lead article

රොබර්ට් කැම්පියන් විසිනි.

මැයි 14 ට නියමිත තායිලන්තයේ මහ මැතිවරණය පවත්වනු ලබන්නේ මහජන අප්‍රසාදය මෙන්ම චීනය සමග එක්සත් ජනපදය විසින් උසිගන්වන ලද යුද්ධයක වැඩෙන අන්තරාය යටතේ ය.  මීළඟ ආන්ඩුව කුමන පක්‍ෂයක් විසින් පිහිටුවනු ලැබුවද, වැඩකරන ජනතාව මුහුණ දෙන මෙම ප්‍රශ්න වලට සහ අනෙකුත් බරපතල ප‍්‍රශ්නවලට විසඳුම් සෙවීමට එයට නොහැකි වනු ඇත.

අගමැති ප්‍රයුත් චාන්-ඕ-චා දැඩි ලෙස ජනතා අප්‍රසාදයට ලක්ව ඇත.  2014 මිලිටරි කුමන්ත‍්‍රණයක නායකයා වූ ඔහුගේ ආන්ඩුව යටතේ අත්දුටුවේ, මිලියන සංඛ්‍යාත කම්කරු පන්තිය සඳහා නරක අතට හැරෙන කොන්දේසි, ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදී අයිතීන්ට එරෙහි ප‍්‍රහාර සහ COVID-19 වසංගතයට මුහුණ දීමට කිසිදු බැරෑරුම් පියවරක් ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමයි.  2020 සහ 2021 දී ප්‍රයුත් රජයට එරෙහිව මහජන විරෝධතා පුපුරා ගියේය.

ප්‍රයුත්ට ඇති අප්‍රසාදය විශේෂයෙන් මිලිටරියට සහ රාජාණ්ඩුවට සමීප පාලක කවයන් තුල භේදයකට තුඩු දුන්නේය.  ප්‍රයුත් 2022 අවසානයේ එක්සත් තායි ජාතික පක්ෂයට (United Thai Nation Party-UTN) සම්බන්ධ වීමට පාලක පලං ප්‍රචාරත් පක්ෂය (Palang Pracharath Party  -PPRP) හැර ගියේය. පීපීආර්පී ය නව ආන්ඩුවක් පිහිටුවීම සඳහා සිය අපේක්ෂකයා ලෙස විශ්‍රාමික ජෙනරාල්, නියෝජ්‍ය අගමැති ප්‍රවිට් වොන්ග්සුවොන් සහාය දැක්වීම සඳහා තෝරා ගත්තේය.  2014 කුමන්ත්‍රණයේදී ප්‍රවිට් ද ප්‍රමුඛ භූමිකාවක් ඉටු කළේය.

මෙම බෙදීම් පිළිඹිබු කරමින්, ප්‍රයුත්ට අගමැතිව සිටීමට ඇති සුදුසුකම, ඔහුගේ අට වසරක ධුර කාලය සීමාවට පැමිණීමෙන් පසු, පසුගිය සැප්තැම්බර් මාසයේදී ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා අධිකරණය හමුවට ගෙන එන ලදී.  කෙසේ වෙතත්, එහිදී, ප්‍රයුත්ට 2025 දක්වා ධුරයේ රැඳී සිටීමට ඉඩ සලසන බවට අධිකරණය තීන්දු කරන ලද්දේ, ප්‍රයුත්ගේ ධුර කාලය ආරම්භ වූයේ 2014 දී නොව 2017 දී නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් ප්‍රකාශයට පත් කළ විට බව පදනම් කර ගනිමිනි.

බැංකොක්හි සුආන් දුසිත් (Suan Dusit) විශ්ව විද්‍යාලය විසින් පවත්වන ලද මෑත මත විමසුමකින් පෙන්නුම් කළ පරිදි, අනුමැතිය ප්‍රකාශ කර ඇත්තේ අතර, පීපීආර්පී සඳහා  7.49% ක් සහ යූටීඑන් සඳහා  8.48% ක් පමණක් වන ලෙසය. මෙය මිලිටරි පිටුබලය ලබන මෙම පක්ෂ දෙක සඳහා සමස්ත සහයෝගයේ දුබල බව පෙන්නුම් කරයි.

ඊට ප්‍රතිකූලව, ප්‍රධාන විපක්ෂය වන පියු තායි පක්ෂය   (Pheu Thai-PTP) සහාය සියයට 41.37 දක්වා ළඟා වූ අතර, සමස්තයක් ලෙස විපක්ෂ පිල සඳහා සියයට 60 කට වඩා වැඩි සහයෝගයක් ලැබිණි.  තායි ධනේශ්වරයේ ප්‍රධාන කොටස් නියෝජනය කරන පියු තායි ය (පීටීපී ය)  සඳහා ධනවත් ෂිනවත්‍රා පවුල පිටුබලය දෙනු ලබයි.  එය කුමන්ත්‍රණයකින් නෙරපා හරින ලද , 2001 සිට 2006 දක්වා අගමැති ලෙස කටයුතු කළ තක්ෂින් ෂිනවත්‍රා විසින් ආරම්භ කරන ලද ,තායි රක් තායි පක්ෂයේ අනුප්‍රාප්තිකයා වේ.  ඔහුගේ සොහොයුරිය වන යින්ග්ලක් 2011 සිට 2014 දක්වා අගමැති ලෙස කටයුතු කල අතර ඒ හා සමානවම ඇයද  හමුදා කුමන්ත්‍රණයකින් බලයෙන් පහ කරනු ලැබීය.

තක්ෂින්ගේ දියණිය වන පේතොන්ග්ටාර්න්, පියු තායි (පීටීපී) හි අගමැති අපේක්ෂකයා වේ.  පියු තායි (පීටීපී) කියා සිටින්නේ, තමන් මිලිටරි පිටුබලය ලබන කිසිදු කොන්සර්වේටිව් පක්ෂයක් සමඟ සභාගයකට නොඑළඹෙන අතර, ද්විමණ්ඩල ජාතික සභාවේ පහළ මණ්ඩලය වන නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ පවතින ආසන 500 න් 310 ක් දිනා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වන බවයි.

පියු තායි (පීටීපී) යට ,තවත් ධනවත් ව්‍යාපාරිකයෙකු වන පිටා ලිම්ජාරෝඑන්රත්  නායකත්වය දෙන පෙරට යනු පක්ෂය (Move Forward Party-MFP) විසින් සහාය දක්වයි.  එම්එෆ්පී ‘ප්‍රගතිශීලී’ පක්ෂයක් ලෙස පෙනී සිටින අතර එය වාම නැඹුරු තරුනයන්ගේ සහ කම්කරුවන්ගේ සහයෝගය දිනා ගැනීම සඳහා විටෙක නොපැහැදිලි ධනේශ්වර විරෝධී ප්‍රකාශ කරයි.  කෙසේ වෙතත්, එහි අරමුන වන්නේ, මිලිටරි පිටුබලය ලබන ගතානුගතිකයින්ට විකල්පයක් ලෙස පියු තායි (පීටීපී) ව්‍යාජ ලෙස ඔසවා තබාගෙන තායි පාලක පන්තියට එරෙහිව මතු වන අව්‍යාජ ව්‍යාපාරයක් අවහිර කිරීමයි.  මාර්තු මාසයේදී පිටා මෙසේ ප්‍රකාශ කළේ, “පියු තායි (පීටීපී)  හි ඕනෑම [අගමැති] අපේක්ෂකයෙකු සමඟ වැඩ කිරීමට  සූදානම්.” බවයි.

