිඩය)

බයිඩන් සහ ඔහුගේ යුරෝපීය අධිරාජ්‍යවාදී සහචරයින් විසින් ගාසා තීරය තුළ ඊශ්‍රායල මිලිටරියට රිසි පරිදි කටයුතු කිරීමට ඉඩ  ලබා දී  , පුලුල් කලාපීය යුද්ධයකට සූදානම් වෙමින් සිටී. වොෂින්ටනය දැනටමත් කලාපයට ගුවන් යානා වාහක යුධ කණ්ඩායම් දෙකක් යවා ඇති අතර ඉරාකය, සිරියාව, සෞදි අරාබිය සහ කුවේටයේ ස්ථානගත කර ඇති හමුදා ආරක්ෂා කිරීම සඳහා මිසයිල ආරක්ෂණ පද්ධති 11 ක් යෙදවීමට කටයුතු කරමින් සිටින බව වාර්තා වේ. ඔවුන්ගේ සැබෑ ඉලක්කය ඉරානයයි. ඊට එරෙහිව එක්සත් ජනපදය ප්‍රකෝපකාරී ලෙස මුළුමනින්ම ජල යුද්ධයක්  උත්සාහ කරයි.

ගාසා තීරයේ ඊශ්‍රායල සංහාරය සඳහා ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යවාදයේ පිටුබලය අවධාරනය කරමින්, ට්‍රම්ප්ගේ මිත්‍ර, මයික් ජොන්සන් නව කථානායකවරයෙකු ලෙස  තෝරා ගැනීමෙන් පසු නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ පළමු ක්‍රියාව වූයේ ඊශ්‍රායලයට සහයෝගීතාවයේ යෝජනාවක් සම්මත කිරීමයි. “හමාස් සහ අනෙකුත් ත්‍රස්තවාදීන් විසින් දියත් කරන ලද ම්ලේච්ඡ යුද්ධයට එරෙහිව ඊශ්‍රායලය තමන් ආරක්ෂා කරන විට ඊශ්‍රායලය සමඟ සිට ගැනීම” යන ඔර්වේලියන් [ඒකාධිපති] මාතෘකාව මෙම යෝජනාවට ඇතුළත් විය. Haaretz පුවත්පත [ ඊශ්‍රායලයේ පලවන හීබෲ , ඉංග්‍රීසි ද්වී භාෂා පුවත්පතකි] වාර්තා කළේ ජොන්සන්, 2020 දී පදිංචිකරුවෙකුගේ ආරාධනය මත ඊශ්‍රායලයට ගොස් ටෙම්පල් මවුන්ට් [ පැරණි ජෙරුසලමේ පිහිටි යුදෙව් , ක්‍රිස්තියානි, ඉස්ලාම් පූජනීය ස්ථානයකි] හි සංචාරය කළ බවයි.

ගාසා තීරයේ අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන් විසින් ඊශ්‍රායලයට ලබා දී ඇති නිදහස් හස්තය බිහිසුණු පරිමානයෙන් මරණය හා දුක් වේදනා ඇති කරයි. ඊශ්‍රායල් අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු ඊයේ ජාතිය අමතා කල ඇග සීතල කරවන දේශනයක දී, ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදාව (IDF) විසින් “ත්‍රස්තවාදීන්” දහස් ගණනක් ඝාතනය කිරීම උපුටා දක්වමින්, “එය ආරම්භය පමනි” යනුවෙන් තර්ජනාත්මකව  සඳහන් කිරීමට පෙර ප්‍රකාශ කලේ, ඊශ්‍රායලය “හමාස්ගේ මිලිටරි සහ පාලන හැකියාවන් විනාශ කරමින් හමාස් තුරන් කිරීමට” ක්‍රියා කරයි යනුවෙනි , “සියලු හමාස් සාමාජිකයන් ගාසා තීරයේ ඇතුළත සහ පිටත පොළව මත සහ යටින් ඇවිද යන මළ මිනිසුන්ය” යනුවෙන් ඔහු තවදුරටත් පැවසීය.

ප්‍රහාරයේ ම්ලේච්ඡත්වය පෙන්නුම් කරන එක් දර්ශකයක් වන්නේ ඝාතනයට ලක්වූ මාධ්‍යවේදීන් සහ මාධ්‍ය සේවකයින් සංඛ්‍යාව වන අතර එය දැනට 24ක් වන බව මාධ්‍යවේදීන් සුරැකීමේ කමිටුව පවසයි. ඊයේ, නුසෙරාට් සරණාගත කඳවුරට එල්ල කළ ඊශ්‍රායල ගුවන් ප්‍රහාරයකින් ,අල් ජසීරා හි ගාසා කාර්යාංශයේ ප්‍රධානියා වන වේල් ඩහ්ඩෝහ් ට ඔහුගේ  බිරිඳ සහ දරුවන් දෙදෙනා  අහිමි විය. “දැන් සිදු වූ දෙය පැහැදිලිය – එය ගාසා තීරයේ කාන්තාවන් සහ ළමයින් ඉලක්ක කර ගනිමින් සිදු කෙරෙන ප්‍රහාරයේ කොටසකි. මම නුසෙයිරාට් ප්‍රදේශය ඉලක්ක කරගත් ඊශ්‍රායල ප්‍රහාර ගැන වාර්තා කරමින් සිටියෙමි, ”ඔහු මඳ වේලාවකට පසු පැවසීය.

ඊශ්‍රායල පාලන තන්ත්‍රය විසින් පනවන ලද, බලහත්කාරයෙන් ඉවත් කිරීමේ නියෝගයෙන් පසුව , වෙනත් බොහෝ අය මෙන්  ඩහ්ඩෝගේ පවුල ද ගාසා තීරයේ උතුරු ප්‍රදේශවලින් දකුණට පලා ගියහ.  ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවිය එකල පිළිවෙළ සංලක්ෂිත කළේ , එය පලස්තීනුවන්ගේ “මරණයේ පා ගමනක්” ලෙස වන අතර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සනාථ කර ඇත.

ගාසා තීරයේ ඈත දකුණේ ඛාන් යුනිස් සහ රෆාහි ඉලක්ක වෙත ඊයේ ගුවන් ප්‍රහාර එල්ල විය. පලස්තීනුවන් 4,000කට අධික පිරිසක් රෆා හි නවාතැන් ගෙන සිටි එක්සත් ජාතීන්ගේ සරණාගත ඒජන්සියේ පාසලකට බෝම්බයක් පතිත වීමෙන් පසු විශාල හානියක් සිදුවිය.

ප්‍රධාන නගර සහ අසල්වැසි රටවල් පෙන්වන ගාසා තීරයේ සිතියමක්. [ඡායාරූපය Gringer / CC BY-SA 3.0]

සෞඛ්‍ය සේවා සහ අනෙකුත් මූලික අවශ්‍යතා සැපයීම බිඳ වැටෙමින් තිබේ. පලස්තීනය සඳහා වන එක්සත් ජාතීන්ගේ සරණාගත ඒජන්සිය වාර්තා කළේ එහි ඉන්ධන ඉතිරිව ඇත්තේ පැය කිහිපයක් පමණක් බවත්, ඉන් පසුව බේකරි සහ පුද්ගලයන්ට ආහාර ද්‍රව්‍ය සැපයීම නවත්වන බවත්ය. “අද රාත්‍රියේ මෙම ඉන්ධන තොගය අපට නොලැබුණහොත්, හෙට උදෑසන, බ්‍රහස්පතින්දා උදෑසන වන විට, මානුෂීය ආධාර මිනිසුන්ට අහිමි කරමින්, අප සේවය කරන ප්‍රජාවන්ට  අහිමි කරමින්,අපි ඉතා දැඩි තීරණ ගැනීමට යා යුතුය”

UNRWA සඳහා සන්නිවේදන අධ්‍යක්ෂ ජුලියට් ටූමා අදහස් දැක්වීය.  ඔක්තෝබර් 7 වැනිදා සිට UNRWA සේවකයන් 38 දෙනෙකු ගුවන් ප්‍රහාරවලින් මිය ගොස් ඇත

උතුරු ගාසා හි බෙයිට් ලාහියා හි කමල් ඇඩ්වාන් රෝහලේ සිට අදහස් දක්වමින් වෛද්‍ය හුසාම් අල් සෆියා අනතුරු ඇඟවූයේ බ්‍රහස්පතින්දා ඉන්ධන සැපයුම අවසන් වූ විට ආයතනය “සමූහ මිනීවළක්” වනු ඇති බවයි. “තුවාල වූ, මිය යන සහ මියගිය ළමයින් දුසිම් ගනනක් පැමිණීමෙන් අපිට අධික බරක් දැරීමට සිදුව ඇත. ” ඔහු අල් ජසීරාට පැවසීය. මධ්‍යම ගාසා තීරයේ අල්-වෆා රෝහලේ රෝගීන්ට ප්‍රතිකාර කරන වෛද්‍ය පහසුකමක් ලෙස තවදුරටත් ක්‍රියාත්මක නොවේ.

ඛාන් යුනිස් හි නසාර් රෝහලේ සිට අදහස් දක්වමින් වෛද්‍ය මොහොමඩ් කන්දීල් ව්‍යසනකාරී තත්ත්වයන් විස්තර කළේ , “තත්වය කොයිතරම් නරකද කියලා වචනවලින් විස්තර කරන්න බැහැ. ඊයේ රාත්‍රියේ සිට අපට තුවාල ලැබූ රෝගීන් 300ක් ලැබුනා. මැරුණු අය 150ක් ලැබුනා. බරපතළ තුවාල ලැබූ ගැබිනි කාන්තාවන් දෙදෙනෙකුට අපි සිසේරියන් සැත්කම් කළා.” ලෙසයි.

ඊයේ උදෑසන උතුරු ඊශ්‍රායලයට රොකට් ප්‍රහාර එල්ල කිරීමෙන් පසු,ඊශ්‍රායල හමුදාව වෙනත් ස්ථානවල ද ප්‍රහාර එල්ල කිරීම වේගවත් තරමින් , එය ඊයේ දකුණු ලෙබනනයේ හිස්බුල්ලා අණදෙන මුරපොළකට සහ තවත් ස්ථාන කිහිපයකට පහර දුන් බව වාර්තා වේ. ඇලෙප්පෝ ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපළට ඊශ්‍රායල බෝම්බ ප්‍රහාරයක් එල්ල වූ බව සිරියානු මාධ්‍ය වාර්තා කළේය. වාඩිලාගත් බටහිර ඉවුරේ, ඊශ්‍රායල සොල්දාදුවන්ට වෙඩි තැබූ බවට චෝදනා ලැබූ පුද්ගලයෙකුට එරෙහිව ජෙනින් හි ගුවන් ප්‍රහාරයක් දියත් කරන ලදී.

සිවිල් ජීවිත හානි “යුද්ධයක් කිරීමේ මිල” ලෙස බයිඩන් හදුන්වන අතර ගාසා තීරයේ මානුෂීය අර්බුදය දරුනු වේ Read More »

Picket

Stop the Genocidal War against the Palestinian oppressed! Colombo Action Committee holds a picket in Colombo

Our Reporter

Picket
Picket in front of Colombo Fort Railway Station. Photo by Azeez Nizaruddeen.

On October 26, the Colombo Action Committee for People’s Struggles (CACPS) engaged in a successful picketing campaign in front of the Colombo Fort railway station, demanding an immediate end to the war of extermination carried out by the Israeli Zionist ruling class headed by Benjamin Netanyahu, with the full support of the imperialist camp led by Washington, against the oppressed Palestinian people of the Gaza Strip.

Young and old from different parts of the island participated in the campaign. Activists took part in the campaign by displaying placards bearing slogans that provided a clear perspective, leadership and political program for the vast working class all over the world.  For several days before the campaign, the comrades of the committee engaged in campaigning among the public by distributing nearly two thousand leaflets containing the committee’s declaration “Defend the Palestinian people against Zionism!” 

The statement reads:

“Today, the entire imperialist system is being dragged towards a third world war, under an economic and political crisis, that judders in its very depths. That is the exact reason why the current developments in Israel represent a new stage of the long-rooted contradictions in the global capitalist system.   While the working class needs freedom, imperialist capitalism wants it buried. Exactly because of this reason, defending the Palestinian people’s struggle for freedom is an unavoidable class obligation of the working class in every country, including that of the Israeli working class.

The International Committee of the Fourth International (ICFI) and the World Socialist Web Site (WSWS.org) have taken the lead in this struggle by developing the necessary international perspectives of the working class and the programme necessitated by that struggle. The Colombo Action Committee for People’s Struggles  stands with these perspectives and programme to defend Palestinian people and calls upon all progressive masses to rally round that struggle.”

Protest placards were displayed in Sinhala, Tamil and English.

The placards displayed by the protestors included the following: Free the Gaza Strip! Stop the Imperialist-Zionist Genocide in Palestine! Down with imperialist-backed Zionism! Workers, boycott arms shipments to Israel! Food, Medicine, fuel to Gaza! Lift the Siege! Withdraw American warships from the Mediterranean Sea! Condemn Sri Lankan government’s support to genocide! No to capitalist two-state trap! Build Jew-Arab United Socialist State! Prosecute Israel, US, NATO war criminals! Stop funding War!

The campaigners chanted aloud the following slogans for over 45 minutes.

Stop the Israeli attack on the oppressed Palestinians   

End the Siege of Palestinian Territories!  

Disarm the  Israeli forces!  

Disburse food, water and medicine to Gaza, Immediately!

Pro-Imperialist Zionists are on a  killing spree

Killing infants and mothers 

Setting hospitals on fire

Capitalists all over the world are Counting the war profits savouring the taste of blood !

Workers of Israel and Palestine – Unite!

Workers in America – Europe – Line up!

Oppressed people in Asia and all over the world – Rise up!

To bury the Profiteering war mongering capitalism !

At the end of the campaign, CACPS President, Comrade Sanjay Jayasekara addressed the campaigners, many journalists reporting the event, and the public. 

Sanjaya
Comrade Sanjaya Jayasekera, President of CACPS . Photo by Aruna Indika Wijesooriya.

He declared that, the Netanyahu regime is carrying out a genocide comparable to Nazi crimes by starving and dehydrating the oppressed Palestinian people – most of them are women and children – in Gaza. Netanyahu as well as the imperialist leaders who support his regime are war criminals. He said that the “Nakba”, the ethnic cleansing that started against the Palestinians in 1948, did not end with the partition of Palestine under the United Nations organisation led by British imperialism in 1947 and continued against the Palestinians each and every day of the past 75 years. He explained that the October 7 Hamas attack was a revolt by the oppressed Palestinians who were subjected to constant violence.

Jayasekara insisted that the struggle for freedom of the oppressed Palestinian people and the democratic rights of the Israeli working class would not be safe-guarded on the basis of the imperialist two-state death trap, but only in a United Jewish-Arab Socialist State. He called upon the working class to rally, especially in Israel and Sri Lanka, and all over the world to stand in solidarity with the Palestinian working people to defend the oppressed Palestinian people and prevent war.

Then the secretary of the committee, journalist Shantha Wijesooriya, spoke and asked the workers to unite in the anti-war movement to stop the Palestinian genocide and to build CACPS.

Shantha
Journalist Shantha Wijesooriya, secretary of the committee. Photo by Aruna Indika Wijesooriya.

CACPS Executive Committee member Nandana Nannetthi explained that 81% of the people in Palestine are poor, 63% suffer from food shortages, and unemployment is 41%.The forcibly Occupied Palestinian Territories serve as an open air Israeli prison camp, as the entire population is controlled by the oppressive Israeli government. The social inequality in Israel, home to a very large number of super rich capitalists in the world, is so great that it’s capitalists own 19 times more wealth than 50% of its poorer people. Therefore the defence of the democratic rights of the Israeli working class is necessarily linked to the opposition to war. No nationalist organisation, including Hamas, has any ability whatsoever  to protect the rights of oppressed nations within a global imperialist system. Nannetthi insisted that any program abstracting the struggle against the war from a fight against the local capitalist ruling class in one’s own  country is fraudulent. 

Dana N.a.
Nandana Nannetthi, CACPS Executive Committee Member. Photo by Aruna Indika Wijesooriya

After the picket campaign, several comrades were engaged in discussions with the members of the CACPS. They suggested organising similar campaigns in other parts of the country and requested that the CACPS participate in them. Explaining that the people’s movement for anti-war and democratic rights can only be built by forming independent  Workers Action Committees and uniting them both locally and internationally, the CACPS members invited them to take the initiative in establishing those regional committees.

