Democratic Rights

Abbasas

බ්ලින්කන්-අබ්බාස් හමුව:  ගාසා තීරයේ ඊශ්‍රායලයේ පොලිස් කාරයා වන  ලෙස  පලස්තීන අධිකාරියට ඇරයුම් ලැබේ

ජීන් ෂෝල් විසිනි.

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 නොවැම්බර් 06  දින පල වූ “Blinken-Abbas meeting: Palestinian Authority courted as Israel’s policeman in Gaza” යන ජීන් ෂෝල් විසින් ලියන ලද  ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනය යි. පරිවර්තනය මිගාර මල්වත්ත විසිනි.

ඉරිදා, එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන්, නිවේදනයකින් තොරව , පලස්තීන අධිකාරියේ (PA) ජනාධිපති මහමුද් අබ්බාස් හමුවීමට  ඊශ්‍රායලය විසින් අල්ලාගෙන සිටින බටහිර ඉවුරේ රමල්ලා හි සංචාරයක නිරත විය.

ඔහුගේ ප්‍රකාශිත අරමුන වූයේ හමාස් සංවිධානය බලයෙන් පහ කළ පසු ගාසා තීරය පවත්වාගෙන යාමේ දී පලස්තීන අධිකාරියට කළ හැකි කාර්යභාරය සාකච්ඡා කිරීමයි. බයිඩන් පරිපාලනයේ සාමාජිකයෙකු සමඟ එවන් රැස්වීමකට අබ්බාස් එකඟ වීම – එවැන්නක් තවමත් අවශ්‍ය නම් – ෆාටා ප්‍රමුඛ පරිපාලනය ඊශ්‍රායලයට සහ එහි අධිරාජ්‍යවාදී ආධාරකරුවන්ට පොලිස් බලකායක් ලෙස ක්‍රියා කරන බවට සාක්ෂියකි.

Abbasas
එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන් පලස්තීන ජනාධිපති මහමුද් අබ්බාස් හමුවෙයි, නොවැම්බර් 5, 2023 [AP ඡායාරූපය]

ගාසා තීරය මත , නෙතන්යාහුගේ මිනීමරු කාපට් බෝම්බ හෙලීමට සහ සමූහ මිනීමැරුම් සහ ගාසා තීරය ජනවාර්ගික පවිත්‍ර කිරීම ඉලක්ක කරගත් දිග හැරෙන භූමි ආක්‍රමණයකට බිඩෙන් පරිපාලනය සිය පූර්ණ පිටුබලය ලබා දී ඇත. 350,000 දක්වා වූ හමුදා සංචිතවල සහාය ඇතිව, ලෝකයේ වඩාත්ම ජනාකීර්ණ ප්‍රදේශවලින් එකකට එරෙහිව ඊශ්‍රායලයේ ප්‍රහාරයේ දරුණුකම, දරුවන් 4,000ක්, කාන්තාවන් 2,500ක් සහ වයෝවෘද්ධ පුද්ගලයන් 500ක් ඇතුළුව, 10,000කට වඩා ජීවිත දැනටමත් බිලිගෙන තිබීමෙන් පෙන්නුම් කරයි. එනම් සමස්ත මරණ සංඛ්‍යාවෙන් අවම වශයෙන් සියයට 70 ක් සිවිල් වැසියන් බවයි.

තවත් 25,000කට වැඩි පිරිසක් තුවාල ලබා ඇත. ඊශ්‍රායලය වටලනු ලැබූ ප්‍රදේශයට ඉන්ධන, ආහාර, විදුලිය සහ පානීය ජලය පවා නතර කර ඇති අතර එමඟින් තවත් දහස් ගණනක් මිය යනු ඇත. එහි හමුදාව ගාසා තීරය දෙකට බෙදා , සන්නිවේදන විසන්ධි කර, ගාසාවේ වැසියන්ගෙන් හතරෙන් එකකගේ නිවෙස්වලට බෝම්බ හෙළා, ඔවුන්ගේ නිවාස, පලස්තීනුවන් රැකවරණය පතා සිටි එක්සත් ජාතීන්ගේ මධ්‍යස්ථාන සහ රෝහල්, පාසල් සහ පල්ලි ආදී සියල්ල ඔවුන්ට අහිමි කර ඇත, 

මේ සියලු මරණය හා විනාශය සිදු කර ඇත්තේ එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදය විසින් සැපයූ සහ ගෙවන ලද නවීන අවි ආයුධ මගිනි. ඒ අතරම, ඊශ්‍රායල පදිංචිකරුවන් සහ හමුදාව ඔක්තෝබර් 7 දා සිට අවම වශයෙන් පලස්තීනුවන් 150 දෙනෙකුවත් මරා දමා බටහිර ඉවුරේ පලස්තීනුවන්ට එරෙහි ඔවුන්ගේ ප්‍රහාර තීව්‍ර කර ඇත.2023 පළමු මාස නවය තුළ අවම වශයෙන් පලස්තීනුවන් 200 ක් මරා දමා ඇත. පසුගිය වසරේ මුල සිට තීව්‍ර වන හමුදා ප්‍රහාර සහ සන්නද්ධ පදිංචිකරුවන්ගේ ප්‍රහාරයන් මත මෙය සිදු වේ. 

නෙතන්යාහු සහ ඔහුගේ ලේ පිපාසිත ෆැසිස්ට්වාදීන්ගේ කල්ලිය ගාසා තීරයේ වැඩි කොටසක් සුන්බුන් බවට පත් කිරීමෙන් පසු, මේ කිසිවක්, පලස්තීන අධිකාරිය විසින් ගාසා තීරයේ කුමන භූමිකාවක් ඉටු කළ හැකිද යන්න සාකච්ඡා කිරීම සඳහා බ්ලින්කන් හමුවීමට ,  මුලුමනින්ම නිර්ලජ්ජිත අබ්බාස් වළක්වන්නේ නැත. ඒ වෙනුවට ඔහු සටන් විරාමයකට පිටුබලය දෙන ලෙස එක්සත් ජනපදයෙන් ඉල්ලා සිටියේ, ඊශ්‍රායලය ලවා “සිවිල් හානිය අවම කිරීම” සඳහා   වොෂින්ටනයේ දරන උත්සාහයන් පිළිබඳව, යුද අපරාධකරු බ්ලින්කන් කල  විසුළු සහගත ප්‍රකාශය අතරේ දීය.

නෙතන්යාහු පාලනයට ඔවුන්ගේ ජන ඝාතනයෙන් පසු ඉතිරි ව , එහි ජීවත්වන පලස්තීනුවන් ඇතුලත් කරගන්නා කිසිදු සැලසුමක් ගාසාව පිලිබදව නොමැති බව බයිඩන් පරිපාලනය හොඳින් දනී. 2006 සිට ගාසා තීරය පාලනය කරන මුස්ලිම් සහෝදරත්වයට අනුබද්ධ කන්ඩායම වන “හමාස්ගේ අවසාන අංශු මාත්‍ර සියල්ල මුලිනුපුටා දැමීම” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ “හමාස් සංවිධානය උපක්‍රමශීලීව හිස ගසා දැමීම පමණක් නොව, ගාසා තීරයේ , ඊට ඇති  ඕනෑම මිලිටරි හෝ අධිකරණ බලයක් ලබා ගැනීමේ හැකියාව තලා දැමීම බව” ඊශ්‍රායල බලධාරීන් ප්‍රකාශ කර ඇත. 

ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදාව (IDF) දැනටමත් සෘජු මිලිටරි පාලනයක් සඳහා අඩිතාලම සකස් කරමින් සිටින අතර ඊශ්‍රායලය ගාසා තීරයේ පූර්ණ පාලනය සියතට ගැනීමට අදහස් කරයි. අන්ත දක්ෂිණාංශික නීති සම්පාදකයින් අවම වශයෙන් ගාසා තීරයේ කොටසක් අත්පත් කර ගෙන එහි ජනාවාස නැවත ස්ථාපිත කිරීමේ හැකියාව මතු කර ඇත.

මේ වන විට, ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් ගාසා තීරය අත්පත් කර ගැනීම ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත-එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බිඩෙන් නෙතන්යාහුට අනතුරු අඟවා ඇත්තේ ගාසා තීරය නැවත අත්පත් කර ගැනීම “විශාල වැරැද්දක්” වනු ඇති බවයි.නමුත් අභ්‍යන්තර ලේඛන කාන්දු වීමෙන් පසුව, ඒවා ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති අතර, විකල්පයක් ලෙස සමස්ත ජනගහනයම ඊජිප්තුවේ සීනායි කාන්තාරයට හෝ ඊශ්‍රායලයේ නෙගෙව් වෙත මාරු කිරීමේ සැලසුම් සකස් කර ඇත.  බ්ලින්කන් සහ අබ්බාස් මුණගැසෙන විට පවා, යුදෙව් බලය නම් සංවිධානයේ සාමාජිකයෙකු වන ඊශ්‍රායලයේ උරුමය පිළිබඳව ඇමති අමිචයි එලියාහු, ගාසා තීරයේ න්‍යෂ්ටික බෝම්බයක් භාවිතා කිරීම , හමාස් තර්ජනය සමඟ කටයුතු කිරීමේ එක් ක්‍රමයක් විය හැකි බව යෝජනා කළේය. “ගාසා තීරයේ අහිංසකයන් කියා දෙයක් නැත,”  ඔවුන් සියල්ලෝම “කාන්තාරයට හෝ අයර්ලන්තයට” යා යුතු යැයි ඔහු පැවසීය. ඉන් අපහසුතාවයට  පත් නෙතන්යාහු, ඔහුව කැබිනට් මණ්ඩලයෙන් අත්හිටුවීමේ සංකේතාත්මක ක්‍රියාමාර්ගය ගත්තේය.

ඊශ්‍රායලයේ සැලසුම්වල සැබෑ යථාර්ථය වසන් කිරීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා, එක්සත් ජනපදය ජාත්‍යන්තර බලවේගයක්-සමහරවිට අරාබි රාජ්‍යයන්ගෙන් සහ එක්සත් ජනපදය, යුරෝපා සංගමය සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ සහාය ලැබෙන– වගකීම භාර ගැනීමේ හැකියාව මතු කර ඇති අතර, ඊශ්‍රායලය විසින් තත්‍ය ලෙස ගාසා තීරය අල්ලා ගැනීම සඳහා පලස්තීන ආවරණයක් සැපයීමට අබ්බාස් දැන් හඬ නගමින් සිටී. මෙය විශාල වශයෙන් ඉරානය ඉලක්ක කර ගනිමින් පුලුල් යුද්ධයකට පිටුබලය පතා බ්ලින්කන් මැද පෙරදිග සංචාරය කරන අතර තුර, ඊශ්‍රායලය ගාසා තීරයට සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරන විට දූෂිත අරාබි පාලන තන්ත්‍රයන්ට සහ තුර්කියට කිසිවක් නොකර සිටීමට , දේවල් පහසු කරවීමේ උත්සාහයක් විය.

ඊශ්‍රායල-පලස්තීන ගැටුමට “පුළුල් දේශපාලන විසඳුමක්” නොමැතිව ගාසාවේ භූමිකාවකට පලස්තින අධිකාරිය  එකඟ නොවන බව අබ්බාස්ගේ ප්‍රකාශකයා රංගනයක් ලෙස බ්ලින්කන්ට ප්‍රකාශ  කරන ලද අතර , ෆාටා සිතන්නේ මෙය ඔවුන්ගෙන් ඉටු කිරීමට ඉල්ලා සිටින සාපරාධී භූමිකාව සඳහා යම් ආවරණයක් සපයන බවයි, නමුත් මෙය මුළාවකි. පලස්තීන විරෝධය මැඩලීමේ එහි භූමිකාව නොතකා , ඊශ්‍රායලය දැනටමත් පලස්තින අධිකාරිය ඉවසන්නේ යන්තම් ය. එය යලි යලිත් එහි බදු ආදායම අත්හිටුවා ඇත, ජනාවාස ව්‍යාප්ත කිරීම වේගවත් කර ඇති අතර, පලස්තීනුවන් ඔවුන්ගේ භූමියෙන් පලවා හැරීමේ අරමුණින් සන්නද්ධ පදිංචිකරුවන් විසින් පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව එල්ල කරන ප්‍රහාරවලට, එය  සහාය දක්වයි.