පියු තායි (පීටීපී) සහ එහි ආධාරකරුවන්ට ආන්ඩුවක් පිහිටුවීම සඳහා අවම වශයෙන් ආසන 376ක් දිනා ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.  ජාතික සභාවේ සෙනෙට් සභාව ආසන 250 කින් සමන්විත වන අතර, එහි සියලුම සාමාජිකයින් තායි හමුදාව විසින් පත් කරනු ලැබේ.  ප්‍රයුත් සහ ප්‍රවිට්ගේ මිලිටරි පිටුබලය ලබන පක්ෂවලට ප්‍රබල වාසියක් ලබා දෙමින් නව ආන්ඩුවක් සඳහා සභා දෙකම ඡන්දය දෙනු ඇත.  පාලක ප්‍රභූව තමන්ට කැමති අපේක්ෂකයා තෝරා ගැනීම සහතික කිරීම සඳහා ක්‍රියාත්මක වන ඒකාධිපති ක්‍රියාමාර්ග මෙයින් පෙන්නුම් කරයි.  හමුදාව විසින් පාලනය කරනු ලබන හෝ එහි බලපෑමට ලක් වන අනෙකුත් රාජ්‍ය ආයතන වලට මැතිවරණ ප්‍රතිඵලය වෙනස් කළ හැකිය.  ඒවාට පරිපාලන අධිකරණය, ව්‍යවස්ථා අධිකරණය සහ මැතිවරණ කොමිසම ඇතුළත් වේ.

තවත් කුමන්ත්‍රණයක් සිදු නොවන බවට සහතිකයක් ඇත්තේ  නැත. මාර්තු මාසයේදී ,දේශපාලන ක්‍රියාකාරිකයෙකු වන පත්සරවලී තනකිත්විබුල්පොන් සමග සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී  ප්‍රවිට් මෙසේ ප්‍රකාශ කළේ: “රට එක්සත් නම් සහ ජීවිත හානිවලට තුඩු දෙන ගැටුම් නොමැති නම්, තවත් කුමන්ත්‍රණ සිදු නොවනු ඇත, නමුත් රට කැළඹිලි සහිත නම්, එය [කුමන්ත්‍රණයක්] අවශ්‍ය විය හැක.” යන්නයි.

සමස්ත ක්‍රියාවලිය තරයේම ප්‍රජාතන්ත්‍ර විරෝධී ය.  පියු තායි (පීටීපී) සහ මිලිටරි පිටුබලය ලත් විශාල පක්ෂවල ආධිපත්‍යයට අනුග්‍රහය දක්වමින්, පසුගිය වසරේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ වෙනසක් මගින් පක්ෂ-ලැයිස්තු ආසන සංඛ්‍යාව 150 සිට 100 දක්වා අඩු වූ අතර, ඒවා වෙනම ඡන්දයකින් පිරවීමට නියමිතය.  මුළු ලැයිස්තු-ආසන ඡන්ද 100 න් බෙදා සමානුපාතිකව ප්‍රදානය කෙරේ.  අපේක්ෂකයින් 100 දෙනෙකුගෙන් යුත් සම්පූර්ණ පක්ෂ ලැයිස්තුවක් ඉදිරිපත් කර ඇත්තේ පියු තායි (පීටීපී)  සහ යූටීඑන් පමණි.

තවත් කරුණක් වන්නේ සිසුන් සඳහා ජාතික විභාග දිනය වන මැයි 14 වන දින මැතිවරණ දිනය නියම කිරීමයි.  මෙය නිසැකවම තීරණය කරනු ලැබුවේ තරුණයින් ඡන්දය දීමෙන් අධෛර්යමත් කිරීමේ උත්සාහයක් ලෙස වන අතර ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ඡන්දයේදී විරුද්ධ පක්ෂ තෝරා ගනු ඇත.

2019 පැවති අවසන් මහ මැතිවරණයට හමුදාවේ දැඩි මැදිහත්වීම් සමග සිදු විය.  තරඟ කළ ආසන ආසන 350 න්,  පියු තායි (පීටීපී)  එසේ වුවත් ආසන 137ක් දිනා ගත් අතර, පීපීආර්පී ජයග්‍රහණය කළේ ආසන 97 කි. මත විමසුම් මගින් එකල  පියු තායි (පීටීපී) ට පක්ෂව සියයට 45ක් සහ පීපීආර්පී සඳහා සියයට 7ක් පෙන්වූ බැවින් විශාල විෂමතා සිදු වී තිබුණි.  හමුදාව විසින් ඡන්ද මිලදී ගැනීම් සහ වෙනත් වංචනික ක්‍රියා පිළිබඳව සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ පුලුල්ව වාර්තා විය.

මැතිවරනයට මතින්  ලඹ දෙන්නේ, චීනය සමග එක්සත් ජනපදය විසින් උසිගන්වන ලද යුද්ධයක වැඩෙන අන්තරාය වන අතර, එය කිසිදු පාර්ශ්වයක් විසින් පිළිගෙන නොමැත.  අප්‍රේල් 24 වෙනිදා, යූඑස් එස් නිමිට්ස් ගුවන් යානා වාහක ප්‍රහාරක කණ්ඩායම (USS Nimitz aircraft carrier strike group )  තායිලන්තයේ බැංකොක් අගනුවර අසල ලැම්  ෂබැං (Laem Chabang) වරායට පිවිසුණි.  ලෝකයේ බලවත්ම හමුදාවේ විශාලතම යුධ නෞකා වලින් එකක් වන යූඑස් එස් නිමිට්ස් හි සිව්දින සංචාරය, එක්සත් ජනපදය තායි මැතිවරනය කෙරෙහි යොදන පීඩනය අවධාරනය කරයි.

යුද්ධයක් ඇති වූ විට, වියට්නාම් යුද්ධයේදී ඉන්දුචීනය පුරා කළාක් මෙන්, වොෂින්ටනය චීනයට ප්‍රහාර දියත් කිරීම සහ බෝම්බ හෙලීම සඳහා මෙහෙයුම් මධ්‍යස්ථානයක් ලෙස තායිලන්තය භාවිතා කරනු ඇත.  එක්සත් ජනපදය ඉල්ලා සිටින්නේ මීළඟ තායි ආන්ඩුව බීජිනයෙන් ඈත් විය යුතු බවයි.  බැංකොක් චීනය මත ආර්ථික වශයෙන් රඳා පවතින අතර බීජිං සහ වොෂින්ටනය අතර තුලනයක් ඇති කිරීමට උත්සාහ කර ඇත.