Stop the Genocidal War against the Palestinian oppressed! Colombo Action Committee holds a picket in Colombo Read More »

Gaza

ගාසා තීරයට එරෙහි ඊශ්‍රායල ජන සංහාරයෙන් මියගිය සංඛ්‍යාව 4,100 ඉක්මවයි

ඇන්ඩෘ ඩැමන් විසිනි

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 ඔක්තෝබර් 20 දින පල වූ ‘Death toll in Israeli genocide against Gaza more than 4,100′ යන  ඇන්ඩෘ ඩැමන් විසින් ලියන ලද ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනය යි. පරිවර්තනය මිගාර මල්වත්ත විසිනි.

Gaza
පලස්තීන පිරිමි ළමයෙක් 2023 ඔක්තෝම්බර් 20 වැනි සිකුරාදා, ගාසා නගරයට පිටතින් පිහිටි අල්-සහ්රා හි ඊශ්‍රායල බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් විනාශ වූ ගොඩනැගිලි අසලින් ගමන් කරයි. [AP Photo/Ali Mahmoud]

එක්සත් ජනපදය, එක්සත් රාජධානිය, ප්‍රංශ සහ ජර්මානු ආන්ඩුවල සහාය ඇතිව ඊශ්‍රායලය විසින් පලස්තීන ජනතාව සමූල ඝාතනය කිරීම, සිකුරාදා ,තවත් පලස්තීනුවන් 352 දෙනෙකු ඝාතනය කිරීමත් සමඟ දිගටම පැවතුනි. ඔක්තෝබර් 7 දා සිට ඊශ්‍රායලය උතුරු ගාසා තීරයේ, ක්‍රමානුකූලව වාර්ගික වශයෙන් සුද්ධ කිරීමේ ව්‍යාපාරයක් දියත් කර ඇත. එම ප්‍රදේශයේ නිවාස, රෝහල් සහ පාසල් ක්‍රමානුකූලව කඩා දමන අතර තුර, එහි  ජනගහනය සාගින්නට හා විජලනයට භාජනය කර තිබේ. 

පසුගිය සතිය පුරා එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන්, ජර්මානු චාන්සලර් ඔලාෆ් ෂෝල්ස් සහ එක්සත් රාජධානියේ අගමැති රිෂි සුනක් ඊශ්‍රායලයට ගොස් ඇත්තේ, ඊශ්‍රායලය තුළ සහ ලෝකය පුරා  සිටින යුදෙව් ජනතාව විසින් පුලුල් ලෙස පිළිකුල් කරන නෙතන්යාහු පාලන තන්ත්‍රයේ ජන සංහාරක ප්‍රතිපත්ති සඳහා ඔවුන්ගේ අවිවාදාත්මක අනුමත පල කිරීම සඳහා ය. 

එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් උපුටා දක්වන ලද සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, ගාසා තීරයේ මියගිය සංඛ්‍යාව 4,137 දක්වා ළඟා වී ඇති අතර, මෙයින් සියයට 70 ක් කාන්තාවන් සහ ළමයින් වේ.ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගේ සහ මානුෂීය සංවිධානවල වීරෝදාර ගලවා ගැනීමේ ප්‍රයත්නයන් මධ්‍යයේ බොහෝ දෙනෙක් ජීවිතය සඳහා සටන් කරති. තවත් පුද්ගලයන් 1,000ක් අතුරුදහන් වී හෝ සුන්බුන් යට සිරවී සිටිති.

ජීවිත බේරා ගැනීමට සටන් කරන ජාත්‍යන්තර මානුෂීය සංවිධාන නෙතන්යාහු රජය විසින්ම ඉලක්ක කර ගනිමින් සිටිති. ගත වූ පැය 24 තුළ ගුවන් ප්‍රහාරවලින් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ තවත් නිලධාරීන් දෙදෙනෙක් මිය ගියහ. “#ගාසා හි තවත් @UNRWA සගයන් දෙදෙනෙකු මරා දමා ඇති බව තහවුරු කිරීමෙන්, අපි කම්පාවට පත්ව සිටිමු. සමස්ත නියෝජිතායතනයම ශෝකයට පත් වී ඇත,” පලස්තීන සරණාගතයින් සඳහා වන එක්සත් ජාතීන්ගේ ඒජන්සිය ට්විටර් හි ලිවීය. අවම වශයෙන් එක්සත් ජාතීන්ගේ සාමාජිකයින් 16 දෙනෙකු ගුවන් ප්‍රහාරවලින් මිය ගොස් ඇති අතර “සැබෑ සංඛ්‍යාව ඊට වඩා වැඩි විය හැකි” බව ද එය ලිවීය. එක්සත් ජාතීන්ගේ ස්ථාපනයන්ට එරෙහිව ඊශ්‍රායලය විසින් වෙනම ගුවන් ප්‍රහාර 33ක් එල්ල කර ඇත.

එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් නම් කරන ලද හදිසි නවාතැන් වල සිටින මිලියන භාගයක් වන සරණාගතයින් ඇතුළු, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ඇස්තමේන්තු කර ඇත්තේ, ගාසා තීරය තුළ මිලියන 1.4ක් සරණාගතයින් සිටින බවයි. නිර්දය බෝම්බ ප්‍රහාර මධ්‍යයේ, ඊශ්‍රායලය සියලු ආහාර, ඉන්ධන සහ ජලය ගාසා විසින් තීරයට ඇතුළු වීම අවහිර කරමින්, සාගතයට සහ මහා විජලනයට තර්ජනය කරයි.

 “ගාසා තීරයේ සම්පූර්ණ වටලෑම අඛණ්ඩව දහවන දිනටත් පවතී” යනුවෙන් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ලිවීය. “ආහාර, ජලය, ඖෂධ සහ ඉන්ධන ඇතුළු අත්‍යවශ්‍ය මානුෂීය ආධාර ඇතුළුවීම වළක්වමින් රෆා, කෙරෙම් ෂාලෝම් සහ එරෙස් පිවිසුම් වසා දමා තිබුණි.”

එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් උපුටා දක්වන ලද ගාසා හි නිවාස අමාත්‍යාංශයේ සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, පසුගිය සති දෙක තුළ ගාසා තීරයේ ඇති සියලුම නිවාස ඒකකවලින් අවම වශයෙන් සියයට 30ක් විනාශ වී හෝ හානි වී ඇත. ගාසා තීරයේ නිවාස ක්‍රමානුකූලව විනාශ කිරීමේ එක් කැපී පෙනෙන උදාහරණයක් ලෙස, සිකුරාදා බහු-මහල් නේවාසික කුළුණු 24ක් විනාශ කරන ලද අතර, පුද්ගලයන් 8,000ක් දක්වා අවතැන් විය.

එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය සඳහන් කළේ, “බීට් හැනූන්, බීට් ලාහියා , ෂූජාඑඉ සහ අබ්බාසන් කබීරා ඇතුළු මුළු අසල්වැසි ප්‍රදේශ බොහෝ දුරට විනාශ වී ඇති.” බවයි.

බ්‍රහස්පතින්දා ඊශ්‍රායලය ගාසා තීරයේ ක්‍රියාත්මක වන පැරණිතම ක්‍රිස්තියානි දේවස්ථානයට බෝම්බ හෙලූ අතර එය ආසන්න වශයෙන් සරණාගතයින් 400 දෙනෙකුට රැකවරණය ලබා දුන්නේය. ප්‍රහාරයෙන් පුද්ගලයන් 18 දෙනෙකු ජීවිතක්ෂයට පත්ව ඇති අතර තවත් පුද්ගලයන් 18 දෙනෙකු සුන්බුන් යට සිරවී ඇත. තම පවුලේ සාමාජිකයින් බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් මිය ගිය බව හිටපු එක්සත් ජනපද නියෝජිත ජස්ටින් අමාෂ් සිකුරාදා හෙළි කළේය.

ගාසා හි අධ්‍යාපනික යටිතල පහසුකම් ක්‍රමානුකූලව කඩාබිඳ හරිමින් තිබේ.  එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය මගින් ක්‍රියාත්මක වන පාසල් 29ක් ඇතුළුව අධ්‍යාපන ආයතන 200කට ආසන්න ප්‍රමාණයකට හානි සිදුව ඇත. එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය සඳහන් කළේ, “විදුලිය, ඖෂධ, උපකරණ සහ විශේෂිත පුද්ගලයින්ගේ හිඟය හේතුවෙන් රෝහල් කඩා වැටීමේ අද්දර ය. එහෙත්, ප්‍රතිකාර ලබන හෝ ප්‍රතිකාර බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින රෝගීන් සංඛ්‍යාව ඔවුන්ගේ ධාරිතාවෙන් සියයට 150කි; බොහෝ දෙනෙක් බිම හා කොරිඩෝව මත වැතිර සිටිති. හදිසි කාමර ක්‍රියාත්මකව තබා ගැනීම සඳහා, විෂබීජහරණය සහ ඩයලිසිස් වැනි අත්‍යවශ්‍ය ක්‍රියා පටිපාටි ඉක්මනින් නතර වීමට ඉඩ ඇත.” යන්නයි.

අඟහරුවාදා ඊශ්‍රායලය උතුරු ගාසා තීරයේ ක්‍රිස්තියානි රෝහලකට බෝම්බ ප්‍රහාරයක් එල්ල කළ අතර එහිදී දහස් ගණනක් ජනයා නවාතැන් ගෙන සිටි අතර 500 කට ආසන්න පිරිසක් මිය ගියහ.

සිකුරාදා, 12,000 දෙනෙකුට සේවය කරන අල්-කුඩ්ස් රෝහල ඊශ්‍රායල බලධාරීන් විසින් ඉවත් කරන ලෙස නියෝග කරන ලද අතර, එය ද ඉලක්ක කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. පලස්තීන රතු ක්‍රෙසන්ට් සංගමයේ නෙබල් ෆර්සාක් පැවසුවේ “ඉවත් කිරීම කළ නොහැක්කකි. “දැඩි සත්කාර ඒකකය ළමයින්ගෙන් පිරී ඇති අතර අපට ඔවුන්ගේ ජීවිත ආධාරය විසන්ධි කළ නොහැක.”

ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ මහලේකම් ටෙඩ්‍රොස් අද්නාම් ට්විටර් හි සදහන් කළ පරිදි, “අල්-කුඩ්ස් රෝහලට ඉවත් කිරීමේ නියෝගය පිළිබඳ කනස්සල්ල පිරි වාර්තා”පිලිබදව ඔහු තවදුරටත් පැවසුවේ “මෙම ජනාකීර්ණ රෝහල්වලට රෝගීන් ආරක්ෂිතව ඉවත් කිරීමට නොහැකි ය. ඔවුන්ගේ ජීවිතාරක්ෂක කාර්යයන් ඉටු කිරීමට ඔවුන්ට ඉඩ දිය යුතුය. ඔවුන් ආරක්ෂා කළ යුතුය.” යන්නයි.

පසුගිය සතිය පුරා ගාසා තීරයේ ඊශ්‍රායල යුද අපරාධ පිළිබඳ මූලික වාර්තාවක “ඊශ්‍රායල් ප්‍රහාරවලින් ගාසා තීරයේ සමස්ත පවුල් විනාශ වන විට යුද අපරාධ පිළිබඳ සාපරාධී සාක්ෂි “ඇති බව ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල් විසින්  ලිවීය. ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල් “සමූහ සිවිල් වැසියන්ට හානි සිදු කළ සහ යුද අපරාධ ලෙස විමර්ශනය කළ යුතු, මදාවිකාර ප්‍රහාර ඇතුළු නීති විරෝධී ඊශ්‍රායල ප්‍රහාර ලේඛනගත කර ඇත.”

එය සටහන් කරන්නේ ” ඊශ්‍රායල ප්‍රහාර ජාත්‍යන්තර මානුෂීය නීතිය උල්ලංඝනය කර ඇත්තේ, සිවිල් වැසියන් බේරා ගැනීම සඳහා ගත හැකි පූර්වාරක්ෂාවන් ගැනීමට අපොහොසත් වීමෙන් , හෝ  සිවිල් වැසියන් සහ හමුදා අරමුණු අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට අපොහොසත් වූ මදාවිකාර ප්‍රහාර එල්ල කිරීමෙන්, හෝ සිවිල් වත්කම් වෙත එල්ල කළ හැකි ප්‍රහාර එල්ල කිරීමෙනි.”

වාර්තාව ජාත්‍යන්තර අපරාධ අධිකරණයේ අභිචෝදක කාර්යාලයෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ, “පලස්තීනයේ තත්ත්වය සම්බන්ධයෙන්,  සහ පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව පවතින මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි වර්ණභේදවාදී අපරාධය ඇතුළුව සියලු පාර්ශ්වයන් විසින් සිදු කරන ලදැයි කියන අපරාධ සම්බන්ධ  විමර්ශන කඩිනම් කරන ලෙසයි.”

සියලුම අධිරාජ්‍යවාදී ආන්ඩු පලස්තීනුවන්ට එරෙහි ඊශ්‍රායලයේ ජන සංහාරයට සහයෝගය දැක්වීමට එකමුතු වී සිටින අතර, ලෝකයේ සෑම රටකම පාහේ ජන සංහාරයට එරෙහිව මහජන උද්ඝෝෂන සඳහා ලක්ෂ සංඛ්‍යාත ජනතාවක් සහභාගී වී සිටිති.

ගාසා තීරයට එරෙහි ඊශ්‍රායල ජන සංහාරයෙන් මියගිය සංඛ්‍යාව 4,100 ඉක්මවයි Read More »

Bank West

ඊශ්‍රායල ජනඝාතක යුද්ධය බටහිර ඉවුර ද අලලා ව්‍යාප්ත කරයි

පරාක්‍රම කුරුප්පු විසිනි.

Bank West
අල්ලා ගත් බටහිර ඉවුරේ සෝදිසි මෙහෙයුමකදී ඊශ්‍රායල සොල්දාදුවන් පලස්තීන ජාතිකයෙකු අත්අඩංගුවට ගනී [ගොනුව: Jaafar Ashtiyeh/AFP]

ගාසා තීරයේ සිට ක්‍රියාත්මක වන හමාස් සංවිධානයට එරෙහි යුද්ධයක කඩතුරාව යටතේ ඊශ්‍රායල සියොන්වාදී තන්ත්‍රය ගෙන යන ජනඝාතක යුද්ධය, අල්ලා ගත් බටහිර ඉවුර ප්‍රදේශයේ නිරායුධ සිවිල් වැසියන්ට එරෙහිව ද මුලු බලය යොදා ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී.

අල් ජසීරා ප්‍රවෘත්ති සේවය අද වාර්තා කලේ, සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශ නිවේදනවලට අනුව මේ වන විට බටහිර ඉවුරේ පලස්තීන වැසියන් 111 ක් මිය ගොස්, 1950 ක පමන සංඛ්‍යාවක් තුවාල ලබා ඇති බවයි. සරනගත කඳවුරුවලට කඩා පනින ඊශ්‍රායල හමුදා ඊශ්‍රායල වැසියන් විශාල වශයෙන් අත් අඩංගුවට ගනිමින් සිටින බව ද අල් ජසීරා වාර්තා කලේය. 