ගාසා තීරයේ වාර්ගික සුද්ධ කිරීම මෙන්ම , බටහිර ඉවුරේ ද එවැනිම මෙහෙයුමක් කිරීමට වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත. ආගමික සියොන්වාදයේ ප්‍රධානියා වන අන්ත දක්ෂිනාංශික මුදල් ඇමති බැසිලල් ස්මෝට්‍රිච්   සහ යුදෙව් බලයට නායකත්වය දෙන ජාතික ආරක්ෂක ඇමති ඉටමාර් බෙන්-ග්විර් , බටහිර ඉවුර  ඈඳා ගැනීමේ ඔවුන්ගේ සැලසුම්වල කොටසක් ලෙස පලස්තින අධිකාරියෙහි බිඳවැටීම ගෙන ඒමට හැකි සෑම දෙයක්ම කර ඇත. සියොන්වාදී පදිංචිකරුවන්, 700,000 දැනටමත් එක්සත් ජනපදය විසින් සපයනු ලබන ප්‍රහාරක රයිෆල් වලින් සන්නද්ධව සිටින අතර, IDF හි ආරක්ෂාව යටතේ පලස්තීනුවන්ට එරෙහි  ඔවුන්ගේ ත්‍රස්ත ප්‍රහාර වේගවත් කරයි.

පලස්තීනුවන් කෙරෙහි ඊශ්‍රායල ආධිපත්‍යය තහවුරු කිරීමට සේවය කළ ඔස්ලෝ ගිවිසුමේ සාකච්ඡාකරුවෙකු ලෙස, අබ්බාස් දූෂිත හා අකාර්යක්ෂම පරිපාලනයක මුලසුන හොබවන ඊශ්‍රායලයේ ගෝලයා ලෙස සැලකේ. 2006 මැතිවරනයේදී හමාස් හි ජයග්‍රහණයට තුඩු දුන්නේ පලස්තීන විමුක්ති සංවිධානයේ (PLO) ඔහුගේ ෆාටා කන්ඩායමට ඇති පුලුල්ව පැතිරුනු සතුරුකමයි.

ඊශ්‍රායලයේ පිටුබලය ඇතිව, අබ්බාස් එහි ගාසා බලකොටුව තුළ හමාස් සංවිධානයට එරෙහිව අවසානයේ අසාර්ථක සිවිල් යුද්ධයක් දියත් කළ අතර, ඔහුගේ පරාජයෙන් පසුව, ඔහු ගාසා තීරය අවහිර කිරීම, හුදකලා කිරීම සහ කුසගින්නෙන් පෙළීම සඳහා ඊශ්‍රායලය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේය. දහස් ගණනකගේ ජීවිත අහිමි කිරීමට තුඩු දුන් 2008-09, 2012, 2014, 2018, 2021 සහ 2023 දී ඊශ්‍රායලයේ මිනීමරු ප්‍රහාරවලට එරෙහිව ගාසාවේ පුරවැසියන් ආරක්ෂා කිරීමට පලස්තින අධිකාරිය  කිසිවක් කළේ නැත. ෆාටා හි ජනප්‍රියත්වය කෙතරම් දුරට ඛාදනය  වූයේද යත්, 2006 න් පසු කිසිදු මැතිවරණයක් පැවැත්වීම අබ්බාස් විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.

එය ගල් යුගයට ආපසු තල්ලු කරමින් බෝම්බ හෙලීමෙන් පසු ගාසාවේ ම්ලේච්ඡ ඊශ්‍රායල ආඥාදායකත්වයක් සඳහා මුහුණත වෙමින් පලස්තීන අධිකාරිය සඳහා භූමිකාවක් අබ්බාස් භාර ගන්නේ නම්, මෙම පාවාදීමේ වාර්තාවේ වැදගත් කම බොහෝසෙයින් හීන වනු ඇත.

බටහිර ඉවුරේ දරිද්‍රතාවයෙන් පෙළෙන බන්ටුස්තානයන් [වර්ණභේදවාදී රාජ්‍යයක ඇති ඊනියා ස්වයං පාලන ප්‍රදේශ] වල සහ ගාසා තීරයේ එළිමහන් සිර කඳවුරකට සීමා වූ , වාඩිලාගෙන සිටින ප්‍රදේශ තුළ ස්වාධීන පලස්තීන රාජ්‍යයක් ගොඩනැගීමේ ජාතිකවාදී ව්‍යාපෘතිය ,පලස්තීනුවන් පීඩාවට පත් කිරීමේ මාධ්‍යයක් ලෙස, කෙතරම් දුරට ඔප්පු වී ඇත්ද යන්න රමල්ලාහි සාකච්ඡා පෙන්නුම් කරයි. හමාස්ගේ නැගීම අනාගමික ධනේශ්වර ජාතිකවාදී PLO සමග මහජන කලකිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් වී ඇත. නමුත් ඉස්ලාමීය ව්‍යාපාරය ශක්‍ය විකල්පයක් ඉදිරිපත් නොකරයි.

අධිරාජ්‍යවාදය විසින් මැදිහත්ව ගොඩනගන ලද  ජාතික රාජ්‍යයක් ගබ්සා කිරීමකින් පලස්තීන ජනතාවගේ විමුක්තිය කිසිදා සාක්ෂාත් කරගත නොහැක. ජාතික හා ආගමික සීමාවන් ඉක්මවා යමින් , අධිරාජ්‍යවාදයට සහ ඊශ්‍රායල හා අරාබි යන දෙඅංශයෙහිම, එහි දේශීය නියෝජිතයින්ට එරෙහි පොදු අරගලයක්, එක්සත් කල හැක්කේ කම්කරු පන්තියට පමනි.සියලුම පුරවැසියන්ට සමානාත්මතාවය සහිත බහුජාතික රාජ්‍යයක් සහ මැද පෙරදිග එක්සත් සමාජවාදී රාජ්‍යයක් සඳහා වන අරගලයේදී , පීඩාවට, දරිද්‍රතාවයට, වාර්ගික පවිත්‍ර කිරීමට සහ යුද්ධයට තිත තැබිය හැක .

ජාත්‍යන්තරව පන්ති අරගලයේ වර්ධනය අධිරාජ්‍යවාදී ආධිපත්‍යයට තිත තැබීමේ පදනම සපයයි. ගාසා තීරයේ යුද්ධයට එරෙහි අරගලය අසමානතාවයට හා සූරාකෑමට එරෙහිව කම්කරුවන්ගේ ලෝක ව්‍යාප්ත අරගලයට සම්බන්ධ කර ජාත්‍යන්තර සමාජවාදය සඳහා සවිඥානික දේශපාලන ව්‍යාපාරයක් ලෙස වර්ධනය කල යුතුය.

බ්ලින්කන්-අබ්බාස් හමුව:  ගාසා තීරයේ ඊශ්‍රායලයේ පොලිස් කාරයා වන  ලෙස  පලස්තීන අධිකාරියට ඇරයුම් ලැබේ Read More »

Demolition

ඊශ්‍රායලයේ ජබාලියා සරණාගත කඳවුරු බෝම්බ ප්‍රහාරය: අධිරාජ්‍යවාදී ම්ලේච්ඡත්වයේ නව අදියරක්

ඇන්ඩෘ ඩැමන් විසිනි.

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 නොවැම්බර් 01 දින පල වූ ‘Israel’s Jabaliya refugee camp bombing: A new stage of imperialist barbarism’යන ඇන්ඩෘ ඩැමන්  විසින් ලියන ලද ඉදිරිදර්ශන ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනයයි. පරිවර්තනය මිගාර මල්වත්ත විසිනි.

Demolition
2023 නොවැම්බර් 1 බදාදා, උතුරු ගාසා තීරයේ, ජබාලියා සරණාගත කඳවුරේ ඊශ්‍රායල ගුවන් ප්‍රහාර මගින් ඉලක්ක කරන ලද ගොඩනැගිලිවල සුන්බුන් අතර, අනෙක් අය සැරිසරන විට, මිනිසෙක් සුන්බුන් මත වාඩි වී සිටියි. (AP ඡායාරූපය/අබෙඩ් කලීඩ්)

අඟහරුවාදා ගාසා තීරයේ ජබාලියා සරණාගත කඳවුරට බෝම්බ හෙලීමෙන් සිදු වූ බිහිසුණු ප්‍රතිඵලයෙන්  ඉක්බිතිව, එක්සත් ජනපදය සහ එහි සහචරයෝ ඊශ්‍රායලයේ කුරිරුකම් සාධාරණීකරණය කරනවා පමණක් නොව, ගාසා තීරයේ සිවිල් ජනතාව නීත්‍යානුකූල මිලිටරි ඉලක්කයක් බවට ප්‍රකාශ කර ඇත.

අඟහරුවාදා, ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරක ගුවන් යානා, ගාසා තීරයේ විශාලතම සරණාගත කඳවුර පිහිටි ජනාකීර්ණ ජබාලියා අසල්වැසි ප්‍රදේශයට බෝම්බ රොත්තක් හෙලීමෙන් දුසිම් ගනනක් මිය යාමෙන් පසු , ඊළඟ දවසේ, ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදා (IDF) ජබාලියා කඳවුරට යලිත් ප්‍රහාර එල්ල කරමින් සමූලඝාතනය පිලිබඳ ගෝලීය කෝපයට ප්‍රතිචාර දැක්වීය. මෙම බෝම්බ ප්‍රහාර දෙකෙන් මියගිය සංඛ්‍යාව මේ වන විට 195 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති අතර 120 දෙනෙකු තවමත් අතුරුදහන් වී ඇත.

සියගණනක් කාන්තාවන් සහ ළමයින්ගෙන් පිරුණු ප්‍රදේශයකට හිතාමතාම ප්‍රහාර එල්ල කිරීම ගැන ඊශ්‍රායල බලධාරීන් සතුටු විය. “ඒත් ඔය සරණාගත කඳවුරේත් සරණාගතයෝ, අහිංසක සිවිල් මිනිස්සු, පිරිමි, ගෑණු, ළමයි ගොඩක් ඉන්නවා කියලා ඔයා දන්නවා නේද?” CNN නියාමක වුල්ෆ් බ්ලිට්සර්  IDF ප්‍රකාශක, ලුතිනන් කර්නල් රිචඩ් හෙක්ට්ගෙන් ඇසුවේය.

පිළිතුර ඔව් බව හෙක්ට් පැහැදිලි කළේය. “මෙය යුද්ධයේ ඛේදවාචකය, වුල්ෆ්,” ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය.

හෙක්ට්ගේ ප්‍රකාශයට සෘජුවම ප්‍රතිචාර දක්වන ලෙස ඉල්ලා සිටි විට, එක්සත් ජනපද පෙන්ටගනයේ ප්‍රකාශක බ්‍රිගේඩියර් ජෙනරල් පැට් රයිඩර් පලස්තීනුවන් “මිනිස් පලිහක්” ලෙස සේවය කරන බවට චෝදනා කරමින් ප්‍රහාරය අනුමත කළේය. බෝම්බ ප්‍රහාරයට ප්‍රතිචාර වශයෙන් සෙනෙට් සභික ලින්ඩ්සේ ග්‍රැහැම් ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කළේ , ගාසා තීරයේ එක්සත් ජනපදය ඉවසීමට කැමති සිවිල් මරණ සංඛ්‍යාවට “සීමාවක්” නොමැති බවයි.

එක්සත් ජනපද-ඊශ්‍රායල සැලසුම් පැහැදිලි වෙමින් තිබේ. වසර 50ක් පුරා අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන් පලස්තීනුවන්ගේ “ප්‍රශ්නයට” “විසඳුමක්” ගැන කතා කරමින් සිටිති. දැන්, ඔවුන් එකක් සොයාගෙන ඇත: “පලස්තීන ප්‍රශ්නයේ අවසාන විසඳුමයි.”

ඊශ්‍රායලය අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන්ගේ සහාය ඇතිව සමූහ සමූලඝාතන හා වාර්ගික ශුද්ධ කිරීමේ යුද්ධයක් දියත් කරමින් සිටින්නේ, හැකිතාක් පලස්තීනුවන් මරා දැමීම සහ ජීවතුන් අතර සිටින සියල්ලන් ගාසා තීරයෙන් එලවා දැමීමේ අරමුනෙනි-එක්කෝ රටක් නැති සරණාගතයින් ලෙස ලොව පුරා විසිරුවා හැරීම හෝ සීනයි කාන්තාරයට [ඊජිප්තුව] එලවා දැමීමයි. .