යූඑස් එස් නිමිට්ස් තායිලන්තයට පැමිණීමට පෙර ජපානය සහ දකුණු කොරියාව සමඟ යුද අභ්‍යාසවල නිරත විය. මෙම ප්‍රහාරක කණ්ඩායමේ වරායට ආගමනය නිල වශයෙන් පවත්වන ලද්දේ “එක්සත් ජනපද-තායි ආරක්ෂක හවුල්කාරිත්වය ශක්තිමත් කිරීම” සහ “එක්සත් ජනපද-තායි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතාවල 190 වැනි සංවත්සරය සැමරීම” සඳහා ය.  ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදය ආරක්ෂා කිරීම ගැන වොෂින්ටනයේ සියලු කතා තිබියදීම, එක්සත් ජනපදය, බැංකොක් සහ බීජිං යන දෙකටම පැහැදිලි පණිවිඩයක් යවමින් සිටින්නේ තම අවශ්‍යතා සපුරාලීම සහතික කිරීම සඳහා අවශ්‍ය නම් තම මිලිටරිය භාවිතා කරන බවයි.

මැතිවරණයක් ආසන්නයේ චීනය මෙවැනි අභ්‍යාස පවත්වා ගුවන් යානා ප්‍රවාහකක නෞකාවක් ඕනෑම රටක වරායකට නැංගුරම් දැමුවහොත්, ජාත්‍යන්තර පුවත්පත් තුළ ඇති වන චීන බලහත්කාරය සහ අධිකාරීවාදය පිළිබඳ සටන්කාමී හෙලාදැකීම් ගැන කෙනෙකුට සිතාගත හැකිය.  එහෙත් චීනය සමග වැඩෙන ගැටුම නොතකා, මෙය, එක්සත් ජනපදය සඳහා ‘එදිනෙදා කටයුත්තක්’ ලෙස ඉදිරිපත් කෙරෙයි.

#theSocialistLK #WSWS

ඇලෙක්ස් ලැන්ටියර් විසිනි.

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 මැයි මස 02 දින Macron’s police state wages war on French workers යන සිරසින් යුතුව පලවූ ඇලෙක්ස් ලැන්ටියර් සහෝදරයා විසින් ලියන ලද ඉදිරිදර්ශන ලිපියේ සංහල පරිවර්තනයයි. පරිවර්තනය කිත්රුවන් මොලදණ්ඩ විසිනි. 

කම්කරු පන්තියේ සහයෝගීතාවයේ ජාත්‍යන්තර දිනය වන මැයි දිනයේ දී, ප්‍රන්ස ජනාධිපති එමානුවෙල් මැක්‍රොන්, අතිමහත් මහජන විරෝධය නොතකා ඔහු පනවා ඇති විශ‍්‍රාම වැටුප් කප්පාදුවට එරෙහිව මිලියන ගනනක් විරෝධය පලකරද්දී, දැඩි ලෙස සන්නද්ධ කැරලි මර්දන පොලිස් කණ්ඩායම් ඒ වෙත මුදා හැරියේය.  වීදි වෛද්‍යවරුන් විසින් බරපතල ලෙස තුවාල ලැබූ 30ක් ඇතුළුව තුවාල ලැබූ විරෝධතාකරුවන් 200කට ප්‍රතිකාර කළ අතර බරපතල ලෙස කඳුළු ගෑස් ආශ්වාස කල පිරිස 2,000ක් පමණ විය.

මෙම ප්‍රහාරය හුදෙක් වැටුප් සඳහා වැඩ කරන ජනගහනයෙන් අතිමහත් බහුතරය කෙරෙහි “ධනවතුන්ගේ ජනාධිපතිවරයා” අවඥාවට ලක් කිරීමේ සලකුණකට වඩා වැඩි යමක් විය.  එය ධනේශ්වර ආන්ඩු වැඩෙන මහජන විරෝධයට ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය පිලිබඳව ප්‍රන්සයේ හා ජාත්‍යන්තරව කම්කරුවන්ට අනතුරු ඇඟවීමකි.  මැක්‍රොන් ආන්ඩුව, ෆැසිස්ට් විචි (Vichy) තන්ත‍්‍රයෙන් පසු මෙතෙක් නොදුටු දේශපාලන මර්දනයක මට්ටමකට හැරී ඇත.

ප‍්‍රන්ස ජනතාවගෙන් සියයට 75කට වැඩි ප‍්‍රතිශතයක් විරුද්ධ වන කප්පාදුවලට කම්කරුවන් අඛණ්ඩව විරෝධතාවයේ යෙදෙද්දී, මැක්‍රොන් විසින් එය පාලනය කරනු ලබන්නේ පොලිස් ප‍්‍රචණ්ඩත්වය යෙදීමෙනි.  මැක්‍රොන්ගේ කප්පාදුවලට එරෙහිව මාස හතරක විරෝධතාවල දී පොලිස් නිලධාරීන් විසින් මුදා හරින ලද සංහාරයේ මට්ටම, සමාජ අසමානතාවයට එරෙහි “කහ කබාය” විරෝධතා මර්දනය කිරීමේ දැවැන්ත ප්‍රමාණයට වේගයෙන් ළඟා වෙමින් තිබේ.  එම විරෝධතා තුලදී, වසරකට වැඩි කාලයක් තුළ, 10,000 කට අධික පිරිසක් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. තුවාල ලැබූවන් ගනන 4,400 කි. ආබාධිත වූ පිරිස 30 ක් වූ අතර, අසල සිටි 80 හැවිරිදි සෙයිනාබ් රඩ්වාන් ඝාතනය කරන ලදී.

2023 දී, රටේ සමස්ත වෘත්තීය සමිති සන්ධානය විසින් පවත්වන ලද රටපුරා විරෝධතා වර්ජන 14 කදී, සිය ගනනක් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති අතර තවත් සිය ගනනක් තුවාල ලබා ඇත.  පොලිසිය ප්‍රවෘත්ති කැමරා ඉදිරිපිට සාමකාමී විරෝධතාකරුවන්ට පහර දෙයි, රබර් උණ්ඩවලින් ඔවුන්ගේ ඇස්වලට වෙඩි තබයි, අත්බෝම්බවලින් ඔවුන්ගේ දෑත් පුපුරවා හරියි, ඔවුහු රූගත කරන මාධ්‍යවේදීන්ට සහ පෙලපාලියෙහි පාගමනෙන් යන විට අනාරක්ෂිත විරෝධතාකරුවන් එලියට ඇද පහර දෙති.

මේ අවස්ථාව වන විට මේ ආණ්ඩුව, සම්පූර්ණයෙන්ම ජනගහණයට එරෙහි සංවිධානාත්මක ප්‍රචණ්ඩත්වය පදනම් කරගනිමින් පාලනය ගෙන යයි.