බටහිර තීරයට එල්ල වන මෙම මිලිටරි ප්‍රහාරවලින් ද පැහැදිලි වන්නේ දූෂිත නෙතනියාහු තන්ත්‍රයේ මෙම වර්ග විලෝපන යුද්ධයේ පවතින විෂකුරු ස්වභාවයයි.  මෙම මානව විරෝධී යුද්ධය විසින් නිසැක ලෙස හා නිබඳ ව සිහිපත් කෙරෙන්නේ දෙවැනි ලෝක යුද්ධයට පෙරවදන ලෙස හිට්ලර් විසින් ගෙන යන ලද යුදෙව් ජන සංහාරයයි. වර්තමාන ඊශ්‍රායල සියොන්වාදී තන්ත්‍රය විසින් පලස්තීන ජනයා මුලුමනින් උපුටා දැමීමේ වාර්ගික විලෝපන යුද්ධයකට පිවිසීම ආවරනය කිරීමේ කඩ වැස්මක් ලෙස එකී ජන සංහාරය පාවිච්චි කිරීමට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ හා යුරෝපයේ අධිරාජ්‍යවාදී බලවත්හු දුබල උත්සාහයක යෙදෙමින් සිටිති. පසුගිය දින ගනන තුල එක්සත් ජනපද ජනාධිපති බයිඩන්, බ්‍රිතාන්‍ය අගමැති සුනැක්, ජර්මන් චාන්සලර් ස්ශෝල්ෂ්(z) සහ ප්‍රංශ ජනාධිපති මැක්‍රෝන් මෙම සිවිල් ජන සංහාරයේ අපවිත්‍ර මල් වට්ටියට අත ගැසීමට ඊශ්‍රායලයට සංචාරය කලෝය. මේ ‘යුදෙව් ප්‍රේම’යේ වංචාකාරී ස්වභාවය පිලිබඳ අගනා හෙලිදරව් කිරීමක් ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ ජාත්‍යන්තර කර්තෘ මන්ඩලයේ සභාපති ඩේවිඩ් නෝර්ත් විසින් මිචිගන් සරසවියේ පවත්වන ලද දේශනයකින් කෙරෙන පහත උපුටා දැක්වීමෙහි එයි: 

“මෙකී නායකයෝ (බයිඩන්, සුනැක්, ස්ශෝල්ෂ්(z) සහ මැක්‍රෝන්) යුදෙව් ජනයා පිලිබඳ තම ප්‍රගාඪ සහකම්පනයක් පෙන්වා සිටිමින්, ගාසා තීරයට එල්ල කෙරෙන ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරය ආරක්ෂා කිරීමට ඉදිරිපත්වීම යුක්තියුක්ත කිරීමට නාසීන් විසින් සිදු කෙරුනු සමූලඝාතන සහායට කැඳවති. එවැනි ප්‍රකාශයන් තුළ ඇති වංචාවේ සහ කුහකකමේ පරිමාණය මිම්ම ඉක්මවා ඇත. ඔවුහු සියල්ලෝ, 1939 හා 1945 අතර කාලයේ යුදෙව්වන්ට වධ හිංසා පැමිනවීමට හා ඔවුන් සමූහ ඝාතනයට ලක් කිරීමට සංවිධානය කල, සහයෝගය දුන් හෝ එය නොතකා නො ඇසූ කන් ව සිටි ආන්ඩුවල අනුප්‍රාප්තිකයෝ වෙති…ප්‍රංශයේ පාලක පන්තිය මෙම ක්‍රියාවලියේ දී නාසීන් සමඟ සහයෝගයෙන් ක්‍රියා කරමින් යුදෙව් ජාතික ප්‍රංශ පුරවැසියන්ගෙන් සියයට විසි පහක පමන ප්‍රමානයක් සමූලඝාතනය සඳහා නාසීන්ට භාර දුන්නෝය. … යුරෝපයේ නාසීන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද ප්‍රදේශවලින් පලා ආ යුදෙව් සරනගතයන්ට සැලකූ කෲර ආකාරය බ්‍රිතාන්‍ය පාලක පන්තියේ යුදෙව් විරෝධයට දෙස් දෙයි. … බ්‍රිතාන්‍යය කරා පලා ආ 20,000 කට අධික ජර්මානු යුදෙව් ජනයා “සතුරු විදේශිකයන්” ලෙස වර්ගීකරනය කර යුද සිරකරුවන් ලෙස රඳවා ගන්නා ලදී. … හචින්සන් කඳවුර නම් වූ මෙවැනි එක් කඳවුරක සිරගත ව සිටි 1,200 ක සරනගතයන් අතර ප්‍රමුඛ කලාකරුවන්, සංගීතඥයන් හා බුද්ධිමතුන් ද වූ බැව් කියැවේ. .. එක්සත් ජනපදයේ රූස්වෙල්ට් පාලනය යුදෙව්වන්ගේ ඉරනම පිලිබඳ දැක්වූ නොතැකීම ප්‍රතික්ෂේප කල නොහැකි ඓතිහාසික කරුනකි. ඇමරිකාවට ඇතුලුවීමට අවසර නොලැබීම හේතුවෙන්, ගලවා ගත හැකි ව තිබූ යුදෙව්වන් ලක්ෂ ගනනකට නාසි ගෑස් කාමරවල මිය යන්නට සිදු විය…”  (Socialist internationalism and the struggle against Zionism and imperialism, David North, ඔක්තෝම්බර් 25, 2023 ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ පලවූ ලිපියෙන් උපුටා පරිවර්තනය කරන ලදී.) 

එදා ජනඝාතනයකට පහසුකම් සැපයූ මෙම අධිරාජ්‍යවාදියෝ අද ද එබඳුම මානව ද්වේශී ම්ලේච්ඡත්වයක ආරක්ෂාවට උර දෙමින් සිටිති. හුදෙක් රැඳවුම් කඳවුරක ඉපැදීමට ඉරනම විසින් අනවනු ලැබීමේ වන්දිය ලෙස තුවාල ලබන, මිය යන දරුවන් දහස් ගනනකගේ ලෙයින් ඔවුන්ගේ අත් තෙත් වී ඇත. මෙම යුද්ධය බටහිර ඉවුර ප්‍රදේශයට ද, ජෝර්දානයට ද, ලෙබනනයට ද ව්‍යාප්ත කරමින් සමස්ත මැද පෙරදිග කලාපය ලේ විලක ගිල්වීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය ව ඇත.

ඊශ්‍රායල ජනඝාතක යුද්ධය බටහිර ඉවුර ද අලලා ව්‍යාප්ත කරයි Read More »

Gaza

ඊශ්‍රායලය, ගාසා තීරයේ අල් අහ්ලි අරාබි රෝහලට බෝම්බ හෙලීමෙන් 500ක් මිය යයි

ඇලෙක්ස් ලැන්ටියර් විසිනි.

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 ඔක්තෝබර් 18 දින පල වූ ‘500 dead as Israel bombs Al Ahli Arab hospital in Gaza‘ යන  ඇලෙක්ස් ලැන්ටියර් විසින් ලියන ලද ඉදිරිදර්ශන ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනය යි. පරිවර්තනය කිත්රුවන් මොලදන්ඩ විසිනි.

Gaza
2023 ඔක්තෝබර් 17 වැනි අඟහරුවාදා, ගාසා නගරයේ, මධ්‍යම ගාසා තීරයේ, ඊශ්‍රායල ගුවන් ප්‍රහාරවලින් පසුව, අල්-ෂිෆා රෝහලේ අහ්ලි අරාබි රෝහලේ තුවාල ලැබූ පලස්තීනුවන්. [AP ඡායාරූපය/Abed Khaled]

අඟහරුවාදා ගාසා නගරයේ අල් අහ්ලි අරාබි රෝහලට ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදා (IDF) බෝම්බ හෙලීමෙන් පන්සියයක් මිය ගිය අතර තවත් බොහෝ දෙනෙක් තුවාල ලැබූහ. එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් සහ අනෙකුත් නේටෝ අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන්ගේ නායකයින් ගාසා තීරයේ පලස්තීනුවන්ට එරෙහි ඊශ්‍රායලයේ ජන සංහාරක ප්‍රහාරයට ඔවුන්ගේ පූර්ණ සහයෝගය යලි තහවුරු කිරීමත් සමඟ සිදු කරන ලද මෙම යුද අපරාධයට එරෙහිව ජාත්‍යන්තරව විරෝධතා පුපුරා ගියේය.

රෝහලට බෝම්බ හෙලීම සිදු වූයේ, එළිමහන් සිරකඳවුරක් ලෙස පුලුල්ව විස්තර කෙරෙන, ජනාකීර්ණ සහ දිළිඳු වාසස්ථානය ඊශ්‍රායලය විසින් අවහිර කිරීම, සියලු ජලය, ඉන්ධන සහ ආහාර සැපයුම් කපා හැර ඇති කොන්දේසි යටතේ ය. මිලියන 1.1ක් පමණ පලස්තීනුවන් ගාසා නගරයෙන් සහ උතුරු ගාසා තීරයෙන් පලා ගොස් දකුණට ගමන් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිමින් IDF ඉවත් කිරීමේ නියෝගයක් අනුගමනය කළේය.

රෝහලට බෝම්බ හෙලීමට ටික වේලාවකට පෙර, ඊශ්‍රායල හමුදා අසල පිහිටි අල්-මගාසි සරණාගත කඳවුරේ එක්සත් ජාතීන්ගේ පාසලකට බෝම්බ ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමෙන්  , හය දෙනෙක් මිය ගිය අතර තවත් දුසිම් ගනනක් තුවාල ලැබූහ. එක්සත් ජාතීන්ගේ සහන සහ වැඩ ඒජන්සියේ (UNRWA) නිලධාරි තමරා අල්-රිෆායි පැවසුවේ පාසලට “සෘජු ඊශ්‍රායල වෙඩි තැබීමක්” වූ බවයි. ඇය මෙම ප්‍රහාරය “අතිශයින්ම කම්පන සහගත” ලෙස හැඳින්වූවාය, “අපි අපගේ සියලු ගොඩනැගිලි පැහැදිලිව හඳුනාගෙන ඇති අතර, අප [යුද්ධයේ සටන් කරන] සියලුම පාර්ශ්ව සමඟ GPS ඛණ්ඩාංක බෙදා ගෙන ඇත. එම කඳවුර අවතැන් වූ පුද්ගලයන් 4,000කට සත්කාරකත්වය සැපයීය.”

පාසලට බෝම්බ හෙලීමෙන් පසුව, අල් අහ්ලි අරාබි රෝහලේ දැවැන්ත පිපිරීමක් සිදු වූ අතර, ඊශ්‍රායලයේ ගුවන් ප්‍රහාර වලින් තුවාල ලැබූ සිය ගනනක් සහ මිනීමරු ප්‍රහාරවලින් රැකවරණය පතා සාපේක්ෂ වශයෙන් ආරක්ෂිත ස්ථානයක් වනු ඇතැයි  විශ්වාස කළ  දහස් ගණනක් එහි රැස්වී සිටියහ. එම ස්ථානයේ සිටි සෞඛ්‍ය සේවකයින්ගේ වාර්තාවලට අනුව, රෝහල් බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් මියගිය සිය ගනනක් අතරට එම ස්ථානයෙන් පිටත බිම නිදා සිටි සරණාගතයින් ද ඇතුළත් ය.

( ට්විටර් පණිවිඩය )

වෛද්‍ය ගසාන් අබු සිත්තා මෙසේ පැවසීය: “අපි රෝහලේ සැත්කම් කරමින් සිටියෙමු, ප්‍රබල පිපිරීමක් ඇති වූ අතර සිවිලිම ශල්‍යාගාරය මතට වැටුණි. මෙය සමූල ඝාතනයකි.”

පලස්තීන සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ නිලධාරීන් මරණ සංඛ්‍යාව 500 ඉක්මවන බව තහවුරු කළ නමුත් තවත් වින්දිතයින් සුන්බුන් යට වැළලී ඇති බව පැවසීය.ගාසා තීරය ඊශ්‍රායල අවහිර කිරීමට එරෙහිව ඔක්තෝම්බර් 6-7 දිනවල ආරම්භ වූ කැරැල්ලේ සිට,  ඊශ්‍රායල විසින් ගාසා තීරයට එල්ල කළ බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් සමස්ත මරණ සංඛ්‍යාව,3,000 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති අතර , 12,500 කට වැඩි පිරිසක් තුවාල ලබා ඇති  බව ඔවුහු පැවසූහ. මෙම සංඛ්‍යා දැනටමත් 2014 දී ගාසා තීරයේ දින 53 ක ඊශ්‍රායල යුද්ධයේදී වාර්තා වූ සංඛ්‍යාවට වඩා වැඩි ය.

බෝම්බ ප්‍රහාරය ඇසින් දුටු හදිසි ප්‍රථම ප්‍රතිචාරකයෙක් ඇනඩොලු ඒජන්සියට මෙසේ පැවසීය: “ඔවුන් නිදා සිටියේ ගස් යට පමණි, කාමර නැත, නවාතැන් නැත.  ඔවුන්ට රොකට් වලින් බෝම්බ හෙලූවා.  තුවාලකරුවන් සිටියේ නැත, ඔවුන් සියල්ලෝම මිය ගියහ.  අපට දිවි පිදූවන් ගණන් කළ නොහැකි විය, ඔවුන් කැබලිවලට ඉරා දැමීය.  … අවම වශයෙන්, ඔවුන්ගෙන් සියයට 30 සිට 40 දක්වා ළමුන් විය.

ඔහු වැඩිදුරටත් කියා සිටියේ “ජන සංහාරය නැවැත්විය යුතුයි.  ලෝකයේ නායකයන් වෙනුවෙන්, ඔබ ගාසා තීරයේ මෙම සංහාරය නතර කළ යුතුය.

දේශසීමා රහිත වෛද්‍යවරු (MSF) ජාත්‍යන්තර වෛද්‍ය පුණ්‍යායතනය ට්විටර්/X හි ඊශ්‍රායල බෝම්බ ප්‍රහාරය හෙළා දුටුවේය.

රෝගීන්ට ප්‍රතිකාර කරමින් සහ අවතැන් වූ ගාසා වැසියන්ට සත්කාර කරමින් සිටි ගාසා නගරයේ අහ්ලි අරාබි රෝහලට ඊශ්‍රායලය විසින් මෑතකදී බෝම්බ හෙලීමෙන් අපි භීතියට පත් වෙමු.  වාර්තා වන පරිදි මිනිසුන් සිය ගනනක් ඝාතනය කර ඇත … එය කිසිසේත්ම පිළිගත නොහැකිය.

Mp
පුළුල් කරන ලද ,ගාසා තීරය සමඟ ඊශ්‍රායලයේ සිතියම [ඡායාරූපය: www.openstreetmap.org/WSWS]

පලස්තීන ඉස්ලාමීය ජිහාඩ් කන්ඩායම විසින් ඊශ්‍රායලය එල්ල කර , දියත් කරන ලද රොකට් ප්‍රහාරයක් වැරදීමකින් රෝහල මත පතිත වීමෙන්, මෙය සිදු වූ බව  පවසමින් ඊශ්‍රායල නිලධාරීන් නරුම ලෙස සමූල ඝාතනයේ වගකීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට උත්සාහ කළහ. රෝහලට “ප්‍රහාර එල්ල කිරීම” සම්බන්ධයෙන් “ගාසාවේ සිටින ම්ලේච්ඡ ත්‍රස්තවාදීන්” වගකිව යුතු බව පැවසූ ඊශ්‍රායල අගමැති නෙතන්යාහු, “අපේ දරුවන් අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කළ කවුරුන් හෝ ඔවුන්ගේ දරුවන් ද ඝාතනය කරයි” යනුවෙන් පැවසීය.

එක්සත් ජනපදයේ ඊශ්‍රායල තානාපති මයිකල් හර්සොග් ට්විටර්හි වීඩියෝවක් විකාශනය කරමින් ඇඟවීමට උත්සාහ  ගත්තේ,ගාසාවේ සිට දියත් කරන ලද රොකට් නැවත ගාසා භූමියට වැටෙන බවත්.අල් අහ්බි රෝහලේ ප්‍රහාරයත් එවන් සිදුවීමක් විය හැකි බවත් පෙන්වීමටය. වීඩියෝ පටයේ සටහන්ව තිබූ කාලයට අනුව  රාත්‍රී 8.00 ට පමණ සිදුවීම වූ බැවින්, එය   ප්‍රහාරය සිදු වූ වේලාවට වඩා පැය තුනකට ආසන්න කාලයක් ප්‍රමාද වී ඇති බව හෙළිවීමත් සමගම, මෙම බොරුව බිඳ වැටුණි.

ඉස්ලාමීය ජිහාඩ් සංවිධානය ප්‍රහාරයේ වගකීම ප්‍රතික්ෂේප කරමින් නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් මෙසේ ප්‍රකාශ කළේය:

ගාසාවේ බැප්ටිස්ට් අරාබි ජාතික රෝහලට බෝම්බ හෙලීමෙන් ඔහු කළ කුරිරු සංහාරයේ වගකීමෙන් ගැලවීමට සියොන්වාදී සතුරා දැඩි උත්සාහයක නිරත වන්නේ ඔහුගේ සුපුරුදු බොරු ගොතමින් සහ පලස්තීනයේ ඉස්ලාමීය ජිහාඩ් ව්‍යාපාරය වෙත වරදට ඇඟිල්ල දිගු කිරීමෙනි.