බදාදා, ඊශ්‍රායල පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරයෙකු සහ ඊශ්‍රායල ආන්ඩුවේ හිටපු තොරතුරු ඇමතිනී ගැලිට් ඩිස්ටල්-ඇට්බාරියන් ඉල්ලා සිටියේ,  “මුළු ගාසාව මිහිතලයෙන් මකා දැමිය යුතු” ලෙසත්, එසේ කිරීමේදී “ගාසාවේ රාක්ෂයන් දකුණු වැටට පියාසර කර ඊජිප්තු භූමියට ඇතුළු වීමට උත්සාහ කරනු ඇත – නැතහොත් ඔවුන් මිය යනු ඇත … ගාසාව මකා දැමිය යුතුය.” යන්නයි. 

එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් පිළිබඳ මහ කොමසාරිස්වරයාගේ නිව් යෝර්ක් කාර්යාලයේ හිටපු අධ්‍යක්ෂ ක්‍රේග් මොකිබර් ගේ ඉල්ලා අස්වීම අඟහරුවාදා නිවේදනය කළ අතර, සමස්ත ලෝකයටම වඩ වඩාත් පැහැදිලිව පෙනෙන දේ එහි විස්තර කරයි., “මෙය සමූල ජන ඝාතනය සඳහා පාඨ ග්‍රන්ථමය වේ” යැයි මොකිබර් සඳහන් කළේය ය. “පලස්තීනයේ , යුරෝපීය, වාර්ගික-ජාතිකවාදී, පදිංචිකරුවන්ගේ යටත් විජිත ව්‍යාපෘතිය  ස්වදේශික පලස්තීන ජීවිතයේ අවසාන නටබුන් කඩිනම් විනාශ කිරීම කරා, එහි අවසන් අදියරට පිවිස ඇත. ඊටත් වඩා, එක්සත් ජනපදයේ, එක්සත් රාජධානියේ සහ යුරෝපයේ බොහෝ ආන්ඩු, බිහිසුණු ප්‍රහාරයට මුලුමනින්ම හවුල් වේ. මෙම ආන්ඩු ජිනීවා සම්මුතීන් සඳහා ‘ගෞරවය සහතික කිරීමට ‘ ඔවුන්ගේ ගිවිසුම් බැඳීම් සපුරාලීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා පමණක් නොව, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් ප්‍රහාරය සක්‍රීයව සන්නද්ධ කරමින්, ආර්ථික සහ බුද්ධිමය සහාය ලබා දෙමින් සහ ඊශ්‍රායලයේ කුරිරුකම් සඳහා දේශපාලන හා රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ආවරණයක් ලබා දෙමින් සිටිති.”

ගාසා තීරයේ මෙම සමූහ ඝාතනයට සහ වාර්ගික ශෝධනයට එක්සත් ජනපද හමුදා විසින් සක්‍රියව දායකත්වය සපයනු ලබන අතර මෙහෙයවීමද කරනු ලබයි. අඟහරුවාදා රාත්‍රියේ, නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් වාර්තා කළේ “ඇමරිකානු කමාන්ඩෝ භටයින් ඊශ්‍රායලයේ භූමියේ සිටි” බවයි. මෙය වූයේ පලස්තීනයේ හිටපු තානාපති සල්මාන් අල්-හර්ෆිගේ ප්‍රකාශයෙන් පසුවය. එක්සත් ජනපද හමුදා “ගාසාවේ භූමියේ හමුදා මෙහෙයුම්වලට සම්බන්ධ” බව ඔහු ප්‍රකාශ කළේය. එක්සත් ජනපද සහ නේටෝ හමුදා විසින් ගාසා තීරය ආක්‍රමණය කිරීම ඇතුළු ගැටුමේ දී , එක්සත් ජනපද හමුදා ඊටත් වඩා සෘජු භූමිකාවක් ඉටු කිරීම ගැන එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් සාකච්ඡා කරමින් සිටිති.

ගාසා තීරයේ සිවිල් ජනතාවට එරෙහි කුරිරු යුද්ධය, සෝවියට් සංගමය විසුරුවා හැරීමෙන් පසුව,එක්සත් ජනපදය විසින් දියත් කල , දශක තුනක නිමක් නැති යුද්ධයේ ප්‍රතිඵලයකි.  “මරණයේ මහා මාර්ගය” සහිත ගල්ෆ් යුද්ධයේ සිට යුගෝස්ලාවියාවේ සිවිල් යටිතල ව්‍යුහය ක්‍රමානුකූලව විනාශ කිරීම හරහා, “ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය” අතරතුර ඉරාකය සහ ඇෆ්ගනිස්ථානය ආක්‍රමණය කිරීම සහ අත්පත් කර ගැනීම දක්වා එය විහිදී යයි.

මෙම ගෝලීය යුද්ධ , ඉරානය, රුසියාව සහ චීනය ඉලක්ක කර ගනිමින් සර්ව ව්‍යාප්ත ගෝලීය ගැටුමක් ලෙස එක්සත්  ජනපදය විසින් දකින දෙය බවට පරිවර්තනය වී ඇත. බ්ලින්කන් කැපිටල් හිල් හි දී, සාක්ෂියක් ලෙස ප්‍රකාශ කළ පරිදි, “අපේ විරුද්ධවාදීන් සඳහා, ඔවුන් රාජ්‍යයන් හෝ රාජ්‍ය නොවන අය වේවා, මේ සියල්ල එක සටනකි.”

ගාසා තීරයේ සිදුවන සමූලඝාතනය, විදේශ ප්‍රතිපත්තියේ මෙවලමක් ලෙස එක්සත් ජනපදය විසින් ජන සංහාරය වැලඳ ගැනීම සනිටුහන් කරයි. මේ මාසයේ බයිඩන් යලිත් සඳහන් කල පරිදි ඇමරිකාවේ “නව ලෝක පර්යාය ” ගොඩනැගෙන්නේ සමූහ මිනීමැරුම් මත ය.

එක්සත් ජනපදයේ සහ එහි සහචරයන්ගේ පැත්තෙන් යුද අපරාධ සඳහා පහසුකම් සලසා ගැනීමට සහ යුක්ති සහගත කිරීමට යොදා ගනු ලබන, ඇමරිකානු “මානව හිමිකම්” අධිරාජ්‍යවාදයේ සම්පූර්ණ කුහකත්වය පෙන්නුම් කර ඇත.2021 මාර්තු මාසයේදී මාරිපෝල් හි මාතෘ වාට්ටුවකට බෝම්බ ප්‍රහාරයක් එල්ල කර පුද්ගලයන් තිදෙනෙකු මරණයට පත් කළ බවට රුසියාවට චෝදනා එල්ල වූ විට , එක්සත් ජනපද උප ජනාධිපති කමලා හැරිස් ප්‍රකාශ කළේ එය “යුද අපරාධයක්” බවයි. එපමණකි .” එහෙත් ඊශ්‍රායලය, බයිඩන් පරිපාලනයේ පූර්ණ අනුග්‍රහය ඇතිව හිතාමතාම සිවිල් වැසියන් දහස් ගණනක් මරා දමයි. 

ලොව පුරා මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාව මහජන උද්ඝෝෂන වලට සහභාගී වෙමින් එක්සත් ජනපදයේ සහ ඊශ්‍රායලයේ සාපරාධීත්වයට ප්‍රතිචාර දක්වා ඇත. සමූහ ඝාතනවලට එරෙහි මෙම උද්ඝෝෂන , “යුදෙව් විරෝධවාදී” ලෙස ,සැකෙන් බියෙන් තොරව , අධිරාජ්‍යවාදී ආන්ඩු විසින් හදුන්වනු ලබයි. 

සංහාරය සිදු කරනු ලබන්නේ ඊශ්‍රායල රාජ්‍යය විසින් වන අතර, එය , යුදෙව් මිනිසුන්ගේ නොව එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදයේ බළල් අතක් (ප්‍රොක්සියක්) ලෙස ක්‍රියා කරයි, ඔවුන්ගෙන් [ යුදෙව්වන්] බොහෝ දෙනෙක් ඝාතනයට එරෙහි උද්ඝෝෂන වලට සහභාගී වූහ.

ගාසා තීරයට එක්සත් ජනපද-ඊශ්‍රායල් බෝම්බ හෙලීම සහ සියලුම ඊශ්‍රායල හමුදා බලමුලු ගැන්වීම වහාම නතර කරන ලෙස සහ ගාසා තීරයේ දේශසීමාවෙන් ඊශ්‍රායල හමුදා ඉවත් කිරීමට  කම්කරුවන් ඉල්ලා සිටිය යුතුය. ගාසා තීරය වටලෑම අවසන් කළ යුතු අතර ආහාර, ජලය, විදුලිය, වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර සහ අනෙකුත් සියලුම අවශ්‍යතා වහාම ලබා දිය යුතුය.

පසුගිය මාසයේ පලස්තීන වෘත්තීය සමිති කන්ඩායමක් ලොව පුරා කම්කරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ යුද උපකරණ හැසිරවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන ලෙසයි. ඔක්තෝබර් 31දා, බෙල්ජියම් ගුවන් තොටුපළ ගොඩබිම් කාර්ය මණ්ඩල වෘත්තීය සමිති එකමුතුවක්  “ඊශ්‍රායලයට ආයුධ නැව්ගත කිරීම නවත්වන ලෙස” ඔවුන්ගේ සාමාජිකයින්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ය. ඊශ්‍රායලයේ ජන සංහාරයට සහාය විය හැකි ඕනෑම සම්පත් සැපයුමක් කපා හැරීමට, වැඩ වර්ජනවල නිරත වන ලෙස ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවිය ගෝලීය වශයෙන් කම්කරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී. ලොව පුරා නැව් තටාක සේවකයින්, ගුවන් තොටුපල කාර්ය මණ්ඩලය සහ ප්‍රවාහන සේවකයින් ඊශ්‍රායලයට යැවීම සඳහා අදහස් කරන ආයුධ නැව්ගත කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළ යුතුය.

ඊශ්‍රායලයේ ජන සංහාරයට එරෙහිව ලොව පුරා පුපුරා ගිය උද්ඝෝෂන සමාජවාදී වැඩපිලිවෙලක පදනම මත, කම්කරු පන්තිය වෙත හැරීමක් මගින් ගැඹුරු කර පුලුල් කල යුතුය. මෙම මහජන ව්‍යාපාරය සියලු ධනේශ්වර ආන්ඩුවලට සහ පාලක පන්තියේ දේශපාලන පක්ෂවලට එරෙහිව යොමු කළ යුතුය.

ඊශ්‍රායලයේ ජබාලියා සරණාගත කඳවුරු බෝම්බ ප්‍රහාරය: අධිරාජ්‍යවාදී ම්ලේච්ඡත්වයේ නව අදියරක් Read More »

Bombing

ජබාලියා සරණාගත කඳවුරට ඊශ්‍රායලය බෝම්බ හෙලීම: ගාසා තීරයේ ජන සංහාරයේ තවත් කුරිරු ක්‍රියාවක්

ඇලෙක්ස් ලැන්ටියර් විසිනි.

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 ඔක්තෝබර් 31 දින පල වූ ‘Israel’s bombing of the Jabaliya refugee camp: Another atrocity in the genocide in Gaza’ යන ඇලෙක්ස් ලැන්ටියර් විසින් ලියන ලද ඉදිරිදර්ශන ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනයයි. පරිවර්තනය මිගාර මල්වත්ත විසිනි.

Bombing
පලස්තීනුවන් , 2023 ඔක්තෝම්බර් 31 වන දින ගාසා තීරයේ නුසෙයිරාත් සරණාගත කඳවුරේ ඊශ්‍රායල ගුවන් ප්‍රහාරයෙන් දිවි ගලවා ගත් අය සොයති. [AP Photo/Doaa AlBaz]

ඊයේ [ ඔක්තෝබර් 30] , ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදා (IDF) විසින් සිදු කරන බිහිසුණු කුරිරු ක්‍රියාවක් ලෙස ජබාලියා සරණාගත කඳවුරට එල්ල කරන ලද අනපේක්ෂිත බෝම්බ ප්‍රහාරයකින් පිරිමින්, කාන්තාවන් සහ ළමුන් සිය ගණනක් මරා දමා තුවාල  සිදු කරනු ලැබීය. කලක් උස් ගොඩනැගිලි රාශියක් තිබූ මෙම කඳවුරේ විශාල ප්‍රදේශයක් සම්පූර්ණයෙන්ම සුන්බුන් ලෙස කඩා වැටී ඇති බව ඡායාරූපවලින් හෙළි විය.