ප‍්‍රන්සයේ මර්දනය, ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා යුක්‍රේනයේ දී රුසියාව සමග නේටෝව යුද්ධයක යෙදී සිටී යන බොරුව පුපුරුවා හරියි.  මැක්‍රොන් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය පාගා දමමින් සිටින්නේ, ඔහු පොහොසතුන් සඳහා සිය බදු කප්පාදුවලට මුදල් සැපයීමට සහ යුද්ධය තීව්‍ර කිරීම සඳහා යුරෝ බිලියන 90 ක මිලිටරි වියදම් ඉහළ නැංවීම සඳහා විශ්‍රාම වැටුප් වලින් යුරෝ බිලියන ගනනක් කපා හරිමිනි.  නේටෝ අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන් රුසියාව සමග යුද්ධයකට තල්ලු කරන එම සමාජ හා පන්ති අවශ්‍යතාම ධනවත්ම අධිරාජ්‍යවාදී රටවල පවා ඔවුන් පොලිස්-රාජ්‍ය පාලනයට තල්ලු කරයි.

නමුත් නැවත නැවතත් ප්‍රචණ්ඩත්වය යොදා තිබියදීත්, මහජන ව්‍යාපාරය පාලනයට ගෙන ඒමට මැක්‍රොන්ට නොහැකි වී තිබේ.  එය බලවත් ඉදිරි ගම්‍යතාවයක් වර්ධනය කර ඇත.

ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවිය 2023 මැයි දිනය සඳහා වන එහි කැඳවීමේ දී, යුද්ධයේ උත්සන්න වීමත් සමග විප්ලවවාදී ව්‍යාපාරයක් වර්ධනය වෙමින් පවතින බව ලිවීය:

අධිරාජ්‍යවාදී පාලක ප්‍රභූව යුද මාවතට තල්ලු කරන එම ආර්ථික, භූ දේශපාලනික හා සමාජීය ප්‍රතිවිරෝධතාම කම්කරු පන්තියේ රැඩිකල්කරණයට හා විප්ලවවාදී අරගල පුපුරා යාමට වෛෂයික ආවේගය සපයයි.

ප්‍රංශ කම්කරු පන්තියට එරෙහි දැවැන්ත පොලිස් ප්‍රචණ්ඩත්වය නොවැලැක්විය හැකි ලෙස එක් නිගමනයකට ගෙන එයි: සම්මුතියකට ඉඩක් නැති අතර මැක්‍රොන් සමග සාකච්ඡා කිරීමට කිසිවක් ඉතිරිව නැත.  කම්කරු පන්තියේ ඉදිරි මාවත වන්නේ මහා වැඩවර්ජනයක් හරහා ඔහුව බිමට ඇද දැමීමයි.

ප්‍රංශ ජනතාවගෙන් තුනෙන් දෙකක් ආර්ථිකය අවහිර කිරීමේ මහා වැඩවර්ජනයකට සහාය දක්වන බව මත විමසුම් පෙන්නුම් කරයි.  කෙසේ වෙතත්, මහජන ව්‍යාපාරය නැවැත්වීමට ස්ටැලින්වාදී කොමියුනිස්ට් පක්ෂය සහ වෘත්තීය සමිති දරන උත්සාහයට එරෙහිව කම්කරු පන්තියේ පූර්ණ සමාජ හා කාර්මික බලය මේ සඳහා අවශ්‍ය වනු ඇත.

ප්‍රන්සය තුල වැඩෙන කම්කරු පන්තියේ කෝපය පිලිබඳව ජාත්‍යන්තරව පාලක කවයන් තුල  අනතුරු ඇඟවීම් වැඩෙමින් පවතින බවට බොහෝ ඇඟවුම් තිබේ.  මැක්‍රොන් විසින් කප්පාදුව නීති ගත  කිරීමෙන් පසු විරෝධතා අවසන් වී නැත. එය  ඔහුගේ ආන්ඩුවේ සුජාතභාවය බව නැති කර ඇත්තේ,  ජර්මනිය, බ්‍රිතාන්‍ය සහ යුරෝපය පුරා සහ ඉන් ඔබ්බෙහි රටවල ද වැටුප් කප්පාදුවලට, සමාජ කප්පාදුවලට සහ උද්ධමනයට එරෙහිව වැඩ වර්ජන වර්ධනය වෙමින් තිබියදී ය. විවිධ ධනේශ්වර ආන්ඩු, මැයි දිනයේදී, මැක්‍රොන්ගේ පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වය පිලිබඳ දැනුවත්ව සිදු කරන ලද නිශ්ශබ්දතාවය අවසන් කර කනස්සල්ලට පත් ප්‍රකාශ නිකුත් කළහ.

එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේදී ස්වීඩනය ප්‍රංශයෙන් ඉල්ලා සිටියේ “උද්ඝෝෂණ  වලදී විරෝධතාකරුවන්ට එරෙහිව පොලිසිය සහ ෂොන්ඩාමරී [පොලිස් බලතල සහිත මිලිටරි  සේවයක්]  විසින් අධික ලෙස බලය යෙදවීම සම්බන්ධ චෝදනාවලට විනිවිදභාවයෙන් යුතුව කටයුතු කිරීමට පියවර ගන්නා ලෙසයි.” ප්‍රංශයේ “සාමකාමී පුරවැසියන් විසුරුවා හැරීම ඉලක්ක කරගත් දරුණු සහ සමහර විට ප්‍රචණ්ඩකාරී පියවර” කනස්සල්ලට හේතුවක් බව රුසියාව පැවසීය.

“සංක්‍රමණිකයන්ගේ අයිතීන් උල්ලංඝනය කරන ක්‍රියාමාර්ග නවත්වන ලෙස” චීනය ප්‍රංශයෙන් ඉල්ලා සිටි අතර, “ආගමික වෛරයෙන් පෙලඹී ඇති අපරාධ සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ තර්ජන මැඩපැවැත්වීමේ ප්‍රයත්නයන්ට” සහාය දෙන ලෙස එක්සත් ජනපදය පැරීසියෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

ඩෙන්මාර්කයේ සැක්සෝ බැංකුව (SaxoBank) ද සංක්ෂිප්ත පත්‍රිකාවක් නිකුත් කරමින් අනුමාන කරනු ලබන්නේ, මෙය තමන්ගේ කප්පාදු පිලිවෙත් සඳහා පාර්ලිමේන්තු සහයෝගය නොමැතිකම හේතුවෙන් ඇති වූ දේශපාලන අර්බුදයක් වශයෙන් එයට ප්‍රතිචාර ලෙස ඔහු ඉල්ලා අස්විය හැකි බව යි.