නෙතන්යාහු ආන්ඩුව සහ එහි නේටෝ ආධාරකරුවන් මෙම බිහිසුණු සංහාරය සිදු කළහ. එය ගලා එන්නේ වොෂින්ටනය සහ එහි යුරෝපීය අධිරාජ්‍යවාදී සහචරයින් විසින් මුලුමනින්ම සහාය දක්වන IDF සහ නෙතන්යාහු ආන්ඩුවේ සමස්ත ජනඝාතක මූලෝපායෙනි.

ඊශ්‍රායල් ආන්ඩුවේ ජන සංහාරයේ සහ වාර්ගික පවිත්‍ර කිරීමේ මූලෝපායේ කේන්ද්‍රීය කොටස – එය මිලියනයකට අධික ගාසා වැසියන්ට තම නිවෙස් හැර යන ලෙස නියෝග කර ඇති අතර, ඔවුන්ට ජලය, ආහාර සහ ඉන්ධන සඳහා ප්‍රවේශය ප්‍රතික්ෂේප කරයි. වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර සඳහා ප්‍රවේශය අවහිර කිරීමයි. ඊශ්‍රායල් සහ නේටෝ නිලධාරීන් ගාසා තීරයේ නීති විරෝධී අවහිර කිරීම ආරක්ෂා කර ඇත. බලශක්තිය කපා හැරීම , ප්‍රතිකාරය ස්ථාවර විදුලි සැපයුමක් මත රඳා පවතින, ඉන්කියුබේටර්වල නොමේරූ ළදරුවන්, ඩයලිසිස් රෝගීන් සහ දැඩි සත්කාර රෝගීන්ගේ විශාල මරණ ප්‍රමාණයකට තුඩු දෙනු ඇත.

ඊයේ, ගාසා තීරයේ රෝහල් 23 න් 20 ක් “අර්ධ සේවා” පමණක් සිදු කරමින් සිටියේ ඒවායේ ඉන්ධන සහ බලශක්ති සංචිත “සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ ක්ෂය වී ඇති” නිසා ය. මෙම සතිය මුලදී, ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ (WHO) නිලධාරීන් විසින් ගාසා තීරයේ සෞඛ්‍ය මධ්‍යස්ථාන  111කට ප්‍රහාර එල්ල කර, සෞඛ්‍ය සේවකයින් 12ක් මරා දමා, ගිලන්රථ 60කට බෝම්බ ප්‍රහාර එල්ල කර ඇති බව තහවුරු කරන ලදී.

ගාසා තීරයේ ජනතාව ඉලක්ක කර ගනිමින් මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි මෙම නවතම, බිහිසුණු අපරාධයට එරෙහිව අඟහරුවාදා ලොව පුරා විරෝධතා පැන නැගුනි. එක්සත් ජනපදයේ, විරෝධතාකරුවන් නැවත වරක් ධවල මන්දිරයෙන් පිටත රැස් වූ අතර අනෙක් අය නිව් යෝර්ක් නගරයේ සහ ලාස් වේගාස් හි පෙළපාලි ගියහ. බදාදා සහ ඊළඟ දිනවලදී තවත් පෙලපාලි බලාපොරොත්තු වේ.

 ( ට්විටර් පණිවිඩය)

කැනඩාවේ, මොන්ට්‍රියල් හි එක්සත් ජනපද කොන්සල් කාර්යාලයට පිටතින් , රෝහල් බෝම්බ ප්‍රහාරයට විරෝධය දැක්වීමට පලස්තීනයට පක්ෂපාතී විරෝධතාකරුවෝ දහස් ගණනක් පෙළපාලි ගියහ.

විරෝධතා , මැද පෙරදිග සහ උතුරු අප්‍රිකාව පුරා පැතිර ගියේය. බටහිර ඉවුරේ, පලස්තීන විරෝධතාකරුවෝ, ඊශ්‍රායලයේ සහ එක්සත් ජනපදයේ අතකොළුවක් ලෙස ක්‍රියා කරන පලස්තීන අධිකාරියේ ජනාධිපති මහමුද් අබ්බාස් ගැන සඳහන් කරමින්, “ජනතාවට ජනාධිපතිවරයාගේ වැටීම අවශ්‍යයි” යනුවෙන් කෑගසමින් රමල්ලාහි පෙළපාලි ගියහ. කැරලි මර්දන පොලිසිය කඳුළු ගෑස් ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමෙන් පෙළපාලිකරුවන් ඉක්මනින් විසුරුවා හරින ලදී.

බටහිර ඉවුරේ නබ්ලස් සහ ජෙනින් නගරවල ද විරෝධතා වාර්තා විය.

විරෝධතාකරුවන් දහස් ගණනක් තුර්කියේ සහ ජෝර්දානයේ අම්මාන්හි ඊශ්‍රායල කොන්සල් කාර්යාලවල පිටත පෙලපාලි දැක්වූහ.  අම්මාන්හිදී, එක්සත් ජනපද මධ්‍යස්ථානයේ පරිමිතිය උල්ලංඝනය කිරීමට උත්සාහ කළ විරෝධතාකරුවන් කැරලි මර්දන පොලිසිය සමඟ ගැටී ඇත.

ලෙබනනයේ, විරෝධතාකරුවන් බේරූට්හි එක්සත් ජනපද සහ ප්‍රංශ තානාපති කාර්යාලවලට පිටතින් පෙළපාලි ගිය අතර, සිදොන් සහ ටයර්හි පලස්තීන සරණාගත කඳවුරුවල විරෝධතා පුපුරා ගියේය. උතුරු ඊශ්‍රායලයේ IDF හමුදා සමඟ වඩාත් තීව්‍ර කාලතුවක්කු ප්‍රහාර හුවමාරුවක් කළ ෂියා ඉස්ලාමීය මිලීෂියාව වන හිස්බුල්ලා සටන්කාමීන්, බදාදා දිනය “කෝපයේ දිනයක්” ලෙස විරෝධතාවක් කැඳවා ඇත.

ටියුනිස්හිදී, විරෝධතාකරුවන් ප්‍රංශ තානාපති කාර්යාලයෙන් පිටත පෙළපාලි යාම සඳහා වූ විරෝධතාවලට එරෙහි රාජ්‍ය තහනම කඩ කරමින් : “ප්‍රංශ සහ ඇමරිකානුවන් සියොන්වාදීන්ගේ සහචරයෝ” සහ “ටියුනීසියානු භූමියේ ඇමරිකානු තානාපති කාර්යාලයක් එපා.” කියමින් කෑ ගැසූහ.

ඉරානයේ, විරෝධතාකරුවන් “ප්‍රංශයට, එංගලන්තයට, ඇමරිකාවට සහ සියොන්වාදීන්ට මරණය” වැනි සටන් පාඨ කියමින් ටෙහෙරානයේ ප්‍රංශ සහ බ්‍රිතාන්‍ය තානාපති කාර්යාලවලින් පිටත පෙළපාලි ගියහ. ඉස්ෆහාන් සහ කොම් ප්‍රදේශවල ද විරෝධතා පැවැත්විණි.

බැග්ඩෑඩ්හිදී, විරෝධතාකරුවන් දහස් ගණනක් 2003 දී එක්සත් ජනපද වාඩිලාගැනීමේ හමුදා විසින් පිහිටුවන ලද ඉරාක අගනුවර ප්‍රදේශයේ වන හරිත කලාපයට ගමන් කළ නමුත්, ආරක්ෂක අංශ ඔවුන් එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාලයට ගමන් කිරීම වළක්වා ඇත.

ගාසා තීරය නීති විරෝධී ඊශ්‍රායල් අවහිර කිරීමට එරෙහිව පලස්තීන ජනතාවගේ නැගිටීම අධිරාජ්‍යවාදයට සහ සියොන්වාදයට එරෙහිව කම්කරු පන්තිය තුල වැඩෙන ජාත්‍යන්තර ව්‍යාපාරයක කොටසකි. ගාසා තීරයේ ජනතාවට එරෙහිව සිදු කරන ලද ජන සංහාරක යුද්ධය සහ මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි අපරාධ නැවැත්වීමේ තීරනාත්මක ප්‍රශ්නය වන්නේ අධිරාජ්‍යවාදී යුද්ධයට හා ධනවාදයට එරෙහිව සහ සමාජවාදය සඳහා පොදු ව්‍යාපාරයක් තුල මෙම අරගල ඒකාබද්ධ කිරීමයි.

ඊශ්‍රායලය, ගාසා තීරයේ අල් අහ්ලි අරාබි රෝහලට බෝම්බ හෙලීමෙන් 500ක් මිය යයි Read More »

Palestine

ගාසා තීරයේ රෝහලට ඊශ්‍රායලය බෝම්බ හෙලීම සම්බන්ධයෙන් ගෝලීය කෝපය පුපුරා යයි

ලෝසවෙඅ කතෘ මන්ඩලයේ ප්‍රකාශය

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 ඔක්තෝබර් 18 දින පල වූ ‘Global outrage erupts over Israeli bombing of Gaza hospital’ යන ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ (ලෝසවෙඅ) ජාත්‍යන්තර කර්තෘ මන්ඩලයේ ඉදිරිදර්ශන ලියවිල්ලේ සිංහල පරිවර්තනය යි.

theSocialist.LK කර්තෘ මන්ඩලය හා කමිටුව ලෝසවෙඅ ජාත්‍යන්තර කර්තෘ  මන්ඩලයේ මෙම ප්‍රකාශය ඒ ආකාරයෙන්ම සම්මත කරන අතර අප පාඨකයන්ට ආරාධනා කරන්නේ එය අපගේම ප්‍රකාශයක් ලෙස පිලිගන්නා ලෙසත් ඒ අනුව දේශපාලනිකව බලමුලු ගැන්වෙන ලෙසත්ය.

Hospital
අල්-අහ්ලි අරාබි බැප්ටිස්ට් රෝහලේදී ඊශ්‍රායල ගුවන් ප්‍රහාරයකින් මියගිය පලස්තීනුවන්ගේ සිරුරු 2023 ඔක්තෝබර් 17 වැනි අඟහරුවාදා, මධ්‍යම ගාසා තීරයේ , ගාසා නගරයේ අල්-ෂිෆා රෝහලේ ඉදිරිපස මිදුලේ රැස්කර ඇති ආකාරය. (AP ඡායාරූපය/අබෙද්කාල්ඩ්)

අඟහරුවාදා, ඊශ්‍රායල හමුදාව ගාසා නගරයේ අල්-අහ්ලි අරාබි බැප්ටිස්ට් රෝහලට දැවැන්ත GPS-නියාමක බෝම්බයක් හෙලූ අතර, ඉන්, වෛද්‍ය නිලධාරීන්, රෝගීන් සහ සරනාගතයින් 500කට වැඩි සංඛ්‍යාවක් මිය ගියහ. ඇන්ග්ලිකන් ක්‍රිස්තියානි පල්ලිය විසින් මෙහෙයවනු ලබන මෙම රෝහල බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් අවතැන් වූ 1,000 කට අධික පිරිසකට රැකවරනය ලබා දී තිබුනි.බරපතල තුවාල ලැබූ රෝගීන්ට නවාතැන් ගැනීමට දකුනු ගාසා තීරයේ ප්‍රමානවත් ඇඳන් නොමැති බව පවසමින්,ඔවුන් තවදුරටත් දකුනට ගෙන යන ලෙසට කල ඊශ්‍රායල බල කිරීම් , රෝහලේ වෛද්‍යවරුන් සහ වෛද්‍ය කාර්ය මන්ඩලය විසින් නිර්භීතව ප්‍රතික්ෂේප කර තිබුනි.

මෙම අතිහය කුරිරු දාමරික කම මැද පෙරදිග, යුරෝපය සහ ඇමරිකාව පුරා ලක්ෂ  සංඛ්‍යාත මහජන විරෝධතා අවුලුවා ඇත. එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන්ට සමූල ඝාතනය සම්බන්ධයෙන් චෝදනා කරන බැනර් සමඟ දහස් ගනනක් ධවල මන්දිරයෙන් පිටත පෙල ගැසී සිටියහ.

ඊශ්‍රායල ආන්ඩුව සහ එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය පලස්තීනුවන් ඔවුන්ගේම රෝහලට බෝම්බ හෙලූ බව යන බොරුව ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ ව්‍යාපාරයක් දියත් කර ඇත. ඊශ‍්‍රායලය බෝම්බ ප‍්‍රහාරයේ වගකීම ප‍්‍රතික්ෂේප කරමින් කියා සිටියේ මෙම ප‍්‍රහාරය එල්ල වූයේ ගාසා තීරයේ සිට දියත් කල රොකට්ටුව වැරදීමකින් බවයි. මෙය අභූත ප්‍රබන්ධයක් බව මුලු ලෝකයම දනී. එක්සත් ජනපද-නේටෝ අක්ෂයේ සහාය ඇතිව ඊශ්‍රායලය විසින් මෙම සංහාරය සිදු කරන ලදී.

ගාසා බෝම්බ ප්‍රහාරය ගැන  කිසිදු අහඹුවක් නැත. එය පසුගිය දින 10 තුල රෝහල්, නේවාසික ගොඩනැගිලි සහ අනෙකුත් සිවිල් යටිතල පහසුකම්වලට එල්ල වූ දුසිම් ගනනක ප්‍රහාර මාලාවක නවතම සහ වඩාත්ම සාතිශය පිලිකුල් සහගත සිදුවීම පමනි. එය මුළුමනින්ම යුද්ධය සඳහා වන ඊශ්‍රායලයේ මූලෝපාය සමග ගැලපේ, එනම් දැවැන්ත ජීවිත හානි සහ මරන සිදු කරමින් ජනගහනය ත්‍රස්ත කිරීමයි.

ඔක්තෝබර් 13 දා ඊශ්‍රායලය විසින් මිලියන 1.1 ක ජනතාවක් උතුරු ගාසා තීරයෙන් ඉවත් විය යුතු බවට පත්‍රිකා හෙලා තිබුනි. ඊශ්‍රායලය උතුරු ගාසා තීරයේ “නිදහසේ වෙඩි තැබිය හැකී  කලාපයක්” නිර්මානය කර ඇති අතර, ඒ තුල දී  සෑම පිරිමියෙක්ම, කාන්තාවක් සහ දරුවෙකුම ඉලක්කයක් වේ. පසුගිය දින 10 තුල මිනිසුන් 3,000කට අධික සංඛ්‍යාවක් මිය ගිය ඊශ්‍රායල බෝම්බ ප්‍රහාර, “රෝහල්, වෙලඳපොලවල්, සරනාගත කඳවුරු, මුස්ලිම් පල්ලි, අධ්‍යාපනික ආයතන සහ සමස්ත නිවහන් ප්‍රදේශ  ඇතුලු විශේෂිතව ආරක්‍ෂිත ස්ථාන ඉලක්ක කර ඇති බව ” යුද ගැති එක්සත් ජනපද චින්තන පර්ෂදයක් වන අත්ලාන්තික් කවුන්සිලය සඳහන් කලේය. 

එහි සඳහන් වූයේ ඊශ්‍රායලය “ජනගහනය අධික සිවිල් වැසි  ප්‍රදේශවලට ඉව බව නැති ප්‍රහාර සහ පූර්වරක්ෂාවන් නොමැති ප්‍රහාර ( සිවිල් වැසියන්ට දැනුම්දීමකින් තොරව සිවිල් ප්‍රදේශවලට එල්ල කරන ප්‍රහාර වැනි ), ජාත්‍යන්තර මානුෂීය නීතිය [IHL ] උල්ලංඝනය කරන අතර එය යුද අපරාධවලට සමාන විය හැකි බවයි. ක්‍රමානුකූලව හෝ පුලුල් ලෙස ක්‍රියාත්මක වන විට, ඒවා මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි අපරාධයක් විය හැකි” බවයි.