ඊශ්‍රායල රාජ්‍ය පිහිටුවීමේදී තම භූමියෙන් පලා යාමට බලකෙරුණු පලස්තීනුවන්ගෙන් පැවතෙන්නන් නවාතැන් ගැනීම සඳහා ඉදිකරන ලද ජබාලියා කඳවුරට එල්ල කළ ප්‍රහාරයෙන් 50 දෙනෙක් මිය ගොස් සහ තුවාල ලැබූ අය 150 ක් හඳුනාගෙන ඇති බව ගාසා තීරයේ සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය තහවුරු කළේය. සම්පූර්ණ මරණ සංඛ්‍යාව බොහෝ සෙයින් වැඩි විය හැකිය. කඳවුර විනාශ කළ දැවැන්ත බෝම්බ පිපිරීම් හයෙන් මියගිය බොහෝ දෙනෙක් වාෂ්ප වී හෝ හඳුනාගත නොහැකි කැබලිවලට ඉරා දැමූහ.

“මම එහි ගොස් විනාශය දුටුවෙමි … සුන්බුන් යට වැළලී ඇති නිවාස, ශරීර කොටස් සහ දිවි පිදූවන් සහ තුවාල ලැබූවන් විශාල සංඛ්‍යාවක්  ඇත,” සුන්බුන් හරහා හෑරීමට උදව් කළ 41 හැවිරිදි අයෙක් AFP පූවත් වෙත පැවසීය. “ඔවුන් සිය ගණනක් දිවි පිදූවන් සහ තුවාල ලැබූවන් ගැන කතා කරන විට අතිශයෝක්තියක් නැත. [මිනිසුන්] තවමත් ළමයින්ගේ, කාන්තාවන්ගේ සහ වැඩිහිටියන්ගේ දේහයන් ප්‍රවාහනය කරයි.”

අනාරක්ෂිත සිවිල් කඳවුරක් ඉලක්ක කරගත් මෙම සමූහ ඝාතන ක්‍රියාව බොහෝ “ත්‍රස්තවාදීන්” සමූලඝාතනය කර ඇති බවට උදම් අනමින් ඊශ්‍රායල නිලධාරීහු බෝම්බ ප්‍රහාරය නිර්ලජ්ජිතව ආරක්ෂා කළහ. IDF ප්‍රකාශක ඩැනියෙල් හගාරි  පැවසුවේ , බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් “ත්‍රස්තවාදී මිනීමරු ඊබ්‍රාහිම් බියරි තුරන් කිරීමට සමත් වූ” බවයි. ඔහු ගාසා තීරයේ IDF හමුදාවන්ට එරෙහි “සටනෙහි ප්‍රධාන නායකයා” බව හගාරි ප්‍රකාශ කළේය. බියරි ගේ “තුරන් කිරීම අතරතුර, බොහෝ ත්‍රස්තවාදීන්  ඝාතනය කරන ලද,” බව හගාරි පැවසීය.

ජබාලියා සරණාගත කඳවුරට බෝම්බ හෙලීම, ගාසා තීරයට එරෙහි IDF හි ජන සංහාරක ප්‍රහාරය හෙලා දකිමින් ලොව පුරා මිලියන සංඛ්‍යාත කම්කරුවන් හා තරුනයන්ගේ මහජන විරෝධතාවලට ඊශ්‍රායල අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහුගේ ආන්ඩුව සහ ඔහුගේ නේටෝ අධිරාජ්‍යවාදී ආධාරකරුවන්ගේ ප්‍රතිචාරයයි. ඔවුන්ගේ පණිවිඩය නම්: අපි ඔබගේ විරෝධතා නොසලකා හරිමින් මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි අපරාධ සහ ජන සංහාරයේ ක්‍රම මගින් යුද්ධ කිරීම ඉදිරියට කරගෙන යන්නෙමු , යන්නයි.

(ට්විටර් පණිවිඩය)

එහි යුරෝපීය නේටෝ සහචරයින්ගේ සක්‍රීය අනුග්‍රහය ඇතිව වොෂින්ටනය විසින් පෙර දින මෙම කුරිරු ක්‍රියාව සඳහා කොළ එළිය දෙන ලදී. ළමුන් 3,000කට වැඩි සංඛ්‍යාවක් ඇතුළුව ගාසා තීරයේ තහවුරු වූ මරණ සංඛ්‍යාව 8,000 ඉක්මවන විට, එක්සත් ජනපද ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ ප්‍රකාශක ජෝන් කර්බි ගාසා තීරයේ සටන් විරාමයකට පක්ෂව එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලයේ 120-14 අතිමහත් ඡන්ද ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

යුද්ධය සහ සිවිල් වැසියන්ගේ  සමූල ඝාතනයන් දිගටම කරගෙන යා යුතු බව කිර්බි අවධාරනය කළේය. ඔහු පැවසුවේ, “මේ මොහොතේ සටන් විරාමයක් නිවැරදි පිළිතුර යැයි අපි විශ්වාස නොකරමු … දැන් සටන් විරාමයක් හමාස් සංවිධානයට ප්‍රතිලාභ ලබා දෙන බව අපි විශ්වාස කරන අතර, දැන් එයින් ප්‍රයෝජන ලබන්නේ හමාස් පමණි.”

ඊයේ, කර්බි ජබාලියා කඳවුරට බෝම්බ හෙලීම ආරක්ෂා කරමින්, ඒ ගැන විශේෂයෙන් අදහස් දැක්වීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. “අපි සෑම සිදුවීමකටම තත්‍ය කාලීනව ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැහැ,” ඔහු පැවසීය. කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් ඊශ්‍රායලයේ “අපගේ සගයන් සමඟ දිනපතා සංවාදයේ” යෙදෙන අතර එමඟින් සිවිල් ජීවිත හානි වොෂින්ටනය පිළිගත හැකි මට්ටමක තබා ගන්නා බව ඔහු පැවසීය. “ඔවුන් සිවිල් හානි අවම කිරීමට උත්සාහ කරන බව අපට පැහැදිලිය”, මෙය කර්බි පවසන බොරුවකි.

කිර්බිගේ ප්‍රකාශය එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව සහ නේටෝ මිලිටරි සන්ධානය විසින් ගාසා තීරයේ ඊශ්‍රායලයේ ජන සංහාරක ක්‍රම අනුමත කිරීමකි. පලස්තීනුවන්ට එරෙහි ඊශ්‍රායල යුද අපරාධ ආරක්ෂා කිරීම එහි අරමුන වන අතරම, මැද පෙරදිග පුරා සහ ලෝකය පුරා අධිරාජ්‍යවාදයේ ඉලක්ක තිබේ. අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන් ලෝක ජනගහනය හා සියල්ලටම වඩා ජාත්‍යන්තර කම්කරු පන්තිය අවධානයට ලක් කරමින් සිටී. ඔවුන් ජන සංහාරය, සමූහ ඝාතන සහ වාර්ගික ශුද්ධ කිරීම , ඔවුන්ගේ ආධිපත්‍යයට එරෙහි ප්‍රතිරෝධය තලා දැමීමේ නීත්‍යානුකූල මෙවලම් ලෙස සලකයි.

යුද්ධය ආරම්භයේදීම ,ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක අමාත්‍ය යොආව් ගැලන්ට් පලස්තීනුවන් “මිනිස් සතුන්” ලෙස කුප්‍රකට ලෙස හැඳින්වූ අතර, IDF ප්‍රතිපත්තිය තෝරා බේරා ගැනීමකින් තොරව සිදු කරන ඝාතනයක් බව ප්‍රදර්ශනය කෙරුණි. එය මිලියන 2.3කට අධික ජනගහණයක් සහිත කලාපයට ජලය, ඉන්ධන සහ ආහාර සැපයුම් සියල්ල කපා හැරියේය. එය අල්-අහ්ලි අරාබි බැප්ටිස්ට් රෝහල වැනි සිවිල් ඉලක්කවලට බෝම්බ හෙලීමෙන් සිය ගනනක් සිවිල් වැසියන් සහ සෞඛ්‍ය සේවකයින් සමූලඝාතනය කළේය. IDF හමුදා විසින් තීව්‍ර ලෙස බෝම්බ හෙලන ලද මාර්ග ඔස්සේ , උතුරු ගාසා තීරයේ මිලියන 1.1 කට අධික ජනතාවකට තම නිවෙස් අතහැර දකුණු ගාසා වෙත පලා යන ලෙස ද එය නියෝග කළේය.

ඊශ්‍රායල, නේටෝ සහ ඊජිප්තු නිලධාරීන් අතර සාකච්ඡා වාර්තා පෙන්නුම් කරන්නේ ඊශ්‍රායල පාලන තන්ත්‍රය විසින් පලස්තීන ජනතාව ගාසා තීරයෙන් නෙරපා හැරීමට සහ ඊජිප්තු හමුදා පාලන තන්ත්‍රය විසින් අසල්වැසි සිනායි අර්ධද්වීපයේ ගාල් කඳවුරුවල දිවි ගලවා ගත් පලස්තීනුවන් සිරකර තැබීමට අදහස් කරන බවයි. මෙම සාපරාධී සැලැස්මට අනුව ගාසා තීරයේ පලස්තීනුවන් මරා දැමීම හෝ නෙරපා හරිනු ඇත.

ඊයේ , ඊශ්‍රායල බුද්ධි අමාත්‍යාංශයේ නිලධාරීන් විසින් නෙතන්යාහු “සංකල්ප පත්‍රිකාවක්” ලෙස හැඳින්වූ දෙය ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර, එය,  ගාසාවේ මිලියන 2.3 ක පදිංචිකරුවන් සිනායි වෙත බලහත්කාරයෙන් මාරු කිරීමට යෝජනා කර ඇත. මෙම සැලසුම් සාකච්ඡා කළ ඊජිප්තු නිලධාරීන්, දකුණු ඊශ්‍රායලයේ නිසරු නෙගෙව් කාන්තාරයේ ගාල් කඳවුරුවල පලස්තීනුවන් රඳවා තැබීමට ප්‍රති-යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කළ බව පෙනේ.

ෆිනෑන්ෂල් ටයිම්ස් ඔෆ් ලන්ඩන්, “බටහිර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු” උපුටා දක්වමින් කියා සිටියේ, “ගාසා තීරයට එල්ල කරන අඛණ්ඩ ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරයේ පීඩනය, තවමත්, ඊජිප්තු තන්ත්‍රයෙහි ස්ථාවරයේ වෙනසක් ඇති කිරීමට හේතු විය හැකි” බවයි. පෙනෙන විදිහට ඊශ්‍රායල සැලැස්ම අනුමත කරමින් නම් නොකළ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයා මෙසේ පැවසීය: “කළ හැකි එකම දෙය එයයි … එබැවින් එකඟ වන ලෙස ඊජිප්තුවරුන්ට වැඩි පීඩනයක් යෙදිය යුතු කාලය මෙයයි.”

ගාසා තීරයට එරෙහි යුද්ධයට එරෙහිව ජාත්‍යන්තරව විරෝධතා දක්වන මිලියන සංඛ්‍යාත කම්කරුවන්ට හා තරුනයින්ට මෙය ප්‍රශ්නය මතු කරයි. එනම් , IDF සහ NATO හි මිලිටරි යන්ත්‍රය නැවැත්විය හැක්කේ කෙසේද සහ ජන සංහාරය වළක්වා ගන්නේ කෙසේද? යන්නයි.

ජබාලියා සරණාගත කඳවුරේ සමූලඝාතනය ලේ වැකි සිද්ධියක්  නමුත් , ඉන්  ජාත්‍යන්තර කම්කරු පන්තියට දැඩි අනතුරු ඇඟවීමක් කරමින් පෙන්වා දෙනු ලැබුවේ ,  අධිරාජ්‍යවාදයට, ජන සංහාරයට හා යුද්ධයට එරෙහිව බලගතු, විප්ලවවාදී ව්‍යාපාරයක් ගොඩනැගීම, ඊට එරෙහිව ඇති එකම මාවත බවයි . සියොන්වාදී තන්ත‍්‍රය හෝ නේටෝ අධිරාජ්‍යවාදී ආන්ඩු සමග සාකච්ඡා කිරීමට කිසිවක් නැත. ඒවා බැංකුකරුවන්ගේ සහ ජෙනරාල්වරුන්ගේ කල්ලි විසින් පාලනය කරනු ලබන සහ දේශපාලන අපරාධකරුවන් විසින් පවත්වාගෙන යනු ලැබේ.