එහෙත් මෙම බලවේග කතා කරන්නේ ප්‍රංශයේ පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වය පිලිබඳ හදිසි සැලකිල්ලක් නිසා හෝ වඩාත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ධනේශ්වර තන්ත්‍රයක් මතුවනු දැකීමට ඇති ආශාව නිසා නොවේ; දිනකට, පොලිසිය විසින් සාමාන්‍යයෙන් පුද්ගලයන් තිදෙනෙකු ඝාතනය කරන, ලොව විශාලතම ජේලර්වරයා වන එක්සත් ජනපදය විසින් මෙහෙයවනු ලබන මිලියන ගණනක් සිරකර තබන බන්ධනාගාර පද්ධති මොවුහු ක්‍රියාත්මක කරති. ඒ වෙනුවට, තත්වය කළමනාකරණය කිරීමට සහ ධනේශ්වර මූල්‍ය කතිපයාධිකාරයේ අවශ්‍යතා ඉදිරියට ගෙන යාමට මැක්‍රොන්ට ඇති හැකියාව කෙරෙහි ඔවුන් තුළ ඇති විශ්වාසය බොඳ වෙමින් තිබේ.

වැටුප්  හා සමාජ කප්පාදුවේ එකම ආඥාදායක පිලිවෙත් සිය රට තුල පැටවීමට සහ – නේටෝ අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන් සම්බන්ධවයෙන් නම් – යුක්‍රේනය තුල රුසියාවට එරෙහි යුද්ධය සඳහා ඔවුන්ගේම හැකියාව පිලිබඳව ප‍්‍රන්සයේ විප්ලවවාදී පිපිරුමකින් ඇති වන ඇගවුම් කෙරෙහි  ඔවුහු බිය වෙති.

1968 මැයි ප්‍රන්ස මහා වැඩවර්ජනය කම්කරු පන්තිය විසින් ජාත්‍යන්තර විප්ලවවාදී අරගල රැල්ලක් අවුලුවාලූ ආකාරය ලොව පුරා ධනේශ්වර පාලක ප්‍රභූන්ට අමතකව නැත.  යුරෝපයේ පමනක්, බ්‍රිතාන්‍යයේ, පෘතුගාලයේ, ග්‍රීසියේ සහ ස්පාඤ්ඤයේ ආන්ඩු බිඳ වැටුනු අතර, මිලියන ගනනක් කම්කරුවන් ජර්මනියේ, ඉතාලියේ සහ ඉන් ඔබ්බෙහි වූ වැඩ වර්ජන හා විරෝධතා වලට සම්බන්ධ විය.  මෙය ලොව පුරා තරුණ ශිෂ්‍යයන් සහ කම්කරුවන්ගේ පරම්පරාවක් රැඩිකල්කරණය කිරීමේදී වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය.

වසර පනස් පහකට පසුව සහ 1991 දී ස්ටැලින්වාදී නිලධරය විසින් සෝවියට් සංගමය විසුරුවා හැරීමෙන් පසු දශක තුනකට වැඩි කාලයක් තුළ පන්ති අරගලයේ නැගිටීමක් ලොව පුරා සිදුවෙමින් පවතී.  නව නේටෝ-රුසියා ලෝක යුද්ධයකට තව තවත් ගැඹුරට කිඳා බසින තතූ තුල, ගෝලීයකරණය වූ ධනවාදයේ නොවිසදිය හැකි භූ දේශපාලනික හා මූල්‍ය ප්‍රතිවිරෝධතා විසින් මෙහෙයවනු ලබන ධනේශ්වර පාලක ප්‍රභූවකට කම්කරු පන්තිය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට ප්‍රතිසංස්කරන නොමැත.  කම්කරු පන්තියේ වැඩෙන විරුද්ධත්වය සහ කෝපය වෙත ඔවුන් ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ පොලිස් ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් පමනි.

කම්කරු පන්තිය මැක්‍රොන් ආන්ඩුව බිම දැමිය යුතුය.  කම්කරුවන් මුහුන දී සිටින්නේ ජාතික ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ප්‍රතිසංස්කරන සඳහා පාලක පන්තියට බලපෑම් කිරීමට නොව බලය සඳහා ජාත්‍යන්තර අරගලයක් දියත් කිරීමට තමන්ම සංවිධානය වීමේ කර්තව්‍යයට ය.  මෙයට අවශ්‍ය වන්නේ කම්කරු පන්තියේ පුලුල් මහජනතාව සටන්කාමී ක්‍රියාවන් තුල බලමුලු ගැන්වීමටත් ආන්ඩු බිම හෙලීමට සහ කම්කරුවන්ගේ ආන්ඩු බලයට ගෙන ඒම සඳහා මහා වැඩ වර්ජන සූදානම් කිරීමටත් හැකි වන පරිදි ක්‍රියාකාරී කමිටු (සංවිධාන) ගොඩනැගීමයි.

ප්‍රංශයේ ව්‍යාපාරය වැඩි වැඩියෙන් වර්ධනය වන තරමට, එය වෘත්තීය සමිති නිලධරයේ සහ ජීන්-ලූක් මෙලන්චොන් වැනි දේශපාලන චරිතවල ද්‍රෝහීත්වය එලිදරව් කරයි. මෙම ව්‍යාපාරය අඩුවී යනු ඇතැයි සියල්ලෝම බලාපොරොත්තු වෙති.

කම්කරුවන්ට ප්‍රන්ස වෘත්තීය සමිති නිලධරයන් මත විශ්වාසය තැබිය නොහැක. ඔවුන් වෙනත් තැන්වල සිටින තම සගයන්ට වඩා “රැඩිකල්” යයි මවාපෑම් තිබියදීත්, ප්‍රතිවිප්ලවවාදී භූමිකාවක් ඉටු කරයි.  ඔවුන් මැක්‍රොන් පරාජය කිරීමට කම්කරුවන්ට ඉදිරිදර්ශනයක් නොදෙන අතර ඒ වෙනුවට ප්‍රන්සයේ ෆැසිස්ට් පොලිස් රාජ්‍යය සමග “සමතය” (mediation) සඳහා ආයාචනා කිරීමට නැවත නැවතත් වැඩ වර්ජන අත්හිටුවයි.  ප්‍රංශ ජනතාවගෙන් විශාල බහුතරයක් සහ ප්‍රංශ කම්කරුවන්ගෙන් අතිවිශාල බහුතරයක්  මහා වැඩ වර්ජනයක් ඉල්ලා සිටිය දී එය සංවිධානය කිරීමට ඔවුන් අසමත් වීම, ඔවුන් සේවය කරන්නේ කම්කරුවන්ගේ අරගල සංවිධානය කිරීමට නොව අවහිර කිරීමට සහ ප්‍රමාද කිරීමට බව පැහැදිලි කරයි.