ප්‍රහාරයට දින කිහිපයකට පෙර , ඊශ්‍රායලය සජීවී උන්ඩ භාවිතා කරමින් රෝහලට “අනතුරු ඇඟවීමේ” වෙඩි තැබූ බව ගාසා හි සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ උප ලේකම් පවසයි. ප්‍රහාරයෙන් පසුව, ඊශ්‍රායල හමුදාව රෝහල ඉවත් කරන ලෙස බලකර කරමින්, “අපි ඊයේ ඔබට ෂෙල් වෙඩි දෙකකින් අනතුරු ඇඟෙව්වා” යනුවෙන් කියා සිටියේය. 

ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදා (IDF) ප්‍රකාශකයෙකු සීඑන්එන් වෙත පැවසුවේ ඊශ්‍රායලය අත්පත් කර ගත්  “සවන් දුන්  සංවාද ” ( intercepted conversations) හෙලිදරව් කරන්නේ “එය වැරදුනු  රොකට්ටුවක් බව ඔවුන්ට වැටහෙන” බවයි. “සවන් දුන්  සංවාද ” පිලිබඳ මෙම සඳහන වහාම සිහිපත් කරන්නේ කොලින් පවෙල් 2003 දී එක්සත් ජාතීන් ඉදිරියේ කරන ලද කුප්‍රකට කතාවයි. එහිදී ඔහු “සවන් දුන්  සංවාද ”  මහා විනාශකාරී ආයුධ (WMD) පවතින බව ඔප්පු කරන  බව උජාරුවෙන් ප්‍රකාශ කලේය.

ප්‍රහාරයට ප්‍රතිචාර වශයෙන් බයිඩන් ට්විටර් හි මෙසේ ලිවීය, “ගාසාවේ අල් අහ්ලි අරාබි රෝහලේ පිපිරීම සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සිදු වූ බිහිසුනු ජීවිත හානිය ගැන මම කෝපයටසහ  දැඩි ශෝකයට පත් වෙමි. ගැටුම් අතරතුර සිවිල් ජන ජීවිතය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපදය නිසැකවම පෙනී සිටින අතර, මෙම ඛේදවාචකයෙන් මියගිය හෝ තුවාල ලැබූ රෝගීන්, වෛද්‍ය කාර්ය මන්ඩලය සහ අනෙකුත් අහිංසකයින් ගැන අපි ශෝක වෙමු. ”

මොනතරම් නරුමත්වයක් සහ කුහකකමක්ද!

සියලුම අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන් මෙම යුද අපරාධයට සම්බන්ධය. අල්-අහ්ලි අරාබි බැප්ටිස්ට් රෝහලට ප්‍රහාරය එල්ල කෙරුනේ, ජර්මානු චාන්සලර් ඔලාෆ් ෂෝල්ස්  නෙතන්යාහු හමුවී , ජර්මනියට ” ඇත්තේ එක තැනක් පමනයි… ඒ ඊශ්‍රායලය සමගයි” යනුවෙන් ප්‍රකාශ කර පැය කිහිපයකට පසුව ය.

ඊශ්‍රායලයේ අපරාධ යුක්තිසහගත කිරීම සඳහා ජර්මානු අධිරාජ්‍යවාදයේම අපරාධ නරුම ලෙස භාවිතා කරමින් , නාසීන් විසින් යුරෝපීය යුදෙව්වන් සමූල ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් බෝම්බ හෙලීමට හා බඩගින්නේ මිය යෑමට බදුන් කර ඇති පලස්තීන ජනතාව කිසියම් අයුරකින් සම්බන්ධ වන්නාක් මෙන් ,ෂොල්ෂ් පැවසුවේ ජර්මනියේ “හොලෝකෝස්ටය පිලිබඳ වගකීම නිසා  ඊශ්‍රායලයේ ආරක්ෂාව සහ පැවැත්ම පවත්වා ගැනීම සදහා අප   උපකාර කරීම   අවශ්‍ය කරන ” බවයි.

නෙතන්යාහු ආන්ඩුව සමග “සහයෝගීව සිටීම” සදහා බයිඩන් ඊශ්‍රායලයට පැමිනීමට පැය 24 කටත් අඩු කාලයකට පෙර රෝහල් බෝම්බ ප්‍රහාරය එල්ල විය. අඟහරුවාදා ඝාතනය කරන ලද පලස්තීනුවන් 500 දෙනෙකුගේ ලෙයින් වර්න ගැන්වූ  රතු පලස ඊශ්‍රායලය විසින් බයිඩන්ට එලා ඇත. බයිඩන් ගේ යානය ගොඩ බානවාත් සමගම, මල සිරුරු සුන්බුන් වලින් එලියට ඇද ගැනෙනු ඇත.

පහසුවෙන්ම විය හැකි ලෙස එක්සත් ජනපදය විසින් සපයන ලද බෝම්බයක් සහ ප්‍රහාරක ජෙට් යානයක් සමඟින් සිදු කරන ලද ප්‍රහාරය සම්බන්ධයෙන් නෙතන්යාහුට අත අත දී , ඔහුට සුබ පැතීමට ඊශ්‍රායලයට යාමෙන් බිඩෙන් ඔහුගේ “කෝපය” ප්‍රකාශ කරයි. ඔහුගේ පරිපාලනය මෙම ම්ලේච්ඡත්වයට සම්පූර්නයෙන්ම සම්බන්ධ වී ඇත.

සති අන්තයේදී  එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන් ප්‍රකාශ කලේ, එක්සත් ජනපදයට ඊශ්‍රායලය සදහා  සහය නොදැක්වීම පිනිස ඉක්මවා යා නොහැකි  “රතු ඉරි” නැති බවයි. එක්සත් ජනපද නිලධාරීන්ට සටන් විරාමයක් හෝ එදිරිවාදිකම් මන්දනය කිරීමක් ඉල්ලා සිටීම අනුමත කල නොහැකි බව රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව ප්‍රකාශ කර ඇත.

අන්ත දක්ෂිනාංශික නෙතන්යාහු තන්ත‍්‍රය ගාසා තීරයේ ජනගහනයට එරෙහිව සමූලඝාතක සහ වාර්ගික ශුද්ධ කිරීමේ ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කර ඇත. එය රටේ [ ගාසා තීරය] උතුරෙහි , ලක්ෂ සංඛ්‍යාත ජනතාවක් අවතැන් කර ඇති අතර, සිවිල් යටිතල පහසුකම්වලට ක්‍රමානුකූලව බෝම්බ හෙලීම සහ මුලු ජනගහනයටම ආහාර, ජලය, විදුලිය සහ වෛද්‍ය පහසුකම් කපා හැර ඇත. ඊශ්‍රායල රජයේ ඉලක්කය වන්නේ ගාසා තීරයේ ජනතාව ඔවුන්ගේ භූමියෙන් ඉවත් කිරීම සහ ඔවුන් විසින් මරා නොදමන අය රටක් නැති, ඉඩම් නොමැති සරනාගතයින් බවට පත් කිරීමයි.

ගාසා තීරය “කූඩාරම් නගරයක්” බවට පත් කර “බිමට සමතලා කරන” බව පැවසමින්  එක් ඊශ්‍රායල නිලධාරියෙකු මෙම සැලැස්ම විස්තර කලේය. පලස්තීනුවන්  සංහාර කරමින් අවතැන්  කිරීමේ මෙම පිලිවෙත ක්‍රියාත්මක කිරීමට, මැදපෙරදිග තම සේවාදායක රාජ්‍යයට වන ඊශ්‍රායලයට රිසි ලෙස කටයුතු කිරීමට ( Carte blanche ) අවසර ලබා දීමෙන් අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන් ඊට පූර්න සහයෝගය ලබා දී ඇත.

Palestine
ඊශ්‍රායලයේ සිතියමක්, කොළ පැහැයෙන් පලස්තීන ප්‍රදේශ සහ ඊශ්‍රායල විසින් අල්ලාගෙන සිටින ගෝලාන් කඳුකරය දැක්වේ. [AP ඡායාරූපය]

පසුගිය සතිය පුරා ඊශ්‍රායල සහ එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් භාවිත කල භාෂාව ඉලක්ක කර තිබුනේ මෙවැනි භීෂනයක් ක්‍රියාත්මක කල හැකි වාතාවරනයක් නිර්මානය කිරීමයි. නෙතන්යාහු සහ ආරක්ෂක අමාත්‍ය යොආව් ගැලන්ට් යන දෙදෙනාම පලස්තීනුවන් හැඳින්වූයේ “තිරිසනුන්” යනුවෙනි. අඟහරුවාදා නෙතන්යාහු පලස්තීනුවන් “අන්ධකාරයේ දරුවන්” ලෙස හඳුන්වමින් තවත් ඉදිරියට ගියේය. පසුගිය සතියේ බිඩෙන් මෙම භාෂාව ප්‍රතිරාවය කරමින්, ඔවුන්ගේ සිර කඳවුරෙන් පිටතට කඩාවැදුනු පලස්තීනුවන්ගේ ක්‍රියාවන් “තනිකර නපුර” ලෙස හැදින්වීය.

ඇමරිකාවේ ස්වදේශික ඇමරිකානු ජනගහනය ක්‍රමානුකූලව කොල්ලකෑම, සමූලඝාතනය සහ අවතැන් කිරීම ගැන සඳහන් කරමින්, දිගුකාලීන පලස්තීන නායක යසර් අරෆත්, “අපි රතු ඉන්දියානුවන් නොවේ” යන කියමන නැවත නැවතත් කියා පෑවේය. මෙයට අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන් ප්‍රකාශ කරන්නේ, “නැහැ , ඔබ ඔවුන්ම  තමයි” යනුවෙනි.

පලස්තීනුවන්ට එරෙහි මෙම සමූල ඝාතනය විවෘත වැලඳ ගැනීම සිදුවන්නේ එක්සත් ජනපදය යුද්ධය සදහා  කෙදිනකට හෝ වඩා සෘජුවම සම්බන්ධ වන  අතර දීය. අඟහරුවාදා පෙන්ටගනය විසින් මැදපෙරදිගට විභව යෙදවීම  සඳහා සූදානම්ව සිටින ලෙස භටයින් 2,000කට නියෝග කලේය. මැරීන් භටයින් 2,400 ක් ඇතුලුව යූඑස්එස් බටාන් උභය සූදානම් කන්ඩායම (USS Bataan Amphibious Ready Group,) එක්සත් ජනපද ගුවන් යානා ප්‍රවාහන නෞකා දෙකක් සමඟ කලාපයට යොදවන බව ද එය නිවේදනය කලේය. එක්සත් ජනපද හමුදාව පලස්තීනුවන් ඉලක්ක ගත කරනු පමනක් නොව ඉරානය සමඟ යුද්ධය සඳහා  කොන්දේසිද නිර්මානය කරයි.

සිදුවෙමින් පවතින ගැටුම තේරුම් ගත හැක්කේ රුසියාව සහ චීනය ඉලක්ක කර ගනිමින් එක්සත් ජනපදය විසින් ගෝලීය මිලිටරිවාදය පුපුරුවා හැරීමේ සන්දර්භය තුල පමනි. යුක්රේනයේ , රුසියාව සමග එක්සත් ජනපද යුද්ධය දැන් ගෝලීය ගිනි ජාලාවක් බවට පැතිරෙමින් මැද පෙරදිග කලාපීය යුද්ධයක් දක්වා වර්ධනය වෙමින් පවතී.

වොෂින්ටන් පෝස්ට් වාර්තා කලේ බයිඩන් පරිපාලනය යුක්රේනය සන්නද්ධ කිරීම සඳහා වූ ඩොලර් බිලියන 20 ක පනතක් , යුක්රේනය, මැද පෙරදිග සහ පැසිෆික් කලාපයේ යුද්ධ සඳහා ඩොලර් බිලියන 100 ක දැවැන්ත වියදම් පැකේජයක් බවට පත් කරන ලෙස ඉල්ලා ඇති බවයි.

යුක්රේනයේ යුද්ධය යුක්තිසහගත කිරීමට භාවිතා කරන සියලුම බොරු පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව ඊශ්‍රායලයේ සමූල ඝාතනයෙන් පුපුරවා හරිනු ලැබේ. එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව රුසියානු ආක්‍රමනයට එරෙහිව “ජාතික ස්වෛරීත්වයට” සහය දක්වන බව කියා ඇත, රුසියාව “යුද අපරාධ” මෙන්ම “ජන සංහාර” පවා  සිදු කරන බව කියා ඇත- දැන් සියලු අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන් ඇත්ත ජනඝාතක ක්‍රියාවලට විවෘතව සහාය දක්වති. යුක්රේනයේ රුසියානු ක්‍රියා සම්බන්ධයෙන් ඇමරිකානු මාධ්‍ය විසින් ගෙන යන සියලුම බොරු ප්‍රචාර යමෙක් පිලිගත්තේ වුවද, එය ඊශ්‍රායලය දැන් මුලු ලෝකයම ඉදිරියේ කරමින් සිටින දෙයට සාපේක්ෂව සුදුමැලි වේ.

තත්‍ය කාලීනව සිදුවන දේ හෙලා දැකීමට මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් වීදි බැස ඇත. මොනතරම් බොරු ප්‍රචාර සහ බිය ගැන්වීම් තිබුනත් පුලුල් ජනතාවගේ හැඟීම පලස්තීනුවන්ගේ පැත්තේ ඇත. කවරදාටත් වඩා, කම්කරුවන්ගේ හා තරුනයන්ගේ  පුලුල් ස්ථරයන් ආවරනය වන පරිදි මෙම විරෝධතා පුලුල් කල යුතුය. ඔවුන් එක්සත් ජනපදය තුල සහ ජාත්‍යන්තරව සූරාකෑමට එරෙහිව වර්ධනය වෙමින් පවතින කම්කරුවන්ගේ වැඩ වර්ජන රැල්ලට සම්බන්ධ කල යුතුය.

සඳුදා පලස්තීන වෘත්තීය සමිති කන්ඩායමක් සිය වැඩ වර්ජනයට සහාය දෙන ලෙස ලොව පුරා කම්කරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ය:

“ඊශ්‍රායලය සිය මිලිටරි ව්‍යාපාරය තීව්‍ර කරන විට, පලස්තීන වෘත්තීය සමිති, ජාත්‍යන්තරව අපගේ සගයන්ගෙන් සහ හෘදය සාක්ෂිය ඇති සියලුම ජනයාගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඊශ්‍රායලයේ යුද අපරාධ සමඟ ඇති සියලු ආකාරයේ සහයෝගීතාවයන් අවසන් කරන ලෙසයි. ”

එය තවදුරටත් සදහන් කලේ :

“මෙම හදිසි, ජන සංහාරක තත්ත්වය වැලැක්විය හැක්කේ පලස්තීනයේ ජනතාව සමඟ ගෝලීය සහයෝගීතාවයේ දැවැන්ත වැඩිවීමකින් පමනක් වන අතර එමඟින් ඊශ්‍රායල යුද යන්ත්‍රය අවහිර කල හැකිය. ඔබ ලෝකයේ කොතැනක සිටියත් ඊශ්‍රායල රාජ්‍යයේ සන්නද්ධ වීම වැලැක්වීම සඳහා ඔබ වහා පියවර ගැනීම අපට අවශ්‍යයි.”

ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවිය පලස්තීන වෘත්තීය සමිතිවල කැඳවීම අනුමත කරයි. ඉන් ඔබ්බට, ඊශ්‍රායලයේ යුද්ධයේදී ප්‍රයෝජනයට ගත හැකි සියලු සම්පත් අහිමි කිරීමට වැඩ වර්ජන ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා ලෙස අපි ලොව පුරා කම්කරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමු. ලොව පුරා සිටින නැව් තටාක සේවකයින්, ගුවන් තොටුපල සහ ප්‍රවාහන සේවකයින් ඊශ්‍රායලය දෙසට යොමු කරන ඕනෑම ආයුධයක් හැසිරවීම ප්‍රතික්ෂේප කල යුතුය.

ගාසා තීරයට ඊශ්‍රායල බෝම්බ හෙලීම සහ සියලුම ඊශ්‍රායල හමුදා විසිරුවා හරින ලෙස සහ ගාසා තීරයේ දේශසීමාවෙන් ඔවුන් ඉවත් කිරීම  කම්කරුවන් ඉල්ලා සිටිය යුතුය. ගාසා තීරය වටලෑම අවසන් කල යුතු අතර ආහාර, ජලය, විදුලිය, වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර සහ අනෙකුත් සියලුම අවශ්‍යතා වහාම ලබා දිය යුතුය.