ඊශ්‍රායල ආන්ඩුව සහ එහි නේටෝ අධිරාජ්‍යවාදී සහචරයින් වාර්ගික පවිත්‍ර කිරීම සහ මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි අපරාධ අත්හරින ලෙස ඉල්ලා සිටින විරෝධතාවලට ඇහුම්කන් නොදෙන බව ඔප්පු වී ඇත. 1991 දී සෝවියට් සංගමය ස්ටැලින්වාදී විසුරුවා හැරීමේ සිට මැද පෙරදිග හා අප්‍රිකාවේ වසර 30ක යුද්ධයේ දී, ඔවුන් මිලියන ගනනක් මරා දමමින් ඉරාකය, සෝමාලියාව, ඇෆ්ගනිස්ථානය, ලිබියාව, සිරියාව සහ මාලි රාජ්‍යය කොල්ලකා ඇත. ජබාලියා සංහාරය පෙන්නුම් කරන පරිදි, ජන සංහාරයට එරෙහි සදාචාරාත්මක අභියාචනාවලට ඔවුන්ගේ ප්‍රතිචාරය වන්නේ, ඔවුන්ගේ සමූහ ඝාතන ක්‍රියාවන් උත්සන්න කිරීම පමනි.

ජන සංහාරය නැවැත්විය හැකි බලවේගය වන්නේ තම ශ්‍රමය තුළින් සමාජයේ ධනය නිපදවන කම්කරු පන්තියයි. වැඩවර්ජන හා කම්කරුවන්ගේ අරගලවල ජාත්‍යන්තර මහජන ව්‍යාපාරයකට ප්‍රධාන ආර්ථිකයන් මුලුමනින්ම අවහිර කළ හැකි අතර ගාසා තීරයට එරෙහි අපරාධවලට හවුල්කාර ආන්ඩු බිඳ දැමිය හැකිය. පලස්තීනුවන්ට එරෙහි ජන සංහාරක ප්‍රහාරය නැවැත්විය හැක්කේ කම්කරුවන් අතර සහයෝගය බලමුලු ගැන්වීමට සහ ගොඩනැගීමට සහ ධනපතියන්ගේ සහ ඔවුන්ගේ මිලිටරි-බුද්ධි යන්ත්‍රවල බලයට සෘජු ප්‍රහාරයක් සූදානම් කිරීමේ අරගලයකට පමනි.

ගාසා තීරයේ ඊශ්‍රායල යුද්ධයට එරෙහි විරෝධතාවල සහභාගිවන්නන් මුහුන දෙන තීරනාත්මක ප්‍රශ්නය නම්, සමාජවාදී විප්ලවයේ ඉදිරිදර්ශනය මත පදනම්ව කම්කරු පන්තියට ජාත්‍යන්තර බලය මාරු කිරීමක්  සූදානම් කරමින් මහා යුද විරෝධී, අධිරාජ්‍ය විරෝධී ව්‍යාපාරයක් වර්ධනය කිරීමයි.

ජබාලියා සරණාගත කඳවුරට ඊශ්‍රායලය බෝම්බ හෙලීම: ගාසා තීරයේ ජන සංහාරයේ තවත් කුරිරු ක්‍රියාවක් Read More »

Faris

ඊශ්‍රායලය සහ පලස්තීනුවන්: නෙරපා හැරීම සහ වාර්ගික සුද්ද කිරීම මත පිහිටවූ රාජ්‍යයක් – දෙවන කොටස

ජීන් ෂෝල් විසිනි.

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 ඔක්තෝබර් 24 දින පල වූ “Israel and the Palestinians: A state founded on dispossession and ethnic cleansing- Part Two” යන ජීන් ෂෝල් විසින් ලියන ලද ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනයයි. පරිවර්තනය මිගාර මල්වත්ත විසිනි. මෙම ලිපිය කොටස් දෙකකින් යුක්තය. පළමු කොටස 2023 ඔක්තෝබර් 23 දින ඉංග්‍රීසි බසින් ප්‍රකාශයට පත් කෙරුනි.

මහා ඊශ්‍රායල ප්‍රතිපත්තිය (The Greater Israel policy)

1967 යුද්ධය, අල්ලා ගත් භූමිය ස්ථිරවම ඈඳා ගැනීමේ මහා ඊශ්‍රායල ප්‍රතිපත්තියක් වර්ධනය කිරීමේ සන්ධිස්ථානයක් විය.

Idf
1967 ජූනි සය දින යුද්ධයේදී ගෝලාන් කඳුකරයේ ඉදිරියට ඇදෙන ඊශ්‍රායල යුධ ටැංකි [ඡායාරූපය රජයේ පුවත්පත් කාර්යාලය (ඊශ්‍රායලය) / CC BY-SA 4.0]

යුද්ධය, ඊශ්‍රායලයේ තථ්‍ය සීමාවන් පුළුල් කළ අතර සරණාගතයින්ගේ සහ අභ්‍යන්තරව අවතැන් වූ මිනිසුන්ගේ නව රැල්ලක් නිර්මාණය කළේය. කම්කරු පක්ෂ අගමැති ලෙවි එෂ්කෝල්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් ජාතික සමගි ආන්ඩුව, ජාත්‍යන්තර සම්මුතීන්ට පටහැනිව අලුතින් අත්පත් කරගත් ප්‍රදේශ වල යටත් විජිත පන්නයේ ජනාවාස ඇති කළේය. ජනාවාස ඇති කිරීම විසින් ඊශ්‍රායලයේ ව්‍යාප්ති ප්‍රතිපත්තිය කෙරෙහි දැඩි උනන්දුවක් ඇති සමාජ ස්ථරයක් නිර්මානය කරන ලද අතර, මෙමගින්, අද ආන්ඩුව තුළ සිටින ප්‍රතිපත්ති නියම කරන ෆැසිස්ට්වාදී උරුමක්කාරයන් , සමහර වඩාත් ප්‍රතිගාමී බලවේග සඳහා ආකර්ශනීය ධ්‍රැවයක් සපයයි. මෙම බලවේග 1970 ගනන්වල ඊස්රායල් දේශපාලනය වේගයෙන් දකුනට ගෙන ගිය අතර, සමාජ අස්ථාවරත්වය වැඩි කරමින් සහ ආන්ඩුව මත වූ ලේබර් ග්‍රහණය අවසන් කරන ලදී.

බටහිර ඉවුරේ සහ ගාසා තීරයේ පලස්තීන ඉඩම් අත්පත් කර ගැනීම බලාත්මක කිරීමේ මර්දනය , මිලිටරි පාලනය පැනවීම, සාමූහික දඬුවම් දීම, නිවාස කඩා දැමීම, බලහත්කාරයෙන් පිටුවහල් කිරීම සහ නඩු විභාගයකින් තොරව රඳවා තබා ගැනීම හරහා වේගවත් කරන ලද අතර පලස්තීනුවන් ඊශ්‍රායල හාම්පුතුන් විසින් කුරිරු ලෙස සූරා කෑමට ලක්වන ලාභ ශ්‍රම සංචිතයක් බවට පත් විය.  පලස්තීන නායකත්වය 1970 දී ජෝර්දානය විසින් ම්ලේච්ඡ යුද්ධයකින් පලවා හරින තෙක් ජෝර්දානයේ රැදී සිටි අතර  පසුව ලෙබනනයට  ගමන් කළේය.

ලිකුඩ් නායක මෙනචෙම් බෙගින්ගේ 1977 මැතිවරන ජයග්‍රහණයෙන් පසුව, ඊශ්‍රායලය ලෙබනනයේ මිනීමරු ව්‍යාප්තවාදී ප්‍රතිපත්තියක් දියත් කළේ, ලෙබනනයේ ෆැසිස්ට් බලවේග සමඟ එක්ව හවුලේ වැටලීම්, ආක්‍රමණ සහ රහසිගත මෙහෙයුම් මාලාවක් සමඟින්,රටේ වසර 15ක් පුරා පැවති සිවිල් යුද්ධයේදී පලස්තීනුවන්ට සහ ඔවුන්ගේ සහචරයින්ට එරෙහිව ලෙබනන් ෆැසිස්ට් බලවේග සමග සන්ධානගතව වැටලීම්, ආක්‍රමණ සහ රහසිගත මෙහෙයුම් මාලාවක් සමග , මෙම යුද්ධ සහ රහසිගත ක්‍රියාකාරකම් වසර 30ක් පුරා පැවතිය යුතු විය.

Massacre
ඊශ්‍රායල කැබිනට් මණ්ඩලයේ සහ ආරක්ෂක බලකායේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සාමාජිකයින්ගේ අනුග්‍රහය ඇතිව ලෙබනන් හමුදා විසින් මෙහෙයවන ලද ක්‍රිස්තියානි ෆැලෙන්ජිට්ස් (Phalangists) සහ දකුණු ලෙබනනයේ හමුදා සාමාජිකයින් විසින් සබ්‍රා සහ ෂටිලා සරණාගත කඳවුරු තුළ දී පලස්තීනුවන් සමූලඝාතනය කිරීමෙන් අනතුරුව [ඡායාරූපය: Robin Moyer, USA, Black Star for Time. බීරූට්, ලෙබනනය, 1982 සැප්තැම්බර් 18. ]

1982 සැප්තැම්බර් මාසයේදී , IDF ( ඊශ්‍රායල් ආරක්ෂක හමුදා) හි ආරක්ෂාව යටතේ ෆැලෙන්ජිට්ස් මිත්‍ර පාර්ශ්වය  බේරූට්හි පලස්තීන සරණාගත කඳවුර වන සබ්‍රා  සහ ෂටිලා හි පලස්තීනුවන් 3,000ක් සමූලඝාතනය කිරීම ඇතුළුව ඊශ්‍රායලය විසින්  මෙහෙයුම් අතරතුර ඊශ්‍රායල ජීවිත 1,500ක් පමණ වැය කරමින් ඇස්තමේන්තුගත පලස්තීනුවන් 32,000ක් සහ ලෙබනන් වැසියන් ගණන් නොගත් සංඛ්‍යාවක් ඝාතනය කරන ලදී. 

ඔස්ලෝ වංචාව

ලෙබනනයේ පලස්තීනුවන්ට එරෙහි ඊශ්‍රායලයේ ප්‍රහාර සහ වාඩිලාගෙන සිටින ප්‍රදේශවල වැඩෙන මානව හිමිකම් උල්ලංඝණය කිරීම, PLO හි පාලනයෙන් බැහැරව පුපුරා ගිය 1987-93 ස්වයංසිද්ධ පලස්තීන නැගිටීම වන පළමු ඉන්ටිෆාඩාවට තුඩු දුන්නේය. එය ඊශ්‍රායලය විසින් ම්ලේච්ඡ ලෙස මර්දනය කරන ලද්දේ පලස්තීන ජීවිත 1,000කට අධික ප්‍රමාණයක් වැය කරමිනි. එය ඝාතනය කරන ලද යුදෙව් ඊශ්‍රායල වැසියන්ගේ සංඛ්‍යාව මෙන් 6 ගුණයකටත් වඩා වැඩිය.

Oslo
1993 සැප්තැම්බර් 13 දින, ඊශ්‍රායල අගමැති යිට්ෂාක් රබින්, එක්සත් ජනපද ජනාධිපති බිල් ක්ලින්ටන් සහ PLO හි සභාපති යසීර් අරෆත්,

මෙය 1993 දී ඊශ්‍රායලයේ කම්කරු අගමැති යිට්සාක් රබින් සහ අරෆත් විසින් ධවල මන්දිරයේ තණ පිටිය මත දී ඔස්ලෝ ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට හේතු විය, අරෆත් සහ පලස්තීන විමුක්ති සංවිධානය (PLO) ඊශ්‍රායලය පිළිගැනීමට සහ ත්‍රස්තවාදය අත්හැරීමට එකඟ විය.

මෙම ගිවිසුම , ඊනියා ද්වි-රාජ්‍ය විසඳුම ලෙස හැඳින්වෙන නැගෙනහිර ජෙරුසලමේ උප නගරයක් වන අබු ඩිස් හි අගනුවර සමඟ පලස්තීන රාජ්‍යයක් ආරම්භ කිරීමට නියමිතව තිබුණි.එමගින් ,ඊශ්‍රායලයෙන් වෙන්වූ නමුත් ඊශ්‍රායලය ද අඩංගු වන, එකිනෙකට අසම්බන්ධිත බන්ටුස්තානයන්ගෙන් [ වර්ණභේදවාදී රාජ්‍යයක ඇති ඊනියා ස්වයං පාලන ප්‍රදේශ] සමන්විත, දෙකඩ වූ රාජ්‍යයක පලස්තීන ජනතාව පාලනය කිරීමේ ඊශ්‍රායලයේ භූමිකාව අරෆත් සහ පලස්තීන අධිකාරියට  භාර ගනු  ඇත. මෙමගින් පලස්තීනුවන්ට ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සදහා වූ  කිසිදු හැකියාවක් වැළක්වනු ලැබුණි.