හතරවන ජාත්‍යන්තරයේ ජාත්‍යන්තර කමිටුවේ ප්‍රංශ ශාඛාව වන සමාජවාදී සමානතා පක්ෂය (Parti de l’égalité socialiste – PES) මැක්‍රොන් ඉවත් කිරීමට සහ ඔහුගේ කප්පාදු නවතා දැමීමට බල කරන යෝජනා සඳහා ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන ලෙස, ප්‍රංශය පුරා සේවා ස්ථානවල සහ පාසල්වල මහා සභා රැස්වීම් පැවැත්වීමට ඉල්ලා සිටී. මෙම රැස්වීම් වලින් කම්කරුවන්ට හා තරුනයින්ට වැඩවර්ජන සහ විරෝධතා ක්‍රියාමාර්ග සම්බන්ධීකරණය කිරීමට සහ මැක්‍රොන් බලයෙන් පහකිරීම සඳහා මහා වැඩ වර්ජනයක් සූදානම් කිරීමට ක්‍රියාකාරී  කමිටු පිහිටුවා ගත හැකිය.

සියල්ලටත් වඩා, ජාත්‍යන්තරව කම්කරු පන්තියේ වැඩෙන වැඩ වර්ජන රැල්ල සහ දේශපාලන විරුද්ධත්වය සමග ප්‍රන්සයේ කම්කරුවන්ගේ අරගල සම්බන්ධීකරණය කිරීමට එවැනි ක්‍රියාකාරී කමිටුවලට හැකිය.  මැක්‍රොන්ට එරෙහි අරගලයේ දී, ප්‍රංශ කම්කරුවන්ගේ හොඳම සහකරුවන් වන්නේ ජාත්‍යන්තරව එම ප්‍රතිගාමී ප්‍රතිපත්ති හා මූල්‍ය ප්‍රභූන්ට එරෙහිව සටන් කරන ඔවුන්ගේ පන්ති සහෝදර සහෝදරියන් ය.

කම්කරුවන්, ක්‍රියාකාරී කමිටුවල ජාත්‍යන්තර කම්කරු සන්ධානය (IWA-RFC) තුල බලමුලු ගන්වා විප්ලවවාදී ඉදිරිදර්ශනයකින් සන්නද්ධව,  මැක්‍රොන් බලයෙන් පහකිරීමේ අරගලය පාලක මූල්‍ය කතිපයාධිකාරය අත්පත් කර ගැනීමේ සහ ගෝලීය වශයෙන් සමාජවාදී සමාජයක් ගොඩනැගීමේ අරගලයේ පළමු පියවර බවට පත් කළ යුතුය.  [අවධාරනය සංස්කාරකගෙනි]

#theSocialistLK #WSWS

මයික් හෙඩ් විසිනි.

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 අප්‍රේල් මස 30 දින US President Biden to make bullying visit to Papua New Guinea යන සිරසින් යුතුව පලවූ මයික් හෙඩ් සහෝදරයා විසින් ලියන ලද ඉදිරිදර්ශන ලිපියේ සංහල පරිවර්තනයයි. පරිවර්තනය මිගාර මල්වත්ත විසිනි.

චීනය සමග එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදයේ තීව්‍ර වන ගැටුම පිටුපස පෙලගැසිම සඳහා පැසිෆික් දූපත් රටවලට එල්ල වන පීඩනය සැලකිය යුතු  පරිදි ඉහල දැමීමක් ලෙස, එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයෙකු පැපුවා නිව්ගිනියාවට (PNG) කරන පළමු සංචාරය වන එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් මේ මාසයේදී එහි ළගා වනු ඇත.

පැපුවා නිව්ගිනියාවෙහි අගනුවර වන පෝර්ට් මෝර්ස්බි (Port Moresby) හි ​​නැවතුමේ දී , බයිඩන් පැසිෆික් දූපත් නායකයින් දුසිමකට වැඩි පිරිසක්ක් හමුවනු ඇත. ඕස්ට්‍රේලියාවට උතුරින් පිහිටි මෙම උපායමාර්ගිකව තීරණාත්මක සහ සම්පත් බහුල දූපත් සමූහය, ලෝක යුද්ධ දෙකේදීම නිරිතදිග පැසිෆික් කලාපයත් සමග ප්‍රධාන සටන් බිමක් බවට පත්විය.

මැයි 20දා බයිඩන් මෙම පෙර නොවූ විරූ සංචාරය සිදු කරනු ඇත්තේ, යුක්රේනයේ රුසියාවට එරෙහිව එක්සත් ජනපදය විසින් දායකත්වය දෙන යුද්ධය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනු ඇති, ජපානයේ පැවැත්වෙන ජී-7 සමුලුවක් හා  සිඩ්නි හි දී පැවැත්වීමට නියමිත  චීන විරෝධී ක්වාඩ් (Quad ) නායකයින්ගේ   –  එක්සත් ජනපදය, ඉන්දියාව, ජපානය සහ ඔස්ට්‍රේලියාව –  චීනයට එරෙහි මිලිටරි හා ආර්ථික ප්‍රහාරය තීව්‍ර කිරීමෙහි පූර්ණව නියැලෙනු ඇති, රැස්වීමක්  අතර දීය. 

චීනය සමඟ ගැටුම සඳහා ඉන්දියාව පෙරමුණු කදවුරක් බවට පත් කර ඇති ඉන්දීය අගමැති නරේන්ද්‍ර මෝදි විසින් සංවිධානය කරන ලද, පපුවා නිව් ගිනිහි පවත්වන ඉන්දියා-පැසිෆික් දූපත් සංසදයේ වාසිය, එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයා විසින්ලබා ගනු ඇත.  බයිඩන්ගේ සංචාරයෙන් දිනකට පසු පැවැත්වීමට නියමිත මෝඩිගේ මණ්ඩපය, ඉන්දු-පැසිෆික් කලාපය පුරා එක්සත් ජනපද හවුල්කරුවෙකු ලෙස වඩාත් විශාල බලයක් සඳහා ඉන්දියානු පාලක පන්තියේ හිමිකම ප්‍රදර්ශනය කිරීමක් වේ.

පැසිෆික් දූපත් නායකයින් සමග බයිඩන් ගේ රැස්වීමේ තර්ජනාත්මක ස්වභාවය එක්සත් ජනපද ආන්ඩුවේ වොයිස් ඔෆ් ඇමරිකා ( Voice of America) අවධාරනය කලේ,  “මෙම රැස්වීම කලාපය තුළ චීන ආක්‍රමණයට එරෙහිව, එය පසුපසට තල්ලු කිරීමේ එක්සත් ජනපද ප්‍රයත්න වල සැලකිය යුතු පියවරක් වනු ඇති අතර, එය සිදු වන්නේ  පසුගිය සැප්තැම්බරයේ ධවල මන්දිරයේදී පැසිෆික් දූපත් නායකයින්ට බයිඩෙන් විසින් සත්කාරකත්වය දැක් වීමෙන් පසුවයි,” ලෙසිනි.