ජාත්‍යන්තර අපරාධ අධිකරනය නෙතන්යාහු, ෂොල්ෂ්, බයිඩන් සහ ගාසා තීරයට එරෙහි ඊශ්‍රායල සමූල ඝාතනයට සහාය දක්වන එක්සත් ජනපද-නේටෝ අක්ෂයේ සියලුම ප්‍රමුඛ පුද්ගලයින්ට එරෙහිව නඩු පැවරිය යුතුය.

දිග හැරෙන මෙම සමූල ඝාතනය නැවත්වා ඊට වගකිවයුත්තන් වගවීමට සැලැස් විය හැක්කේ ලොව පුරා කම්කරු හා තරුන මහා රාශීන් ගේ මැදිහත් වීම තුලින් පමනි.

ගාසා තීරයේ රෝහලට ඊශ්‍රායලය බෝම්බ හෙලීම සම්බන්ධයෙන් ගෝලීය කෝපය පුපුරා යයි Read More »

Navy

ඊශ්‍රායලයට ජන සංහාරය සඳහා කොළ එළියක් දෙමින්, එක්සත් ජනපදය ඉරානයට එරෙහිව යුද්ධය සූදානම් කරයි

ඇන්ඩෘ ඩැමන් විසිනි.

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 ඔක්තෝබර් 16 දින පල වූ ‘As it gives Israel green light for genocide, US prepares war against Iran’ යන  ඇන්ඩෘ ඩැමන් විසින් ලියන ලද ඉදිරිදර්ශන ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනය යි. පරිවර්තනය  මිගාර මල්වත්ත විසිනි.

Navy
මෙම ඡායාරූපය 2020 දී දකුණු චීන මුහුදේ මුර සංචාරයේ යෙදී සිටින එක්සත් ජනපද ගුවන් යානා වාහක ප්‍රහාරක කණ්ඩායම් දෙකක් පෙන්වයි. [AP ඡායාරූපය]

ඊශ්‍රායල හමුදාව විසින් ගාසා තීරයේ ජනතාවට එරෙහිව ගෙන යන  ජන සංහාරයක් මධ්‍යයේ, ඉරානය ඉලක්ක කර ගනිමින් මැද පෙරදිග කලාපය පුරා යුද්ධයක් මුදා හැරීමට එක්සත් ජනපදය තර්ජනය කරයි.

සති අන්තයේ ගාසා තීරයට දිගින් දිගටම හෙලන ලද බෝම්බ වැස්ස මගින් සෑම දිනකම මිනිස්සු  සිය ගණනක් මිය ගියහ. එහි වෙසෙන, මිලියන දෙකක ජනගහනයක් සාගින්නෙන් හා පිපාසයෙන් ක්‍රමානුකූලව ඝාතනය කරමින් පවතින අතර, සිදු වීමට ආසන්න භූමි ආක්‍රමණයකට පෙර උතුරු ගාසා තීරයේ මිලියනයක ජනතාවකට මරණීය පා ගමනක් කිරීමට බල කෙරී ඇත .

මෙම ජන සංහාරයට බයිඩන් පරිපාලනයේ පූර්ණ සහය ලැබී ඇති අතර, එය ඊශ්‍රායලයට යුද අපරාධ සිදුකිරීමට හිස් චෙක්පතක් ලබාදීමක් වැනිය.  මෙහෙයුම් වශයෙන්, ඊශ්‍රායලයේ ක්‍රියා එක්සත් ජනපදය විසින් අධීක්ෂණය කරනු ලැබේ. රාජ්‍ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන් සහ ආරක්ෂක ලේකම් ලොයිඩ් ඔස්ටින් පසුගිය සතියේ ඊශ්‍රායලයට ගිය අතර බ්ලින්කන් මේ සතියේ ආපසු එහි පැමිණීමට නියමිතය.

ගාසා තීරයට එරෙහි ඊශ්‍රායලයේ යුද්ධත් සමග එක්ව කලාපය තුළ  ගුවන්යානා යානා ප්‍රවාහක නෞකා දෙකක් සහ ඒ ආශ්‍රිත යුධ කණ්ඩායම් යෙදවීම මගින් මෙහෙයවනු ලබන එක්සත් ජනපද මිලිටරි මැදිහත්වීම , දැවැන්ත ව්‍යාප්තියක් සමග අත්වැල් බැඳගෙන ඇත. යුධ නෞකා දුසිමකට වැඩි ප්‍රමාණයක් මැද පෙරදිගට යවා ඇත්තේ හුදෙක් නාවික හමුදාවක් නොමැති හමාස් සංවිධානයට තර්ජනය කිරීමට නොවේ. එක්සත් ජනපදය ඉරානය සමඟ යුද්ධය ද ඇතුලුව මැද පෙරදිග කලාපය තුල වඩාත් පුලුල් ගැටුමකට සූදානම් වෙමින් සිටී.

රුසියාව සමග එක්සත් ජනපදයේ යුද්ධයේ සහ චීනයට එරෙහි යුද සැලසුම්වල මැද පෙරදිග පෙරමුණ ලෙස, ඉරානය සමඟ යුද්ධයක් සඳහා දිගුකාලීන සැලසුම් ක්‍රියාත්මක කිරීමට එක්සත් ජනපදය වර්තමාන අර්බුදය භාවිතා කරයි. සෙනසුරාදා ඔස්ටින් නිවේදනය කලේ, යූඑස්එස් ඩ්වයිට් ඩී. අයිසන්හවර් ගුවන් යානා ප්‍රවාහක නෞකාවේ මෙහෙය වීම යටතේ, දෙවන වාහක ප්‍රහාරක කණ්ඩායමක් කලාපයට යවමින්, එක්සත් ජනපදය මැද පෙරදිග යොදවා ඇති සිය මිලිටරි වත්කම් දෙගුණ කරන බවයි.

ප්‍රහාරක කණ්ඩායමට “මාර්ගෝපදේශ මිසයිල කෲසර් යූඑස්එස් පිලිපයින් සී , මාර්ගෝපදේශක මිසයිල විනාශ කරන්නන් වන යූඑස්එස් ග්‍රේව්ලි සහ යූඑස්එස් මේසන් සහ ගුවන් යානා බලඝණ නවයක් සහිත කැරියර් එයාර් වින්ග් 3 ඇතුළත්” බව ඔස්ටින් පැවසීය. දැනටමත් කලාපයට යොදවා ඇති යූඑස්එස් ජෙරල්ඩ් ආර්. ෆෝර්ඩ්  වාහක ප්‍රහාරක කණ්ඩායමට අයිසන්හවර් එක් වනු ඇත. ඔස්ටින් සඳහන් කළේ, “ෆෝර්ඩ් සීඑස්ජී  හි යූඑස්එස් නෝර්මන්ඩි , යූඑස්එස් තෝමස් හඩ්නර් , යූඑස්එස් රැමිජ්, යූඑස්එස් කැනරි  සහ යූඑස්එස් රූස්වෙල්ට් ඇතුලත්ය.” සතිය මුලදී, එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාව F-15, F-16 සහ A-10 ප්‍රහාරක ගුවන් යානා බලඝණ කලාපයට යෙදවීම ගැන නිවේදනය කළේය.

Palestine
ඊශ්‍රායලයේ සිතියමක්, කොළ පැහැයෙන් පලස්තීන ප්‍රදේශ සහ ඊශ්‍රායල විසින් අල්ලාගෙන සිටින ගෝලාන් කඳුකරය දැක්වේ. [AP ඡායාරූපය]

න්‍යෂ්ටික බලයෙන් ක්‍රියාකරන සෑම වාහක ප්‍රහාරක කණ්ඩායමකටම නාවිකයින්, ගුවන් භටයින් සහ මැරීන් භටයින් 8,000ක් දක්වා වූ මුළු කාර්ය මණ්ඩලයක් සිටින අතර එයින් අදහස් වන්නේ තවත් ගුවන් යානා දුසිම් ගනනක් සහ සහායක පිරිස් දහස් ගණනක් සමඟින් සතියකට මදක් වැඩි කාලයක් තුල මැදපෙරදිගට භටයින් 15,000කට අධික සංඛ්‍යාවක් යොදවා ඇති බවයි. .

මෙම සැලසුම් එකවර ප්‍රායෝගිකව ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකි විය. නෙතන්යාහු ආන්ඩුවට සහ එක්සත් ජනපද ඔත්තු සේවා ඒජන්සි කැරැල්ලේ පරිමාණයෙන් කම්පනයට පත් වුවද හමාස්ගේ ප්‍රහාරයක් පිලිබඳව යම් තරමක පූර්ව දැනුමක් තිබූ බවට ඇඟවීම් තිබේ. කෙසේ වෙතත්, ඊශ්‍රායල පාලන තන්ත‍්‍රය පලස්තීනුවන්ට එරෙහි සමස්ත යුද්ධයක් සඳහා සැලසුම් කර තිබුණේ, දේශීයව , එනම් ඊශ්‍රායලය තුළ තීව‍්‍රවන අභ්‍යන්තර සමාජ හා දේශපාලන අර්බුදයෙන් ඉවතට හැරීම සඳහා ය.

එක්සත් ජනපදය, එහි කොටස ලෙස, ඉරානයට එරෙහිව තමන්ගේම සැලසුම් ක්‍රියාත්මක කිරීම තීව්‍ර කිරීම සඳහා  අර්බුදය භාවිතා කර ඇත.

ගුවන් යානා ප්‍රවාහන නෞකා ඉරානය ඉලක්ක කර ගනිමින් සිටින බව එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් පැහැදිලි කර ඇත. සිකුරාදා එක්සත් ජනපද ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක ජේක් සලිවන් පැවසුවේ, “මෙම ගැටුම උත්සන්න වීමේ අවදානමක් පවතී, උතුරේ දෙවන පෙරමුණක් විවෘත කිරීම සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉරානයේ මැදිහත්වීම… නැඟෙනහිර මධ්‍යධරණී මුහුදට ගුවන් යානා ප්‍රවාහන නෞකාවක් ලබා දීමටත්, ගල්ෆ් කලාපයට ගුවන් යානා රැගෙන යාමටත් ජනාධිපතිවරයා ඉතා වේගයෙන් හා තීරණාත්මක ලෙස පියවර ගත්තේ එබැවිනි, මන්ද ඔහුට ඉතා පැහැදිලි වැළැක්වීමේ පණිවිඩයක් යැවීමට අවශ්‍ය වූ බැවිනි.”

ඉරිදා රාත්‍රියේ කතුවැකියක වෝල් ස්ට්‍රීට් ජර්නලය මෙසේ ලිවීය, “ටෙහෙරානයේ අයතුල්ලාවරු , ඔවුන්ගේ ත්‍රස්තවාදී ප්‍රොක්සිවලට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයකින් අවදානමට ලක්ව ඇති දේ ඇති බව තේරුම් ගත යුතුය. ඔවුන්ගේ න්‍යෂ්ටික අඩවි සහ තෙල් ක්ෂේත්‍ර ද ඉලක්ක ලැයිස්තුවේ ඇති බව ඔවුන් දැනගත යුතුය.” මෙම කරුණු ප්‍රතිරාවය කරමින්, සෙනෙට් සභික ලින්ඩ්සේ ග්‍රැහැම්, ඉරානයට එරෙහිව යුද ප්‍රකාශයක් කිරීමේ අපේක්ෂාව මතු කළ අතර, ඔහු ධවල මන්දිරය සමඟ ඒ සම්බන්ධව සාකච්ඡා කළ බව පැවසීය.

“ඉරානය තෙල් ව්‍යාපාරයෙන් නෙරපා හැරීම සඳහා ඊශ්‍රායලය සමඟ එක්ව එක්සත් ජනපදය විසින් මිලිටරි ක්‍රියාමාර්ගයකට ඉඩ දීම සඳහා මම එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභාවට යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කරමි,” ඔහු පැවසීය. “ඉරානය, ඔබ මෙම යුද්ධය උත්සන්න කළහොත්, අපි ඔබ වෙනුවෙන් පැමිණෙන්නෙමු.” ඔහු තවදුරටත් පැවසීය.

මිනිත්තු 60 ක සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී, බයිඩන් යුද්ධයේ දෙවන පෙරමුණක් විවෘත කිරීම සහ ලෙබනනයේ හිස්බුල්ලා දේශපාලන පක්ෂයට පහර දීම සඳහා සහයෝගය ඇඟවුම් කරන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. “ඇතුළට ගොස් අන්තවාදීන් පිටතට ගැනීම, හිස්බුල්ලා උතුරට ඉහළින් සිටින නමුත් හමාස් දකුණට අවශ්‍ය අවශ්‍යතාවයකි, ඉරානය නිරන්තරයෙන් හමාස් සහ හිස්බුල්ලාට සහාය දක්වයි.”බිඩෙන් පැවසීය.

මෙම සන්දර්භය තුළ, ඉරානයට එරෙහි යුද්ධයක් යුක්තිසහගත කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපදය යම් ආකාරයක ප්‍රකෝපකරනයක් සිදු කිරීමට ඉඩ තිබේ. සැලකිය යුතු කරුණක් නම්,පෙනෙන පරිදි හමාස් විසින් රඳවාගෙන සිටින ප්‍රාණ ඇපකරුවන් බේරා ගැනීම සඳහා, වර්තමාන අර්බුදය තුළ එක්සත් ජනපද හමුදා සටන් සඳහා යෙදවීම ප්‍රතික්ෂේප නොකරන බව , ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ ප්‍රකාශක ජෝන් කර්බි කියා සිටියේය .ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යවාදයට කිසිදු වැදගත්කමක් නැති ප්‍රාණ ඇපකරුවන් බේරා ගැනීම නොව, එක්සත් ජනපද හමුදා භූමියේ යෙදවීමෙන්, ඉදිරියේ දී, ඉරානය සමඟ වර්ධනය වන ගැටුමක දී එක්සත් ජනපද මිලිටරිය ඊට සෘජුවම සම්බන්ධ කර ගැනීමයි.

එක්සත් ජනපදය විසින් දශක ගණනාවක් තිස්සේ ඉරානයට එරෙහි යුද්ධයක් සඳහා සැලසුම් කර ඇත. 2001 සැප්තැම්බර් 11 ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයෙන් පසුව, 2002 ජනවාරියේදී, එවක ජනාධිපති ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් , ඊලඟ වසරේ දී ආක්‍රමණය කර අත්පත් කරගත් ඉරාකය ඇතුළත් “නපුරේ අක්ෂයේ” කොටසක් ලෙස ඉරානය හැඳින්වීය. ධවල මන්දිරය තුළ බුෂ් පරිපාලන නිලධාරීන් “පිරිමි ළමයින් බැග්ඩෑඩ් වෙත ගියත් සැබෑ මිනිසුන් ටෙහෙරානයට යයි” යන කියමනට ප්‍රිය කළහ.

ට්‍රම්ප් පරිපාලනය යටතේ ඉරානය සමඟ එක්සත් ජනපද ගැටුම දැවැන්ත ලෙස තීව්‍ර විය. 2018 එක්සත් ජනපදය ඉරාන න්‍යෂ්ටික ගිවිසුමෙන් ඉවත් වීමෙන් පසුව, ඉරානය 2019 ජුනි මාසයේදී හෝමූස් සමුද්‍ර සන්ධියට ඉහළින් පියාසර කල  එක්සත් ජනපද ඩ්‍රෝන යානයක් බිම හෙළීය. එම මාසයේදී එවකට ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් ඉරාන ඉලක්ක වෙත ගුවන් ප්‍රහාර මාලාවක් කිරීමට අණ කළ අතර ,ගුවන් යානා ඒවන විටත් ගුවනේ තිබියදී, අවසන් මිනිත්තුවේදී , ඔහු එය නතර කළේය.

2020 ජනවාරි මාසයේදී එක්සත් ජනපදය ඉරානයේ කුඩ්ස් බලකායේ අණ දෙන නිලධාරි සහ ඉරාන හමුදා සංස්ථාපිතයේ ප්‍රධාන චරිතයක් වූ කසෙම් සොලෙයිමානි ඝාතනය කළේය.