ඊශ්‍රායලයේ අන්තජාතිකවාදීන් සහ ලිකුඩ්හි සහ අනෙකුත් අන්ත දක්ෂිනාංශික සහ ආගමික පක්ෂවල ඔවුන්ගේ දේශපාලන නියෝජිතයන් විසින් ඔවුන් දැඩි ලෙස ආශා කළ භූමියේ පලස්තීන රාජ්‍යයක් පිළිබඳ මෙම සමච්චල් කිරීම පවා ප්‍රතික්ෂේප කළහ. යන්තම් වසර දෙකකට පසුව, 1995 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී, යුද්ධයෙන් උමතු වූ විපක්ෂ නායක ඒරියල් ෂැරොන් සහ බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු විසින් අනුබල දෙන ලද , දක්ෂිනාංශික ආගමික ජාතිකවාදීන් විසින්  යෙරුසලමේ පැවති ප්‍රකෝපකාරී උද්ඝෝෂනකදී , රබින් ද්‍රෝහියෙකු ලෙස හෙලා දුටුවේය. මාසයකට පසු, ආගමික අන්තවාදියෙක්  රබින්ව ඝාතනය කළේය.

ඊශ්‍රායලය බටහිර ඉවුරේ ජනාවාස වෙන කවරදාටත් වඩා වේගයෙන් ව්‍යාප්ත කිරීමටත්, ජලය සහ අනෙකුත් සම්පත් පාලනය කිරීමටත්, මාර්ග තැනීමටත්, මුරපොලවල් 600 කට වඩා ස්ථාපනය කිරීමටත්, කලාපය පුරා ගමන් කිරීමට බාධා ඇති කරමින් , එහි ආර්ථිකය විනාශ කිරීමටත් ඔස්ලෝ ගිවිසුම භාවිතා කළේය. දැන් අවම වශයෙන් ඊශ්‍රායල ජාතිකයින් 500,000 ක් හෝ ජනගහනයෙන් සියයට 20 කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් වාසය කරන ජනාවාස ඇතුළුව, ඔවුන් විසින්  වඩාත් සාරවත් හා ඵලදායී ඉඩම්වලින් වඩා වැඩි ප්‍රතිශතයක් පාලනය කරයි.

ඊශ්‍රායලය බටහිර ඉවුරේ කොටසක් වූ නැගෙනහිර ජෙරුසලම ජාත්‍යන්තර නීතිය උල්ලංඝනය කරමින් ඈඳා ගත් අතර, එහි 200,000ක පමණ වූ යුදෙව් පදිංචිකරුවන්ගේ නිවාස ඉදිකිරීමෙන් පසුව පලස්තීන වැසියන් දැන් සිටින්නේ යන්තම් බහුතරයක් පමණි. මෑත වසරවලදී,බෙන්-ග්වීර් විසින් නායකත්වය දෙන අන්ත දක්ෂිනාංශික හා ආගමික කන්ඩායම්වල ඉල්ලීම පරිදි , ෂීක් ජරාහ් සහ සිල්වාන්  අසල්වැසි ප්‍රදේශවලින් පලස්තීන පවුල් පලවා හැරීමේ තර්ජනය සම්බන්ධයෙන් පලස්තීනුවන් සහ පොලිසිය අතර නැවත නැවතත් ගැටුම් ඇති වී තිබේ .

Faris
ෆාරිස් ඔඩේ, 2000 නොවැම්බර් මස මුලදී-දෙවන ඉන්ටිෆාඩා සමයේදී- ගාසා තීරයේ දී , ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදා ටැංකියකට ගලක් විසි කිරීම නිසා ඝාතනය කරන ලද 14 හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකි. මෙම ඡායාරූපය ගනු ලැබුවේ 2000 ඔක්තෝබර් 29 වන දින වන අතර ඔඩේ , ඉන් දින 10 කට පසුව නොවැම්බර් 8 වන දින නැවතත් ඊශ්‍රායල හමුදා වෙත ගල් ගසමින් සිටියදී වෙඩි තබා ඝාතනය කරන ලදී. [ඡායාරූපය: ඇසෝසියේටඩ් ප්‍රෙස්/ලෝරන්ට් රිබෝර්ස්)]

ඉස්ලාමයේ තුන්වන අති ශුද්ධස්ථානය වන අල් අක්සා මුස්ලිම් පල්ලි මත ඊශ්‍රායලයේ පාලනය තහවුරු කිරීම සඳහා , හමුදා ආරක්ෂාව යටතේ එහි පරිශ්‍රය හරහා ඒරියල් ෂැරෝන් සිදු කල  ප්‍රකෝපකාරී ගමනෙන් පසුව, 2000 සැප්තැම්බරයේ දෙවන ඉන්ටිෆාඩාව ඇති කිරීමට කොන්දේසි සම්පූර්ණ කෙරුණි. මෙම ඉන්ටිෆාඩා යනු ,විනාශකාරී ඔස්ලෝ ගිවිසුම අනුමත කළ PLO නායකත්වයට එරෙහි නැගිටීමක් තරම්මට සම කල හැක. 

 2000 සහ 2008 අතර ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක අංශ විසින් පලස්තීනුවන් 5,000කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් ඝාතනය කර ඇති අතර, එය පලස්තීනුවන් විසින් ඝාතනය කරන ලද ඊශ්‍රායල ජාතිකයින් සංඛ්‍යාව මෙන් පස් ගුණයක් පමණ වේ.

වෙන් කිරීමේ පවුර (The Separation Wall) සහ ගාසා තීරය අවහිර කිරීම

පලස්තීනුවන් තාප්පයක් මගින්  ඊශ්‍රායලයෙන් වෙන් කිරීමට පලස්තීන භූමියෙන් තවත් සියයට 10ක් සොරාගත් කුප්‍රකට වෙන්වීමේ බාධකය ගොඩනැගීමට ෂැරොන් පසුව නියෝග කළ අතර, එමගින්  පලස්තීනුවන් දහස් ගණනක් ඔවුන්ගේ පවුල්වලින් සහ සේවා ස්ථානවලින් වෙන් කිරීම සිදු විය.අන්ත දක්ෂිනාංශික ඉල්ලීම් වන “ජනගහන මාරු කිරීම්” සහ “ජනගහන කාල බෝම්බයට” එරෙහිව වාර්ගික පවිත්‍ර කිරීම ක්‍රියාත්මක කිරීම ඉලක්ක කරගත් පියවරයන් මධ්‍යයේ, පලස්තීන නායකයින් ඉලක්ක කරගත් ඝාතන සාමාන්‍ය දෙයක් බවට පත් විය. පලස්තීනුවන්ගේ සංඛ්‍යාව දැන් ඊශ්‍රායලයේ ජාත්‍යන්තරව පිළිගත් දේශසීමා සහ වාඩිලාගෙන සිටින ප්‍රදේශ තුළ සිටින යුදෙව්වන් සංඛ්‍යාව ඉක්මවයි.

Barrier
බටහිර ඉවුරෙහි බාධකයේ මුල් ඊශ්‍රායල ඉදිකිරීම්, 2003 [ඡායාරූපය joeskillet/Flickr / CC BY 2.0]

2005 දී, ෂැරොන් ඊශ්‍රායල ජනාවාස 14 ක් වසා දමා ගාසා තීරයෙන් හමුදාව ඉවත් කර ගත් අතර ගොඩබිම, මුහුද සහ ගුවනින් ඇතුළුවීමේ පාලනය පවත්වා ගෙන ගියේය. මෙය බුෂ් පරිපාලනය විසින් කොළ එළිය ලබා දුන් බටහිර ඉවුරේ වඩා සැලකිය යුතු ඉඩම් කොල්ලයක් වසං කළේය.

වසර දෙකකට පසුව, ෆාටා හමුදා විසින් දියත් කළ කුමන්ත්‍රණයක් හමාස් විසින් පරාජය කිරීමෙන් පසුව, ඊශ්‍රායලය එහි වැසියන්ගේ ජීවිත විනාශ කරමින් ගාසා තීරය දිළිඳු ගෙටෝවක් බවට පත් කර , හුස්ම හිර කරන අවහිරයක් පැනවීය.  ගාසා තීරයේ මිනීමරු ප්‍රහාරවලින් පසුව එහි පොදු යටිතල පහසුකම් සහ නේවාසික ගොඩනැගිලි, රෝහල්, පාසල් සහ මුස්ලිම් පල්ලි බොහොමයක් විනාශ කිරීමෙන් පසු ජලය සහ විදුලිය වැනි අවම අත්‍යවශ්‍ය සේවාවන් පමණක් සපයමින් එය [ ඊශ්‍රායලය] ගාසා තීරයෙහි කිසිදු ස්වාධීනත්වයක් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

එය, මුළු ගසා තීරයම “මුලිනුපුටා දැමීමක් ” ලෙස සංලක්ෂිත වී ඇත. තණකොළ”. මේවාට , ඔපරේෂන් කාස්ට් ලීඩ් (Operation Cast Lead) (2008-09), ඔපරේෂන් පිලර් ඔෆ් ඩිෆෙන්ස් (Operation Pillar of Defense) (නොවැම්බර් 2012) සහ ඔපරේෂන් ප්‍රොටෙක්ටිව් එජ් (Operation Protective Edge) (2014) ඇතුළත් වේ. මැද පෙරදිග ප්‍රබලම ගුවන් හමුදාව විසින් ගාසා තීරයට එල්ල කරන ලද ප්‍රධාන ප්‍රහාර හතකට වඩා වැඩි සංඛ්‍යාවකින් පලස්තීන මරණවල ඒකාබද්ධ සංඛ්‍යාව අවම වශයෙන් 4,164 ක් විය – ඊස්රායල් ජීවිත 102 ක් පමණක් අහිමි විය.

Clusterbomb
ඊශ්‍රායල ගුවන් හමුදාව, “කාස්ට් ලීඩ් ” මෙහෙයුම අතරතුර ගාසා තීරයේ ජනාකීර්ණ ප්‍රදේශයකට සුදු පොස්පරස් පොකුරු බෝම්බයක් හෙළයි. දෙසැම්බර් 2008/ජනවාරි 2009 [ඡායාරූපය Al Jazeera Creative Commons Repository / CC BY 3.0]

කිසිදු යලි ඉදිකිරිමක් සිදු කිරීමට නොහැකි වී ඇති අතර, ගාසා තීරයේ ආර්ථික තත්ත්වය වර්තමාන ප්‍රහාරයට පෙර ඉතා දරුණු විය. දැන් “සමාලෝචනය වෙමින් පවතින” බව යුරෝපා සංගමය පවසා ඇති එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ සහ අනෙකුත් ආයතනවල යම් ආකාරයක ආධාර මත ගාසා තීරයේ කුටුම්භ වලින් හතරෙන් තුනකගේ ජීවිත පමණ රඳා පවතී.වටලනු ලැබූ මෙම කුඩා ප්‍රදේශය 2020 වන විට වාසයට නුසුදුසු වනු ඇතැයි එක්සත් ජාතීන් 2012 දී, පුරෝකථනය කරනු ලැබූවද , 2017 දී එය සංශෝධනය කර, “ප්‍රති-සංවර්ධනය” පුරෝකථනය කළාට වඩා වේගයෙන් සිදුවන බවට අනතුරු ඇඟවීය. 

ජනගහනයෙන් සියයට 20ක් වන පලස්තීන පුරවැසියන් සඳහා ඊශ්‍රායලය තුළ තත්වය අවිනිශ්චිතය. ඔවුන් රටේ දුප්පත්ම මිනිසුන් කොටසට අයත්  වන අතර, ඔවුන්ගේ ප්‍රජාවන් නිල නොසලකා හැරීම් සහ අය-වැයෙන් කරන  වෙනස්කම්වලට මුහුණ දෙයි.එබඳු දරිද්‍රතාවයේ සහ විරැකියාවේ මට්ටම් ඇති, ප්‍රතිවාදී අපරාධ කල්ලි විසින් අරාබි නගර සහ ගම්වල පාලනය ගෙන යාමේ හේතුවෙන්, මෙම වසර ආරම්භයේ සිට ඝාතන 180කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් සිදු වී ඇත. 