අද දින “ඔස්ට්‍රේලියන්” ( Australian) හි කතුවැකියක් මේ හා සමාන පණිවිඩයක් එවා ඇත. බයිඩන්  සහ මෝඩි චාරිකාවල “වැදගත්කම නොසලකා හැරීම චීනයේ  නුවණට හුරු නැත”, යැයි එය ප්‍රකාශ කළේය.  “රැස්වීම් සහ ක්වාඩ් (Quad) සමුලුව මගින් දැනුම් දෙන්නේ බීජිංනය , කලාපය පුරා තමන්ට රිසි ආකාරයෙන් දේවල් සිදුවනු ඇති බව විශ්වාස කළ දිනයන් අවසන් වී ඇති බවයි.”

එම අනතුරු ඇඟවීම යථාර්ථය එහි හිස මත හිටවයි.  කලාපය පුරා ලේ වැකි සටන් තුතුලින් ජපන් අධිරාජ්‍යවාදය පරාජය කළ එක්සත් ජනපදයේයේ ආන්ඩු, දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු කාල පරිච්ඡේදය පුරා,  පැසිෆික් කලාපය ඇමරිකාවේ “විල” ලෙස සැලකූහ.  බොහෝ දුරට, එක්සත් ජනපදය නිරිතදිග පැසිෆික් කලාපයේ අධීක්‍ෂණය එහි ප්‍රාදේශීය අධිරාජ්‍යවාදී සහචරයින් වන ඕස්ට්‍රේලියාවට සහ නවසීලන්තයට පැවරූ අතර, එම රටවල් දෙක බොහෝ දුරට, ජර්මානු නිව්ගිනි ඇතුළු දූපත් භූමි ප්‍රදේශයන්හි යටත් විජිත පාලනය, පළමු ලෝක යුද්ධයේදී අත්පත් කර ගත්හ.

එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදය පසුගිය දශකය පුරා චීනය සමග යුද්ධය සඳහා එහි සූදානම වේගවත් කර ඇති හෙයින්, පැසිෆික් දූපත් රාජ්‍යවල කටයුතු වලට එය වඩ වඩාත් සෘජුව මැදිහත් වී ඇත.

පසුගිය සැප්තැම්බරයේ, බීජිනයට වල කැපීමට සහ වොෂින්ටනයේ ආධිපත්‍යය පිලිබඳ එහි  තිරසාර ප්‍රකාශය ඉදිරියට ගෙන යාමට, සැලසුම් කළ “හවුල්කාර” ගිවිසුමකට තල්ලු කිරීම සඳහා බයිඩන් පැසිෆික් නායකයින් 14 දෙනෙකුගේ සමුලුවක් රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ දී කැඳවීය. “සෘජුවම, ඇමරිකාවේත්ත් ලෝකයේත්   ආරක්‍ෂාව සහ රඳා පවතින්නේ ඔබගේ ආරක්‍ෂාව සහ පැසිෆික් දූපත්වල ආරක්‍ෂාව මත” යැයි බයිඩන් රැස්වීමට කෙලින්ම පැවසීය.

බයිඩන්ගේ ගේ සංචාරයට පිටුබලය දෙන අතර, වාර්තා වන පරිදි ඊට එකතු වන, ඕස්ට්‍රේලියානු අග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනි ඇල්බනීස් , ජනවාරි මාසයේදී පැපුවා නිව් ගිනි වෙත ඔහුගේම සංචාරයක් සිදු කරනු ලැබුවේ චීනය අවහිර කිරීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියාව සමඟ ආරක්ෂක ගිවිසුමකට එළැඹීමට  එහි ආන්ඩුව එකග කරවා ගැනීම සඳහාය.  එක්සත් ජනපදය පපුවා නිව් ගිනිහි අගමැති ජේම්ස් මාරපේ තල්ලු කරනු ලබන්නේ මීට සමාන “ආරක්ෂාෂා සහයෝගිතා ගිවිසුමක්” ඇති කර ගැනීමටය.

ඕස්ට්‍රේලියාව, එක්සත් රාජධානිය සහ එක්සත් ජනපදය අතර ඇතිකර ගත් ඔ්කස් (AUKUS) මිලිටරි ගිවිසුම සම්බන්ධයෙන් පැසිෆික් දූපත් පුරා නොසන්සුන්තාවක් සහ විරෝධයක් පවතී.  ක්වාඩ් සමග, ඔ්කස් නොවරදින ලෙසමලෙසම පිහිටුවා ගෙන ඇත්තේ, සමස්ත කලාපයේම ජනතාවට විනාශකාරී ප්‍රතිවිපාක ඇති කරමින්, චීනයට එරෙහි ව්‍යසනකාරී න්‍යෂ්ටික යුද්ධයක් සඳහා සූදානම් වීමටය.

පසුගිය වසරේ, සොලමන් දූපත් ආන්ඩුව බීජිං සමග නොපැහැදිලි උපායමාර්ගික ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීම, වොෂින්ටන් , කැන්බරා හා වෙලින්ටන් හි අනතුරක හැගීමක් ඇති කළේය.  ඕනෑම තථ්‍ය ලෙස වන චීන ස්ථීර මිලිටරි පැවැත්මක් වැලැක්වීමට සන්නද්ධ මැදිහත්වීමක් කරන බවට වොෂින්ටනය තර්ජනය කරනු ලැබීය.  ධවල මන්දිරයේ ඉන්දු-පැසිෆික් සම්බන්ධීකාරක කර්ට් කැම්බල්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් එක්සත් ජනපද නියෝජිත කණ්ඩායමක් සොලමන් දූපත් අගමැති මනස්සේ සොගවාරේ හමුවිය.  එවන් ඕනෑම පියවරකට “ඊටට අනුව ප්‍රතිචාර දක්වන” බවට එක්සත් ජනපදය පසුව බිය උපදවන සුලු අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කළේය.

එහි තර්ජන ශක්තිමත් කිරීම සඳහා, එක්සත් ජනපදය මෙම දූපත් තුළ සිය රාජ්‍යතාන්ත්‍රික පැවැත්ම තීව්‍ර කළේය.  එය සොලමන් දූපත් වල නව තානාපති කාර්යාලයක් සහ වනුවාටු, කිරිබති සහ ටොංගා හි රාජ්‍යතාන්ත්‍රික දූත මණ්ඩල (diplomatic missions) විවෘත කළ අතර කලාපීය නායකයින්ගේ පර්ෂදයක් වන පැසිෆික් දූපත් සංසදයට (Pacific Islands Forum) නියෝජිතයෙකු පත් කළේය. බයිඩන් පරිපාලනය, ගෝලීය වශයෙන් එක්සත් ජනපද මැදිහත්වීම් සඳහා යොදා ගැනෙන වාහක දෙකක් වන, එක්සත් ජනපද සාම බලකායේ ( US Peace Corps) සහ ජාත්‍යන්තර සංවර්ධනය සඳහා වූ එක්සත් ජනපද නියෝජිතායතනයේ (US Agency for International Development) මෙහෙයුම් පුළුල් කිරීමට ද පියවර ගෙන ඇත.