මැද පෙරදිග පූර්න පරිමානයේ යුද්ධයක් වර්ධනය වීම, යුක්රේනය සම්බන්ධයෙන් රුසියාවට එරෙහිව දිග්ගැස්සුනු හා තීව‍්‍රවන එක්සත් ජනපද-නේටෝ යුද්ධයට තුඩු දුන් එම පිලිවෙත්වලම අඛණ්ඩ පැවැත්මකි. රුසියාව මිලිටරිමය වශයෙන් පරාජය කිරීම සහ පාලන තන්ත්‍රය වෙනස් කිරීමේ මෙහෙයුමක් සංවිධානය කිරීමේ අරමුන ඇතිව එක්සත් ජනපදය විසින් ගැටුම උසිගන්වන ලදී. රුසියාවට එරෙහි යුද්ධය සැලකෙන්නේ චීනය සමග මිලිටරි ගැටුමක සූදානමක් ලෙස ය.

ගාසා තීරයේ ජනගහනයට එරෙහිව සමූල ඝාතනය කිරීමට ඊශ්‍රායලයට ලබා දී ඇති නිදහස් පාලනය සහ ඉරානයට එරෙහිව එක්සත් ජනපද යුද සැලසුම් තීව්‍ර කිරීම, තුන්වන ලෝක යුද්ධයක ආරම්භක අවධීන් තුළ වන පුපුරා යාමේ සන්දර්භය තුළින් දැකිය යුතුය.

අධිරාජ්‍යවාදී යුද්ධයට එරෙහි ගෝලීය ව්‍යාපාරයක් සමග ඡේදනය වන කම්කරු පන්තියේ වැඩෙන ව්‍යාපාරයක් මගින් එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදයේ යුද සැලසුම් කඩාකප්පල් වෙමින් තිබේ. සති අන්තයේ, ගාසා තීරයේ ඊශ්‍රායල ජන සංහාරයට එරෙහිව මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් මැද පෙරදිග, යුරෝපය සහ එක්සත් ජනපදය තුල පෙළපාලි ගියහ.

යුද්ධයේ දැවැන්ත තීව්‍රතාවය ගෙවනු ලබන්නේ දැනටමත් එක්සත් ජනපදයේ සහ ප්‍රධාන ධනේශ්වර රටවල , වැඩෙන වැඩ වර්ජන රැල්ලක් ඇවිලී ඇති කම්කරු පන්තියට එරෙහි ප්‍රහාරය උත්සන්න කිරීම හරහා ය.

ඊශ්‍රායල් ජන සංහාරයට එරෙහි මහජන විරෝධය පුපුරා යාම , අසමානතාවය හා සූරාකෑම මත වර්ධනය වන පන්ති අරගලයට සම්බන්ධ විය යුතුය. මේ සඳහා ධනේශ්වර ලාභ පද්ධතියට එරෙහි විරුද්ධත්වය සමග යුද්ධයට එරෙහි සටන ඒකාබද්ධ කරමින් කම්කරු පන්තිය තුල සමාජවාදී නායකත්වයක් ගොඩනැගීම අවශ්‍ය වේ.

ඊශ්‍රායලයට ජන සංහාරය සඳහා කොළ එළියක් දෙමින්, එක්සත් ජනපදය ඉරානයට එරෙහිව යුද්ධය සූදානම් කරයි Read More »

Imperialism

එ.ජ, යුරෝපීය බලවතුන් ඊශ්‍රායල සමූහ ඝාතනයට මුලුමනින්ම සම්බන්ධ වෙයි

ලෝසවෙඅ ජාත්‍යන්තර කර්තෘ  මණ්ඩලය විසිනි.

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 ඔක්තෝබර් 12 දින පල වූ ‘US, ‘European powers fully implicated in Israeli mass murder’ යන ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ (ලෝසවෙඅ) ජාත්‍යන්තර කර්තෘ මන්ඩලයේ ඉදිරිදර්ශන ලියවිල්ලේ සිංහල පරිවර්තනය යි.

theSocialist.LK කර්තෘ මන්ඩලය හා කමිටුව ලෝසවෙඅ ජාත්‍යන්තර කර්තෘ  මන්ඩලයේ මෙම ප්‍රකාශය ඒ ආකාරයෙන්ම සම්මත කරන අතර අප පාඨකයන්ට ආරාධනා කරන්නේ එය අපගේම ප්‍රකාශයක් ලෙස පිලිගන්නා ලෙසත් ඒ අනුව දේශපාලනික බලමුලු ගැන්වෙන ලෙසත්ය.  

ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවිය ජාත්‍යන්තර කර්තෘ මණ්ඩලය, එක්සත් ජනපදයේ සහ සියලු අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන්ගේ පූර්න සහයෝගය ඇතිව දැන් ගාසා තීරය තුළ ක්‍රියාත්මක වන මිනීමැරු ප්‍රහාරය මගින් , ඊශ්‍රායල පාලන තන්ත‍්‍රය විසින් සිදු කරනු ලබන  යුද අපරාධ හෙලා දකී. මෙම යුද අපරාධ නතර කරන ලෙස ඉල්ලා විරෝධතා බලමුලු ගන්වන ලෙස අපි ලොව පුරා කම්කරුවන්ගෙන් හා තරුනයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමු.

 Imperialism
එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන්, වමේ සහ ඊශ්‍රායල අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු 2023 ඔක්තෝබර් 12 බ්‍රහස්පතින්දා ටෙල් අවිව් හි පැවති ඔවුන්ගේ රැස්වීමෙන් පසු ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය පිහිටි කිර්යා ගොඩනැගිල්ල තුළ දී මාධ්‍ය ට ප්‍රකාශක් කරයි. [AP Photo/Jacquelyn මාටින්]

ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරයේ අරමුන වන්නේ හැකිතාක් පලස්තීනුවන් මරා දැමීම සහ ගාසා තීරය අක්‍රිය හා වාසයට නුසුදුසු තත්ත්වයට පත් කිරීමයි. නෙතන්යාහු තන්ත‍්‍රය ගාසා තීරය මිහිතලයෙන් අතුගා දැමීමට අදහස් කරන බව, උතුරු ගාසා තීරයේ වෙසෙන මිලියන 1.1ක ජනතාවට පැය 24ක් ඇතුළත ඉවත් වන  ලෙස ඊශ්‍රායලය විසින් ඉල්ලා සිටින බ්‍රහස්පතින්දා පස්වරුවේදී දෙන ලද නිවේදනයෙන් තහවුරු වූ කරුණයි.  එය ඇත්ත වශයෙන්ම, ගාසා හි වැසියන් මරනය සදහා කැදවාගෙන යන පා ගමනක යෙදවීමයි. 

මෙය ජන සංහාරක ව්‍යාපෘතියකි. ලොව වැඩිම ජන ඝනත්වයක් ඇති ගාසා තීරයේ මිලියන 2.2 ක ජනතාවක් සිටිති. ජනගහනයෙන් අඩක්, එනම් මිලියනයක් පමණ වයස අවුරුදු 18 ට අඩු ය. ඊශ්‍රායලයට සහ ඊජිප්තුවට දේශසීමා හරස් මාර්ග වසා දැමීමත් සමඟ පිටව යාමේදී උගුලට හසු වූ ඔවුහු ක්‍රමානුකූලව සාගින්න, නිරන්තර බෝම්බ හෙලීම සහ ආසන්න ආක්‍රමණයක අපේක්ෂාවකට මුහුන දෙති.

ගාසා තීරයේ සෙනසුරාදා සිය ම්ලේච්ඡ ප්‍රහාරය දියත් කළ දා සිට ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදා ටොන් 4,000ක් පමණ බරැති බෝම්බ 6,000ක් පලස්තීනුවන් සදහා වෙන් කළ ප්‍රදේශ  වෙත හෙළා ඇත. පලස්තීන සෞඛ්‍ය බලධාරීන්ට අනුව  පුද්ගලයන් 1,417 ක් මිය ගොස් ඇති අතර    ඉන් අඩක් කාන්තාවන් සහ ළමුන් වන නමුත්   මරණ සංඛ්‍යාව නිසැකවම ඊටත් වඩා වැඩි ය. AP පුවත් සේවය විසින් උතුරු ගාසා තීරයේ ජබාලියා සරණාගත කඳවුරේ වීඩියෝව නිකුත් කරන ලද අතර  116,000 ක ජනගහනයක් වර්ග කිලෝමීටර් 1.4 ක අසුරා ඇත. ඊශ්‍රායල ගුවන් ප්‍රහාර මගින් කඳවුර “බිමට සමතලා කර” ඇති බව AP පුවත් සේවය සඳහන් කළේය.

නෙතන්යාහු තන්ත‍්‍රය ගාසා තීරයට  විදුලිය, ජලය සහ ඉන්ධන සැපයීම ආදී සියලු දේ කපා හැර , එහි වැසියන් සාමූහික දඩුවමකට යටත් කර ඇත. එයම යුද අපරාධයකි. ජාත්‍යන්තර රතු කුරුස කමිටුව බ්‍රහස්පතින්දා අනතුරු ඇඟවූයේ ඔවුන්ගේ ඉන්ධන බලයෙන් ක්‍රියාත්මක වන ජනක යන්ත්‍ර අවසන් වීමත්, ඊශ්‍රායලය බරපතල ලෙස රෝගාතුර වූවන් සහ තුවාල ලැබූවන් ඉවත් කිරීම සඳහා මානුෂීය කොරිඩෝව විවෘත කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමත් සමඟ “රෝහල් මෘත ශරීරාගාර” බවට පත්වීමේ අවදානමක්  ඇති බවයි.  ළදරුවන් සහ වැඩිහිටි රෝගීන් සඳහා  ජීවිත  ආධාරක වන  ඉන්කියුබේටර්   අක්‍රිය කර ඇත.

ඊශ්‍රායල දේශපාලන  සංස්ථාපිතය  පුරා පැතිර යන  ලොමුදැහැගැන්වෙන ප්‍රකාශයන්  පැහැදිලි  කරන්නේ  මෙම බිහිසුණු ක්‍රියාවන්, සමූහ ඝාතන මෙහෙයුම ලෙස වඩාත් හොඳින් විස්තර කළ හැකි දෙයෙහි ආරම්භය පමනක් බවයි.

විපක්ෂ නායක බෙනී ගැන්ට්ස් සමඟ හදිසි ආණ්ඩුවක්  තහවුරු කිරීමෙන් පසු බදාදා කතා කරමින් නෙතන්යාහු ප්‍රකාශ කළේ “සෑම හමාස් මිනිසෙක්ම මියගිය මිනිසෙක්” බවයි. සෙනසුරාදා ඊශ්‍රායලයට එල්ල කළ ප්‍රහාරයට නායකත්වය දුන් සටන්කාමී ජාතිකවාදී කන්ඩායම, 2006 මැතිවරනයේදී 400,000 කට අධික ගාසානුවන්ගේ සහයෝගය දිනා ගත් හෙයින්, නෙතන්යාහුට සිය තර්ජනය ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා සිය දහස් ගණනින් ඝාතනය කිරීමට අණ කිරීමට සිදුවන බව අවධාරනය කෙරුනි. එය “යුද්ධයට කාලය” බවත් ඊශ්‍රායලය “පෘථිවියෙන් හමාස් සංවිධානය අතුගා දැමීමට” අදහස් කරන බවත් ප්‍රකාශ කිරීමෙන් ගැන්ටිස් තම  ලේ පිපාසිත බව ඊට අඩු නොවන බව පෙන්වීය.

මේවා නියුරම්බර්ග්හිදී එල්ලා මරා දැමූ ජර්මනියේ නාසි පාලන තන්ත්‍රයේ නායකයින්ගේ   ප්‍රකාශයන් ප්‍රතිරාවය කරන ප්‍රකාශ වේ. 1943 මුල් භාගයේදී වෝර්සෝ ගෙටෝහි යුදෙව්වන් නාසි ආක්‍රමණයට එරෙහිව නැගී සිටි අතර, ඉන් වසරකට පසුව පෝලන්ත ප්‍රතිරෝධයෙන් අනතුරුව  හිට්ලර්ගේ පාලන තන්ත්‍රය දැන් එහි මුල් අවධියේ පවතින ගාසා තීරයේ විනාශය හා සැසඳිය හැකි ආකාරයට නගරය සමතලා කළේය.

බයිඩන් පරිපාලනය සහ මාධ්‍ය, ඝාතනය යුක්තිසහගත කරමින්, ඊශ්‍රායල සිවිල් වැසියන්ට එරෙහි හමාස් ප්‍රහාරය පැහැදිලි කළ නොහැකි සාහසිකත්වයක් ලෙස හුවා දැක්වීමට උත්සාහ කරන අතර, එය අන් කිසිවක් නොව “පූර්ණ නපුර” ප්‍රකාශ කරන බව පවසයි. එහෙත් සත්‍යය නම්, ඊශ්‍රායල රජය විසින් පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව දශක ගනනාවක නිර්දය මර්දනය විසින් කැරැල්ල අවුලුවාලීමයි.

යන්තම් මාස දෙකකට පෙර, ලොව පුරා සිටින ප්‍රධාන වශයෙන් යුදෙව් මහජන බුද්ධිමතුන් තුන්දහසකට ආසන්න පිරිසක් හමාස් ප්‍රහාරයට පෙර පැවති කොන්දේසි විස්තර කරන “කාමරය තුල අලියා” යන මාතෘකාව යටතේ ලිපියකට අත්සන් තැබූහ. ඔවුන් සඳහන් කළේ  ඊශ්‍රායලය විසින් මෑතදී අධිකරණයට එල්ල කළ ප්‍රහාරය සහ වාඩිලාගෙන සිටින පලස්තීන ප්‍රදේශයේ පලස්තීනුවන් නීති විරෝධී ලෙස කොටුකිරීම අතර ඇති සෘජු සම්බන්ධතාවයයි. පලස්තීන ජනතාවට ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ සහ විරෝධතා දැක්වීමේ අයිතිය ඇතුළු මූලික අයිතිවාසිකම් සියල්ලම පාහේ නොමැත. ඔවුන් නිරන්තර ප්‍රචණ්ඩත්වයට මුහුන දෙයි: මෙම වසරේ පමණක් ඊශ්‍රායල හමුදා, බටහිර ඉවුරේ සහ ගාසා තීරයේ පලස්තීනුවන් 190කට අධික සංඛ්‍යාවක් ඝාතනය කර ඇති අතර ගොඩනැගිලි 590කට අධික ප්‍රමාණයක් කඩා බිඳ දමා ඇත. පදිංචිකරුවන්ගේ කණ්ඩායම් කරන පුළුස්සා දැමීම්, කොල්ලකෑම් සහ ඝාතනයන්ට දඬුවම් නොලැබේ.

ලිපියේ  තව දුරටත් විස්තර  කර  ඇති පරිදි ” පලස්තීනුවන් වර්ණභේදවාදී පාලනයක් යටතේ ජීවත් වන තාක් ඊශ්‍රායලයේ යුදෙව්වන්ට  ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය පැවතිය නොහැක. නීති විවිශාරද යින් මෙය විස්තර  කර ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, අධිකරණ ප්‍රතිසංස්කරණයේ අවසාන අරමුණ වන්නේ ගාසා තීරයේ සීමාවන් දැඩි කිරීම, හරිත රේඛාවෙන් ඔබ්බට සහ එය තුළ පලස්තීනුවන්ට සමාන අයිතිවාසිකම් අහිමි කිරීම, තවත් ඉඩම් එකතු කිරීම සහ ඊශ්‍රායල පාලනය යටතේ ඇති   පලස්තීන ජනගහනයක් ඇති සියලුම ප්‍රදේශ වාර්ගිකහරණයකට ලක් කිරීමයි.

මේ සියල්ල දැන් හිතාමතාම යටපත් කරමින් සිටී. මුලුමනින්ම සාවද්‍ය, බොරු ආඛ්‍යානයක් ගොතනු ලබන අතර, ඒ අනුව ඊශ්‍රායලය පලස්තීනුවන්ගේ නාසි පන්නයේ ප්‍රහාරවල ගොදුරක් වේ. එහෙත් සත්‍යය නම් පලස්තීනුවන් දශක ගනනාවක් තිස්සේ පීඩනයට ලක්ව නැවත නැවතත් බෝම්බ හෙලීමට හා සමූලඝාතන වලට ලක්ව පැවතීම යි. ඊශ්‍රායල ආන්ඩුව සහ එහි ආධාරකරුවන් ඔවුන්ගේම ජන සංහාරක අපරාධ සාධාරණීකරණය කිරීම සඳහා මෙම සමූලඝාතනය ගසාකෑමට උත්සාහ කරයි.