2021 මැයි මාසයේදී, ඊශ්‍රායලයේ පලස්තීන පුරවැසියන් වර්ජන, විරෝධතා සහ කෝලාහල මගින් වීදි බැස තිබූ අතර , එය අවුළුවන ලද්දේ,  ප්‍රචණ්ඩකාරී වූ පොලිසිය අල් අක්සා පල්ලියට කඩා වැදීම සහ නැගෙනහිර ජෙරුසලම තුළ කුරිරු වාර්ගික පිරිසිදු කිරීමේ ක්‍රියාවන් සිදු කිරීම මගිනි. ගාසා තීරයට එල්ල වූ ප්‍රහාරයට සහ ඊශ්‍රායලයේ වර්ණභේදවාදී ව්‍යවස්ථාවට එරෙහිව, අල්ලා ගත් ප්‍රදේශවල සිටින පලස්තීනුවන් සමඟ ඔවුන් මහා වැඩ වර්ජනයකට සම්බන්ධ වූ පළමු අවස්ථාව මෙය විය. නෙතන්යාහුගේ අන්ත දක්ෂිණාංශික සන්ධානය  පලස්තීන නෙසට් [ ඊශ්‍රායල පාර්ලිමේන්තුව] සාමාජිකයින් ඊශ්‍රායල පාර්ලිමේන්තුවේ සේවය කිරීමේ  නුසුදුස්සන් බවට පත් කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ පක්ෂ , මැතිවරණයට ඉදිරිපත් වීම තහනම් කිරීමට සැලසුම් කරයි.

පීඩිතයන්ගේ කැරැල්ලක්

ඔක්තෝබර් 7-9 පලස්තීනුවන්ගේ ක්‍රියාවට තුඩු දුන්නේ මෙම අතිමහත් දුක් වේදනා ය. සමූහ සියදිවි නසාගැනීමේ මෙහෙයුමකට සමාන වූ එය, සියලු ප්‍රධාන බලවතුන්ගේ සහාය ඇතිව ඊශ්‍රායලය විසින් ඔවුන්ව සිරකර ඇති ගාල් කඳවුරෙන් ගැලවීමට අධිෂ්ඨාන කරගත් පීඩිත ජනතාවකගේ කැරැල්ලකි.

Bombardment
2023 ඔක්. 7 සෙනසුරාදා, ගාසා නගරයේ ඊශ්‍රායල ගුවන් ප්‍රහාරයකින් පසු පලස්තීන මහල් නිවාස කුළුණක ඇති වූ පිපිරීමකින් ගින්න සහ දුමාරය ඉහළ යයි. [AP Photo/Adel Hana]

ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවිය (WSWS) පැහැදිලි කර ඇති පරිදි, “  පලස්තීනුවන් අඛණ්ඩව මර්දනය කිරීමේ පදනම මත පිහිටුවන ලද රාජ්‍යයක් සෑම විටම අව්‍යාජ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සමාජයක් වර්ධනය කිරීමට අසමත් විය. ව්‍යාප්තවාදී ‘මහා ඊශ්‍රායල’ ප්‍රතිපත්තියක් අනුගමනය කිරීම මගින් එහි අරාබි අසල්වැසියන් සමඟ නැවත නැවතත් යුද්ධ කරන අතර පලස්තීනුවන් සමඟ සදාකාලික යුද්ධයක යෙදීම මත එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදය සඳහා ආරක්ෂක රාජ්‍යයක් ලෙස එහි පරිණාමය සිදු විය . තවද , ලෝකයේ ඉහලම සමාජ අසමානතාවයේ උග්‍ර මට්ටම්වල අස්ථාවර බලපෑම සමනය කිරීම  සඳහා වාඩිලාගෙන සිටින ප්‍රදේශවල දක්ෂිනාංශික පදිංචිකරුවන් සහ එක්සත් ජනපද මිලිටරි ආධාර මත තව තවත් දැඩි ලෙස රැඳී සිටීම, නෙතන්යාහුගේ ආන්ඩුවේ ෆ්‍රැන්කන්ස්ටයින් රකුසාට මග පෑදී ඇත .”

 ගාසා තීරයට එරෙහි ඊශ්‍රායලයේ ජන සංහාරක යුද්ධය සියොන්වාදයේ ප්‍රතිගාමී හරයේ අවසාන ප්‍රදර්ශනයයි. යුදෙව්වන්ට ආරක්‍ෂිත තෝතැන්නක් සපයන බව කියන ධනේශ්වර රාජ්‍යයක් , ඒ වෙනුවට ඊශ්‍රායල යුදෙව්වන් ඔවුන්ගේ අරාබි අසල්වාසීන් සමඟ සදාකාලික ගැටුමකට පත් කරමින් එහි වෙසෙන පලස්තීනුවන් දශක ගණනාවක් මරණයට, වාර්ගික පවිත්‍ර කිරීමට සහ නෙරපා හැරීම ලක් කර ඇත.

ඊශ්‍රායලය සහ පලස්තීනුවන්: නෙරපා හැරීම සහ වාර්ගික සුද්ද කිරීම මත පිහිටවූ රාජ්‍යයක් – දෙවන කොටස Read More »

Return

ඊශ්‍රායලය සහ පලස්තීනුවන්: නෙරපා හැරීම සහ වාර්ගික සුද්ද කිරීම මත පිහිටවූ රාජ්‍යයක් – පළමු කොටස

ජීන් ෂෝල් විසිනි

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 ඔක්තෝබර් 23 දින පල වූ “Israel and the Palestinians: A state founded on dispossession and ethnic cleansing- Part One” යන ජීන් ෂෝල් විසින් ලියන ලද ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනයයි. පරිවර්තනය මිගාර මල්වත්ත විසිනි. මෙම ලිපිය කොටස් දෙකකින් යුක්තය. දෙවන කොටස 2023 ඔක්තෝබර් 24 දින ඉංග්‍රීසි බසින් ප්‍රකාශයට පත් කෙරුනි.

සියලු අධිරාජ්‍යවාදී රටවල් සහ ඔවුන්ගේ මාධ්‍ය දෝංකාර කුටියේ පිටුබලය ලත් , අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහුගේ අන්ත දක්ෂිණාංශික ආන්ඩුව, ගංවතුරක ආකාරයට ඊශ්‍රායලයට කඩා වැදුණු, හමාස් සංවිධානයේ අල් අක්සා ප්‍රහාරයේ  ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සිදු වූ 1,400 ජීවිත හානි අද්විතීය ත්‍රස්ත ක්‍රියාවක් ලෙස නිරූපණය කරයි. ප්‍රචාරක ප්‍රවාහයට අනුව, මෙය කිසිදු සාධාරණීකරණයක් නොමැති “හේතු රහිත ” සිදුවීමක් වන අතර එමඟින් ඊශ්‍රායලය දැන් ගාසා තීරයේ මිලියන දෙකකට අධික ජනගහනයට එරෙහිව කරන ඕනෑම අපරාධයක් ආත්මාරක්ෂාව සඳහා යැයි කියනු ලබන ක්‍රියාවක් ලෙස නීත්‍යානුකූල කරයි.

Netnayahu
2022 නොවැම්බර් 15, දින ,ලිකුඩ් පක්ෂයේ නායක බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු (වමේ) අන්ත දක්ෂිණාංශික , ඊශ්‍රායල නීති සම්පාදක බෙසාලෙල් ස්මොට්‍රිච් (දකුණ) සහ ඊශ්‍රායල අගමැති යායීර් ලපිඩ් (මැද) සහ ඊශ්‍රායලයේ සියලුම දේශපාලන පක්ෂ නායකයින් , ජෙරුසලමේ නෙසෙට් (ඊශ්‍රායල පාර්ලිමේන්තුව)  හි නීති සම්පාදකයින් සඳහා දිවුරුම් දීමේ උත්සවයෙන් පසු සමූහ ඡායාරූපයකට පෙනී සිටිති , [AP Photo/Tsafrir Abayov]

යථාර්ථය නම්, මෙය ගාසා තීරයට සහ සමහර විට බටහිර ඉවුරට පවා එරෙහිව ජන සංහාරයේ සහ වාර්ගික ශුද්ධ කිරීමේ දිගුකාලීන සැලසුම් සහගත ව්‍යාපාරයක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට සහ ඉරානයට සහ එහි සහචරයින් වන ලෙබනනයට සහ සිරියාවට  එරෙහි යුද්ධයක් ක්‍රියාවට නැංවීම සාධාරණීකරණය කර ගැනීම මෙය යෝග්‍ය දෙයක් වීමයි. මේ සඳහා , අධිරාජ්‍යවාදී මධ්‍යස්ථානවල නෙතන්යාහුගේ සහචරයින් ඔහුට සියයට සියයක්ම පිටු බලය සපයන  අතර, ඊශ්‍රායලයේ ෆැසිස්ට් ප්‍රතිපත්තිවලට එරෙහි ඕනෑම විරෝධයක් ,  තහනම් කළ යුතු යුදෙව් විරෝධී දුෂ්ට ක්‍රියා ලෙස පින්තාරු  කරයි.

නමුත් ඊශ්‍රායලය දෙවන නක්බාවක් [ පලස්තීනුවන් ප්‍රචණ්ඩ ලෙස අවතැන් කිරීම සහ නෙරපා හැරීම සහ ඔවුන්ගේ සමාජය, සංස්කෘතිය, අනන්‍යතාවය, දේශපාලන අයිතිවාසිකම් සහ ජාතික අභිලාෂයන් විනාශ කිරීම] සැලසුම් කරන බවට කිසිවෙකුට සැකයක් තිබිය හැකිද? නෙතන්යාහු මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලි කර ඇත. ඔහු උතුරු ගාසා තීරයේ සිටින මිලියන 1.1 පලස්තීනුවන්ට “දැන් ඉවත්ව යනු” යැයි පැවසූ අතර හමුදා ප්‍රකාශකයා පැවසුවේ ,ඔවුන්ට ආපසු ඒමට “අපි එසේ පවසන තුරු”  ඉඩ නොදෙන බවයි. ඔවුන් යා යුතු තැන කිසිවෙකු කීවේ නැත. කෙසේ වෙතත්, මෙය ඊශ්‍රායලය ඔවුන් පලා ගිය ස්ථාන වලට බෝම්බ දැමීම නතර කළේ නැත.

ඊශ්‍රායලය “ගාසා තීරයට සම්පූර්ණ වටලෑම” දියත් කරමින්, වටලනු ලැබූ භූමියට, ජීවිතයේ අත්‍යවශ්‍ය සියල්ල – විදුලිය, ආහාර සහ ජලය පවා- ඇතුළුවීම  අවහිර කරමින්, ආරක්ෂක අමාත්‍ය යොආව් ගැලන්ට් , “අපි මිනිස් සතුන් සමඟ සටන් කරන අතර අපි ඒ අනුව ක්‍රියා කරමු” යනුවෙන් ෆැසිස්ට් රාවයක් නිකුත් කළේය.

මුදල් ඇමති බෙසලෙල් ස්මෝට්‍රිච් විසින් හමුදාවට පැවසුවේ, “හමාස් සංවිධානයට කුරිරු ලෙස පහර දෙන්න, සිරකරුවන්ගේ කාරණය සැලකිය යුතු කරුණක් ලෙස නොසලකන්න.” යන්නයි.

“හමාස්ට පහරදීම” යන්නෙහි යථාර්තය නම් ගොඩබිම් ආක්‍රමණයක් සදහා සූදානම් වීමේදී,  ගාසා තීරයට කාපට් බෝම්බ හෙලමින්, ඔවුන්ගෙන් අඩක් වන ළමුන් ඇතුළු සිවිල් වැසියන් දහස් ගණනක් සමූල ඝාතනය කිරීමයි. එක්සත් ජාතීන්ගේ පලස්තීන සරණාගත ඒජන්සිය (UNRWA) “ගාසාවේ මළවුන් සඳහා ප්‍රමාණවත් ශරීර බෑග් නොමැත” යනුවෙන් ප්‍රකාශ කලේ, ගුවන් ප්‍රහාරවල ප්‍රතිඵලය එබඳු සංහාරයක් වන හෙයිනි. මුළු අසල්වැසි ප්‍රදේශම සුන්බුන් බවට පත් වී ඇත.