එක්සත් ජනපදය තව දුරටත්, ඕස්ට්‍රේලියාවේ කම්කරු ආන්ඩුව සමග එක්ව,  , දූපත් ජාතීන් 10ක් සමග වූ වඩා පුලුල්, පෙර කී වැන්නට සමානවම නොපැහැදිලි, චීන ආරක්‍ෂක සහ වෙළඳ ගිවිසුමටට විරෝධය පා අවසන් කර දැමීය. මෙම දූපත් ජාතීන්, වෙළඳාම, ආධාර සහ ආයෝජන සඳහා ලෝකයේ දෙවන විශාලතම ආර්ථිකය වන චීනය මත සැලකිය යුතු ලෙස රඳා පැවතුනද, ඉන්දු-පැසිෆික් කලාපය පුරා ඇති ආන්ඩු වලට, බීජිං සමඟ සබඳතා අඩු කිරීමට හෝ කපා හැරීම සඳහා හිරිහැර කරනු ලැබේ.

පපුවා නිව් ගිනි හි විදේශ අමාත්‍ය ජස්ටින් කචෙන්කො (Justin Tkatchenko) පසුගිය මාසයේ ඕස්ට්‍රේලියානු ගුවන් විදුලි සංස්ථාවට ප්‍රකාශ කළේ, මෙම වසර මුලදී හවායි සහ පපුවා නිව් ගිනි හි නිලධාරීන් අතර පැවති සාකච්ඡා වලට පසු පසින්,  එක්සත් ජනපදය සහ පපුවා නිව් ගිනි ආරක්ෂක සහයෝගීතා ගිවිසුමක් අත්සන් කර අවසන් කරන බවයි.   පුහුණු කිරීම්  සහ කඳවුරු ගොඩනැගීම් ආවරණය කරන මෙම ගිවිසුම, ඔහු විසින් “ඉතා වැදගත්” යැයි විස්තර කරන ලදී.

කෙසේ වෙතත්, කචෙන්කො, ඕස්ට්‍රේලියාව වැනි සම්ප්‍රදායික “හවුල්කරුවන්ගේ” උපායමාර්ගික උත්සුකයන් සමනය කරන අතරම, චීනය සමඟ නව ආර්ථික අවස්ථා විවෘත කිරීමට උත්සාහ කරන බැවින් පැපුවා නිව් ගිනි සඳහා එය, “සියුම් සමතුලිතතා ක්‍රියාවක්” බව පැවසීය.  පපුවා නිව් ගිනි චීනය සමඟ ආර්ථික වශයෙන් දිගටම කටයුතු කරන නමුත් “ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් අපගේ හවුල්කරුවන් හා බද්ධ වී සිටින” බව ඔහු පැවසීය. මෙවැනි සමාන පීඩනයන්  යටතේ, පපුවා නිව් ගිනිය  පසුගිය මාසයේ එක්සත් රාජධානිය සමඟ සහ පසුගිය වසරේ අගභාගයේදී ප්‍රංශය සමඟ බලකා-තත්ව ගිවිසුමක් (Status of Forces Agreement) අත්සන් කරනු ලැබීය.

2018 නොවැම්බර් මාසයේදී පෝට් මෝර්ස්බි හි ආසියා පැසිෆික් ආර්ථික සහයෝගීතා සමුළුවක් පැවැත්වූ අවස්ථාවේදී චීන ජනාධිපති ෂී ජින්පින් පැපුවා නිව් ගිනි වෙත දින කිහිපයක් සංචාරය කළේය.  නව මාර්ග සහ සම්මන්ත්‍රණ මධ්‍යස්ථානයක් ඇතුළුව සමුළුව සඳහා බොහෝ යටිතල පහසුකම් සඳහා චීනය අරමුදල් සපයන ලදී.

එජ සහ, ඔස්ට්‍රේලියාව සහ නවසීලන්තය වැනි එහි සමීපතම සහචරයින් සම්බන්ධයෙන් සැලකූ කළ, ඔවුන්ගේ ස්වයං-ප්‍රකාශිත ” පිලිකන්න” තුල එවැනි චීන බලපෑම නොඉවසිය හැකි ය. බයිඩන්ගේ සංචාරය, වොෂින්ටනයේ ප්‍රහාරයෙන් කිසියම්ම හෝ අපගමනයක් වැලැක්වීම සඳහා වූ,  මුලු ක්ෂේත්‍රයම අලලා ගත්   තියුණු තද කිරීමක් නියෝජනය කරයි. 

පසුගිය මාසයේ, ඕස්ට්‍රේලියානු විදේශ අමාත්‍ය පෙනී වොං , නවසීලන්ත නියෝජ්‍ය අගමැති කාර්මෙල් සෙපුලෝනි සහ විදේශ අමාත්‍ය නානායා මහුතා මෙන්ම බ්‍රිතාන්‍ය විදේශ ලේකම් ජේම්ස් ක්ලෙවර්ලි විසින් ද මෙම කලාපය වෙත සංචාර සිදු කෙරිණ.

වොං, එජ සහ ඕස්ට්‍රේලියානු අධිරාජ්‍යවාදයේ ප්‍රහාරක බල්ලෙකු ලෙස ඇල්බනීස් ආන්ඩුවේ භූමිකාව අවධාරනය කරමින්,  නිලයේ පළමු වසර තුලදී ඇය ඒ වන විට සංචාරය නොකළ පැසිෆික් රටවල් 17න් ඉතිරි දෙකට ගියාය.  පැසිෆික් “පවුල” වෙත ඇයගේ චාරිකා චීන ආධිපත්‍යයෙන් කලාපය මුදා ගැනීමේ දූත මෙහෙවර ලෙස  නිරූපණය කල  ඇය, කලාපය “හැඩ ගැස්වීම ”  පිළිබදව ප්‍රකෝපකාරී කතා සිදු කළාය.

පසුගිය සතියේ ඇල්බනීස් ගේ රජය තවත් ඉදිරියට ගියේය.  එය දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේ අවසානයෙන් පසු ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශාලතම මිලිටරි ගොඩ නැගීම සහ  එක්සත් ජනපදය විසින් චීනය මිලිටරිමය ලෙස වැටලීමේ කොටසක් ලෙස ඉන්දු-පැසිෆික් කලාපය හරහා “බලපෑම් ප්‍රක්ෂේපණය” පිළිබඳ නව මූලධර්මයක් අනුගමනය කිරීම ගෙනහැර දක්වන ආරක්ෂක උපායමාර්ගික සමාලෝචනයක් නිකුත් කළේය.

ලෝකයේ සෙසු රටවල් මෙන්ම, නිරිතදිග පැසිෆික් සාගරයේ දුරස්ථ සේ  පෙනෙන  දූපත් පවා,  20 වැනි සියවසේ ලෝක යුද්ධ දෙකේදීම මෙන්, නැවතත් අධිරාජ්‍යවාදී යුද්ධයේ වෙඩි බිමට තල්ලු කරකරමින් පවතී.

#theSocialistLK #WSWS