ඊශ්‍රායල් සංහාරයට යුරෝපයේ හා එක්සත් ජනපදයේ අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන්ගේ පුර්ණ සහයෝගය සහ දිරිගැන්වීම ලැබේ. එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන් බ්‍රහස්පතින්දා නෙතන්යාහු හමුවූයේ, ආක්‍රමණය සැලසුම් කරමින් තිබියදී, ඊශ්‍රායලයට ඔහුගේ පූර්ණ සහයෝගය ප්‍රකාශ කිරීමට ය. ඊශ්‍රායලයට තරණය කළ හැකි “රතු ඉරි” තිබේදැයි NBC ප්‍රවෘත්ති සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ඇසූ විට, බ්ලින්කන් ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ ඔහු “කිසිදු මෙහෙයුම් විස්තරයකට නොපැමිණෙන බවත්, නැවතත්, අපි ඒවාට සහාය දැක්වීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටින බවත්ය.”

වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඊශ්‍රායලයට තමන් කරන ඕනෑම දෙයක් සඳහා හිස් චෙක්පතක් ඇත. ජෙරුසලමේදී නෙතන්යාහු සමග ඒකාබද්ධ මාධ්‍ය හමුවකදී බ්ලින්කන් මෙසේ ප්‍රකාශ කළේය: “මම ඔබ ඉදිරියට එන්නේ එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ලෙස පමණක් නොව, යුදෙව්වෙකු ද ලෙසය.” බ්ලින්කන් විසින් එක්සත් ජනපද ආන්ඩුවේ නියෝජිතයෙකු ලෙස ඔහුගේ නිල භූමිකාව සමඟ ඔහුගේ පුද්ගලික ආගම පැහැදිලිව සම්බන්ධ කිරීම, ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව අනුව පල්ලිය සහ රාජ්‍යය  වෙන් කිරීම පිලිබඳ ඔහුගේ නොසැලකිල්ල සහ නොදැනුවත්කම හෙලිදරව් කරයි. ඔහුගේ ප්‍රකාශය යුදෙව් විරෝධී ප්‍රචාරණය සඳහා ඉන්ධන සපයයි, මන්ද එය නෙතන්යාහු පාලන තන්ත්‍රයේ අපරාධ සමඟ සියලු යුදෙව්වන් ව්‍යාජ ලෙස සම්බන්ධ කරයි.

ඔහු අවංකව කතා කරන්නේ නම්, “මම ඊශ්‍රායලයට එන්නේ එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ලෙස පමණක් නොව, ගාසා තීරය විනාශ කිරීමේ සහ පලස්තීනුවන් සමූල ඝාතනය කිරීමේ හවුල්කරුවෙකු ලෙස” යැයි බ්ලින්කන් පැවසිය යුතුව තිබුණි. 

පලස්තීන නැගිටීම “පූර්ණ නොකිලිටි නපුරේ” ප්‍රකාශනය ලෙස හෙලා දකිමින් කල අගහරුවාදා එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන්ගේ කතාවෙන් පසුව , බ්ලින්කන්ගේ සංචාරය සිදු විය. මෙම  බ්‍රහස්පතින්දා බ්‍රසල්ස්හි නේටෝ ආරක්ෂක අමාත්‍යවරුන්ගේ සමුළුවට සමගාමීව කතා කරමින්, එක්සත් ජනපදය විසින් ඊශ්‍රායලයට සපයන ආයුධ භාවිතා කරන ආකාරය සම්බන්ධයෙන් “කොන්දේසියක්” නොපවතින බව එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක ලේකම් ලොයිඩ් ඔස්ටින් විසින් තහවුරු කළේය. 

අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන් තව තවත් විවෘතව ලෝකයට එරෙහිව යුද්ධයක් දියත් කරන විට, ධනේශ්වර ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ අවශේෂයන්  පවා නොතකා හරිනු ලබයි. පලස්තීනුවන්ට සහය දැක්වීමේ විරෝධතා මේ සතියේ යුරෝපය සහ උතුරු ඇමරිකාව පුරා තහනම් කරන ලද අතර, ඊට සහභාගිවන්නන් “ත්‍රස්තවාදයේ” ආධාරකරුවන් ලෙස බලධාරීන් විසින් යක්ෂාවේෂ ගන්වා හදුන්වා දෙන  ලදී.

විශ්ව විද්‍යාල මණ්ඩපවල දක්ෂිණාංශික සියොන්වාදීන් භීෂණයේ සහ තර්ජනවල වාතාවරණයක් ඇති කිරීමට උත්සාහ කරයි. ඊශ්‍රායල අපරාධවලට එරෙහිව කතා කළ ශිෂ්‍ය කණ්ඩායම් සහ පුද්ගලයන්ගේ නම් සහ පෞද්ගලික තොරතුරු හෙලිදරව් කර ප්‍රසිද්ධ කර ඇත. ඊයේ බෘක්ලින් විද්‍යාලයේ පැවති රැලියකදී නිව් යෝර්ක් නගර සභාවේ සාමාජිකයෙකු වන, ඉනා වර්නිකොව් සිසුන් බිය ගැන්වීම සඳහා ගිනි අවියක් මානමින් සිටියේය.

ඊශ්‍රායල අපරාධවලට විරුද්ධවාදීන් යුදෙව් විරෝධී යැයි චෝදනා කරන අයට අපි කියන්නේ ඊශ්‍රායල රජය ෆැසිස්ට්වාදීන් රැළකින් සමන්විත බවයි. දක්ෂිනාංශික පදිංචිකරුවන් සන්නද්ධ කිරීම සඳහා ප්‍රහාරක රයිෆල් 10,000ක් මිලදී ගන්නා ලෙස තම අමාත්‍යාංශයට නියෝග කළ ජාතික ආරක්‍ෂක අමාත්‍ය ඉටමාර් බෙන්-ග්වීර් මෙයට ඇතුළත් වේ. බෙන්-ග්වීර් මීට පෙර “අරාබියන්ට මරණය” යැයි කෑමොර දීම සහ ත්‍රස්තවාදී කණ්ඩායමකට සහාය වීම නිසා ජාතිවාදී උසිගැන්වීම් සම්බන්ධයෙන් වරදකරු කරනු ලැබීනි.

එක්සත් ජනපදය හා යුරෝපීය බලවතුන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔවුන් යුක්රේනයේ ෆැසිස්ට්වාදීන් සමග පෙලගැසී සිටින අතර, සියලුම G7 රටවල නියෝජිතයන් සමග පසුගිය මාසයේ කැනේඩියානු පාර්ලිමේන්තුව විසින්  යුක්රේන වෆන්-SS හි හිටපු මිලිටරි සෙබලෙක් වන යරොස්ලාව් හුන්කා පිලිගැනීමට නැගිට  අත්පොලසන්  දීම ඊට නිදසුන් වේ. ඔහු , නාසි ජර්මනියේ මඟ පෙන්වීම යටතේ යුදෙව්වන් සමූලඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන්  වගකිව යුත්තෙකි.

ගාසා තීරයට ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරය දැකිය යුත්තේ, ලෝක යුද්ධයේ ආරම්භක අදියර වන රුසියාවට එරෙහි එක්සත් ජනපද-නේටෝ යුද්ධය උත්සන්න වන සන්දර්භය තුළ ය. ලෝකයේ අධිරාජ්‍යවාදී යලි බෙදීම, හුදෙක් රටවල් අතර ගැටුම්වල ස්වරූපය පමණක් නොව, මහජනතාවට එරෙහිව වෙන කවරදාටත් වඩා සෘජු හා ප්‍රචණ්ඩකාරී ලෙස පතිත කරන යුද්ධයක ස්වරූපය ගනී. එපමනක් නොව, ආර්ථික, සමාජීය හා දේශපාලන අර්බුද මාලාවකට මුහුන දී සිටින සියලුම ධනේශ්වර රටවල පාලක ප්‍රභූන්, මිලිටරි ප්‍රචණ්ඩත්වයේ පිපිරීමක් හරහා ඒවා හරවා යැවීමට උත්සාහ කරයි. 

මාධ්‍ය මහජන මතය ඉදිරිපත් කරන බව පාලක පන්තිය විශ්වාස කරන නමුත් පලස්තීනුවන්ට සහය ලොව පුරා ජනගහනය අතර පුලුල්ව පැතිරී ඇති අතර සෑම රටකම කම්කරුවන්ගේ වැඩ වර්ජන සහ විරෝධතා ඉහල යමින් පවතී. ඊශ්‍රායලය තුල නෙතන්යාහු පාලන තන්ත‍්‍රය, ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදී අයිතීන් උදුරා ගැනීමට සහ අත්තනෝමතික තන්ත‍්‍රයක් පිහිටුවීම සදහා කෙරෙන  ධාවනයට එරෙහිව කම්කරු පන්තියේ තිරසාර විරෝධයට පසුගිය වසර පුරා මුහුන දී ඇත.

ඊශ්‍රායලයට අවි සැපයීම වහා නතර කරන ලෙස ඉල්ලා කම්කරු පන්තිය මෙම සමූල ඝාතනය නැවැත්වීමට මැදිහත් විය යුතුය. එමෙන්ම මෙම මිනීමරු ප්‍රහාරය අවසන් කරන ලෙස ඉල්ලා සෑම නගරයකම සහ විද්‍යාල පරිශ්‍රයකම මහජන විරෝධතා සහ පෙළපාලි සංවිධානය කළ යුතුය.

පලස්තීනු ජනයා මුහුන දෙන ඉවසිය නොහැකි තත්වයන් සහ ලොව පුරා සියලු ආකාරයේ පීඩනයන් අවසන් කිරීමේ ඉල්ලීම් සමාජවාදය සඳහා ජාත්‍යන්තර කම්කරු පන්තියේ මහජන ව්‍යාපාරයක් වර්ධනය කිරීමේ වඩා පුලුල් අරගලයෙන් වෙන් කල නොහැක.

එ.ජ, යුරෝපීය බලවතුන් ඊශ්‍රායල සමූහ ඝාතනයට මුලුමනින්ම සම්බන්ධ වෙයි Read More »

Exodus

Defend the people of Palestine against Zionism!

For a United Socialist State of Jewish-Arabic working classes opposed to the dual state-ruse of the imperialists!

Statement of the Colombo Action Committee

Exodus
Exodus of a million Gazans from north to south within the course of 30 hours, on Friday October 13th, AP Photo/Hatem Moussa

We demand to immediately stop the Israel Emergency Unity Government’s genocide carried out by air and missile attacks over two million oppressed Palestinians, trapped inside Gaza, while preventing them from receiving their most essential needs such as water, electricity, fuel and medicines, and call all workers, youth and progressive sections of the masses to line up for the protection of the Palestinian people.

On the 13th, the Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s regime forced over one million people to evacuate from the Gaza Strip brazenly violating international laws.  By morning today (16), according to the BBC reports, half a million Palestinians have evacuated. Even those tens of thousands fleeing with their children and possessing only their wearing dresses are also being attacked. Even the refugee (IDP) camps have been attacked. Patients die in hospitals due to the lack of fuel to run the ventilators.

A monumental crime, comparable to those committed by the Nazis, is now unfolding before our eyes. A population of over two million, comprising majority women and children have been wilfully forced to starvation and dehydration. UN Relief and Works Agency (UNRWA) Commissioner-General Philippe Lazzarini remarked on the situation in the Gaza Strip as follows: “Gaza is running out of water, and Gaza is running out of life. Soon, I believe, with this there will be no food or medicine either. There is not one drop of water, not one grain of wheat, not a litre of fuel that has been allowed into the Gaza Strip for the last eight days.”

The siege in Gaza, the way it is imposed, is nothing else than collective punishment. So, before it is too late, the siege must be lifted and aid agencies must be able to safely bring in essential supplies such as fuel, water, food and medicine. And we need this NOW,” Lazzarini stated.

Already by now, the number of deaths caused by Israel Army attacks on Gaza has exceeded 2600. The purpose of positioning the United States naval forces on the Mediterranean is to support these racist and barbaric attacks. The support of the imperialist forces and capitalist states like India is for Israel, the oppressor. Sri Lanka President Ranil Wickremasinghe, threatened by the deepening economic and political crisis in the country, joined imperialist masters in strengthening provocations against the Palestinians.

Destriction
Destruction caused by Israeli air attacks on Gaza on October 10th, 2023, ( Courtesy of Reuters, Mohammed Salem)

Principal dividing lines are getting clearer. Millions of people worldwide are rallying around the oppressed Palestinians’ cause. Protests carrying placards calling to end “Israel terrorism“ and “Free Palestine“ have spread from the United States to Japan. Protesters in England did not yield to the police threats to arrest those in support of the Hamas Organization. French imperialism has warned that such protesters would be subjected to up to 5 years of imprisonment. People in all countries cannot be contained by the threats of the ruling classes. The Gulf Region is getting enveloped by the mass protests. Under these conditions, the Saudi Arabian ruling class that has assured a bargain with Israel towards a steady transition to restructure the Middle East, has been unable to accept the request of the United States to denounce the Hamas Organization. For the first time, Mohamed Bin Salman has been forced to take a call to his adversary, Iranian President Ibraham Rasik.

For the Palestinians, who have been forced to live as prisoners on their own land, there lies no other alternative than fighting. At the 78th General Assembly of the United Nations, held between September 19-26,  Palestinian President Mohammad Abbas stated, 

“[O]ur people are defending their homeland and their legitimate rights through peaceful, popular resistance. This is our policy. It is a strategic option for self-defense and to liberate the land from a colonial occupation that does not believe in peace and has no regard for the principles of truth, justice and human values.”

Except by forcing an end to this brutal occupation, the Palastinians will have no freedom. All oppressed peoples in all countries headed by the international working class must fight to end this brutal occupation and to build a United Socialist State of Palestinian and Israeli working class.

Let all reactionaries be counting the pieces from the rubble of the attack on the 7th by the Hamas organization in Israel! Hamas fighters were able to intrude and attack quite unexpectedly on Israel, which is named as one of the most powerful Defense Forces in the world, only with the support of the larger Palestinian population. What would have been the situation, had it emanated as a genuinely organized revolutionary uprising by the United Jewish and Arab working class,  employing their highest industrial force?

The State of Israel that exists today was a result of a strategy employed in 1914 during the First World War, by the British Imperialist War Cabinet to win over the support of the Jewish people towards them. Based on this Cabinet decision, in 1917, Sir Rothschild, a Zionist leader of the British-Jewish community, was assured by the British Foreign Secretary Arthur Balfour that his government would support the establishment of a “National home for the Jewish people” in Palestine, which was then under the Ottoman Empire, with a small minority of Jewish people. The strategy employed by the British to maintain their imperialist, bourgeois rule and to crush popular uprisings that emerged at the end of the Second World War was to divide and partition certain states on racial and religious lines.

No one should forget the fact that in the creation of the Zionist state in Palestine in 1948,  it was British imperialism’s intention to retain the oil-rich Middle East under their domination.

Today, the entire imperialist system is being dragged towards a third world war, under an economic and political crisis, that judders in its very depths. That is the exact reason why the current developments in Israel represent a new stage of the long-rooted contradictions in the global capitalist system.   While the working class needs freedom, imperialist capitalism wants it buried. Exactly because of this reason, defending the Palestinian people’s struggle for freedom is an unavoidable class obligation of the working class in every country, including that of the Israeli working class.

The International Committee of the Fourth International (ICFI) and the World Socialist Web Site (WSWS.org) have taken the lead in this struggle by developing the necessary international perspectives of the working class and the programme necessitated by that struggle. The Colombo Action Committee for People’s Struggles  stands with these perspectives and programme to defend Palestinian people and calls upon all progressive masses to rally round that struggle.

Workers, the oppressed and the progressive masses, and youth in Sri Lanka, South Asia and around the world, let us fight for the following demands:

Stop all military support provided to the Netanyahu regime by the United States and all European governments!

Lift the siege of the Gaza Strip now!

Provide the besieged people of Gaza with water, medicine, electricity, food and all essential supplies immediately!

End the occupation of Palestinian lands!

Withdraw invader Zionist armies immediately!

[This statement was originally published here in Sinhalese on October 16, 2023]

Defend the people of Palestine against Zionism! Read More »

Scroll to Top