ගාසා තීරය ආරම්භය පමණි.බටහිර ඉවුරෙහි වාඩිලාගෙන සිටින , ඊශ්‍රායල සොල්දාදුවන් විසින් සියලු නිදහස් ගමනාගමනයන් අවහිර කිරීම සඳහා නව මුරපොලවල් පිහිටුවා ඇති අතර, පලස්තීනුවන්ට පහර දී මරා දැමීමට සහ ඔවුන්ගේ ගම්මානවලින් ඔවුන් පලවා හැරීමට සන්නද්ධ පදිංචිකරුවන්ට නිදහස ලබා දී ඇත.

ඊශ්‍රායලය තුල, අන්ත-ජාතිකවාදී සහ ෆැසිස්ට්වාදී පක්ෂ විසින් දිගු කලක් තිස්සේ ඉල්ලා සිටින “ජනගහන මාරු කිරීම්” වලට අනුකූලව තමන් වාර්ගික ශුද්ධ කිරීමකට යටත් වනු ඇතැයි පලස්තීනුවන් බිය වෙති.අන්ත දක්ෂිනාංශික අනීතික පිරිස්, 1948 දී බලහත්කාරයෙන් ඉවත්කිරීම් දුටු ලෝඩ් වැනි මිශ්‍ර ජනගහන නගර වෙත, ඔවුන් සංක්‍රමණය වී ඇත්තේ “ජුදාකරණය” කිරීමේ ප්‍රකාශිත අරමුන ඇතිවය. මෙම ෆැසිස්ට් කල්ලි සන්නද්ධ කිරීම සඳහා රයිෆල් 10,000ක් මිලදී ගන්නා බව ආරක්ෂක ඇමති ඉටමාර් බෙන්-ග්විර් නිවේදනය කර ඇත.ඊස්රායලයේ ගාසා තීරයට සහය දැක්වීමේ විරෝධතා සඳහා “ශුන්‍ය ඉවසීමක්” පවතින බව ප්‍රකාශ කළ පොලිසියේ ප්‍රධානී කෝබි ෂබ්තායි, වටලනු ලැබූ ප්‍රදේශයට [ ගාසා තීරයට] යුද විරෝධී පෙලපාලිකරුවන් යැවීමට තර්ජනය කළේය. 

අරාබිවරුන් දෙවන පන්තියේ පුරවැසියන් ලෙස කරන වර්ණභේදවාදී පාලනය පමණක් නොව, ඔවුන් තනිකරම යුදෙව් රාජ්‍යයකින් නෙරපා හැරීම ද ඇතුළු , රාජ්‍යයේ නෛතික පදනම ලෙස යුදෙව් ආධිපත්‍යය තහවුරු කරන ඊශ්‍රායලයේ 2018 ජාතික රාජ්‍ය නීතියේ සම්පූර්ණ ඇඟවුම් දැන් පැහැදිලිය .

ඊශ්‍රායල රාජ්‍ය පිහිටුවීම

මෙය පලස්තීනයේ පවතින අරාබි ජනගහනය බලහත්කාරයෙන් නෙරපා හැරීම හරහා 1948 දී ඊශ්‍රායලය පිහිටුවීමේ ප්‍රතිඵලයක් වන අතර ඉන් අනතුරුව ඇති වූ සියවස් තුන් කාලක ම්ලේච්ඡත්වයේ සහ සමූහ ඝාතනයේ ප්‍රතිඵලයකි.

1947 නොවැම්බරයේ එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල සැසියේදී බෙදීමට බලකරමින් සහ පලස්තීන රාජ්‍යයක් සමඟ පලස්තීන භූමියේ යුදෙව් රාජ්‍යයක් ඉල්ලා සිටි බැඳීම් රහිත ඡන්දය, එවන් වැදගත් භූ මූලෝපායික ප්‍රදේශයක පාලනය පවත්වා ගැනීමට අධිෂ්ඨාන කර ගත් ප්‍රතිවාදී බලවතුන්ගේ කූටෝපායන්ගේ ප්‍රතිඵලයකි.  එය නාසි ජර්මනිය අතින් දරුණු ලෙස දුක් විඳ , ඒවන විට, බටහිරට ඇතුළුවීම ප්‍රතික්ෂේප කර තිබූ, යුරෝපීය යුදෙව්වන් කෙරෙහි ඇති දැවැන්ත මහජන අනුකම්පාව ගසාකෑම මගින් සාක්ෂාත් කෙරුණි. 

සියොන්වාදී සහ අධිරාජ්‍යවාදී ප්‍රචාරණයේ වඩාත්ම නරුම අංගයක් නම්, ඊශ්‍රායලය , මැද පෙරදිග “එකම ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය” ලෙස  නිතිපතා ප්‍රකාශ කිරීමයි. එහෙත්, 

1947 දී ජනගහණයෙන් තුනෙන් එකක් පමණක් වූ යුදෙව්වන් විසූ , ඒ වන විට පවතින රටක් [ පලස්තීනය] තුළ පිහිටුවූ එහි ,මහා සංක්‍රමණයෙන් පසුව පවා,  එහි ආරම්භය කිසි විටෙක  ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීව සාක්ෂාත් කරගත නොහැකි විය.

Herut party head Menachem Begin
හෙරුට් පක්ෂ ප්‍රධානී මෙනකම් බෙගින්, 1952 ටෙල් අවිව්හි ජර්මනිය සමඟ සාකච්ඡාවලට එරෙහිව පැවති මහජන උද්ඝෝෂණයක් අමතයි. [ඡායාරූපය: හෑන්ස් පින්, ඊශ්‍රායලයේ ජාතික ඡායාරූප එකතුව]

ඊශ්‍රායලයේම ඉතිහාසඥයින්, රාජ්‍ය ලේඛනාගාරය භාවිතා කරමින්, අද රට පාලනය කරන අන්ත දක්ෂිණාංශික ජාතිකවාදීන්, ආගමික අන්තවාදීන් සහ හිටපු ජෙනරාල්වරුන්ගේ කල්ලියේ දේශපාලන පූර්වගාමීන් විසින් සිදු කරන ලද අපරාධ ලේඛනගත කර ඇත.නෙතන්යාහුගේ ලිකුඩ් පක්ෂය ඉර්ගුන් [ 1948 ට පෙර පැවති ,  පලස්තීනුවන්ව  මර්ධනය කිරීම සදහා ගොඩනගන ලද අන්ත දක්ෂිණාංශික පැරා මිලිටරියකි]  හි දේශපාලන උරුමක්කාරයා වන අතර, එහි නායක මෙනකම් බෙගින් 1977 සිට 1983 දක්වා අගමැති විය,  සහ ඉන් පසු , ස්ටර්න් කල්ලියට [ ඉර්ගුන් මෙන් අන්ත දක්ෂිණාංශික පැරා මිලිටරියකි] නායකත්ව දුන් යිට්සාක් ෂමීර් 1983 දී අගමැති විය .පළමු ලෝක යුද්ධයෙන් පසු බ්‍රිතාන්‍යය, ජාතීන්ගේ සංගමය යටතේ පලස්තීනයේ පාලනයක් ගෙන ගිය කළ කාලය තුළ  මෙම ත්‍රස්තවාදී කල්ලි විසින් පලස්තීනුවන්ට සහ බ්‍රිතාන්‍ය නිලධාරීන්ට එරෙහිව කුරිරු යුද්ධයක් දියත් කරනු ලැබීය. ඔවුන් 1948 දක්වා දළ වශයෙන් වසර 30ක කාලයක් තුළ පලස්තීනුවන් දහස් ගණනක් මරා දැමූ අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස , ඊට පලිගැනීමක්  වශයෙන් , යුදෙව්වන් 1,300කගේ ජීවිත අහිමි විය. 

1948 අප්‍රේල් මාසයේදී ඩියර් යසින් හි සිදු වූ සමූලඝාතනය, එහිදී පිරිමින්, කාන්තාවන් සහ ළමුන් 200 කට වැඩි පිරිසක් ඝාතනය කිරීම මීට හොඳම උදාහරණයකි. ඉතිහාසඥ බෙනී මොරිස්, 1947-49 පලස්තීන සරණාගතයින්ගේ ප්‍රශ්නයේ උපත නම් ඔහුගේ පෙරළිකාර පොතේ පැහැදිලි කරන්නේ, “පලස්තීනයෙන් අරාබි ගම්වැසියන් පලවා හැරීමට” මෙය ඉතා වැදගත් සාධකයක් වූ බවයි. 1947 නොවැම්බර් සහ 1948 මැයි මාසයේ බ්‍රිතාන්‍ය පාලනය අවසන් වන විට, 375,000 කට වැඩි පලස්තීනුවන් පිරිසක් සරණාගතයන් බවට පත් වූ අතර, බලහත්කාරය යෙදීම , කුරිරුකම් කිරීම සහ ඝාතන ඇතුළු ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියා සංකලනයක ව්‍යාපාරයක් මගින් ඔවුන් පලවා හරින ලදී.

Mikitary
ඊශ්‍රායල හමුදා හමුදා ඩීර් යසින් හිදී උපදෙස් ලබමින් සිටි.  [ඡායාරූපය: බීට් ගිඩි ප්‍රදර්ශන]

ඊශ්‍රායලයේ අග්‍රාමාත්‍ය ඩේවිඩ් බෙන් ගුරියන් ඊශ්‍රායල රාජ්‍ය පිහිටුවීම ප්‍රකාශ කිරීමෙන් පසු 1948 මැයි මාසයේදී ඊශ්‍රායලය සහ එහි අරාබි අසල්වැසි රටවල් අතර ඇති වූ යුද්ධයෙන් පලස්තීනුවන් 13,000ක් පමණ මිය ගිය අතර එය එහිදී ඊශ්‍රායල ජාතිකයන් මෙන් දෙගුණයකි. ඊජිප්තුව, සිරියාව, ජෝර්දානය සහ ඉරාකය යන රටවල සොල්දාදුවන් 3000-7,000 ක් පමණ මිය ගිය බවට ඇස්තමේන්තු කර ඇත. ගාසා තීරයේ, බටහිර ඉවුරේ, ජෝර්දානයේ, ලෙබනනයේ සහ සිරියාවේ සරණාගත කඳවුරුවලච කාලකණ්ණි ජීවිතයක් ගත   කිරීමට බොහෝ දෙනෙකුට බල කරමින්, පලවා හරින ලද  පලස්තීනුවන්ට ඔවුන්ගේ නිවෙස් කරා ආපසු යාමට ඇති අයිතිය ඊශ්‍රායලය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී. ජෝර්දානයේ හැර අරාබි රාජ්‍යවල පුරවැසිභාවය විශාල වශයෙන් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද ඔවුන් සහ ඔවුන්ගෙන් පැවත එන්නන් ලියාපදිංචි සරණාගතයින් බවට පත් විය. බොහෝ අය දැන් මැදපෙරදිග වෙනත් තැනක ජීවත් වන අතර අනෙක් අය බටහිරට සංක්‍රමනය වී ඇත.  

ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදාවේ (IDF) පූර්වගාමියා වූ සහ බොහෝ දුරට හිස්ටඩ්රට්/මාපායි පක්ෂයේ පාලනය යටතේ සිටි, පසුව කම්කරු පක්ෂය බවට පත් වූ හගානා පැරා මිලිටරියට,  පලස්තීනුවන් ඔවුන්ගේ නිවෙස්වලින් පලවා හැරීමට , බෙන් ගූරියන්  විසින්ම දිරිමත් කරන ලදී. හිටපු ඉර්ගුන් සහ ලෙහි [ස්ටර්න් කල්ලිය] හමුදාවන්ගෙන් සැදුම් ලත් හගානා බලඇණියක් විසින් 1948 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී දකුණු දිග හෙබ්‍රොන් නගරයට ආසන්න අල්-ඩවායිමා ගම්මානයේ දී

පලස්තීනුවන් 100 ත් 120 ත් අතර සංඛ්‍යාවක් ඝාතනය කරමින්  සිදු කරන ලද බිහිසුණු සංහාරය ඇතුළුව අවම වශයෙන් තහවුරු කරන ලද සමූල ඝාතන 31ක් සිදු විය. IDF විසින් සිදු කරන ලද  යොආව් මෙහෙයුමේ  (ඔක්තෝබර් 15-22, 1948) සිදුවීම් වලින්  කොටසක්  දුටු සොල්දාදුවෙක්, සදහන් කලේ, “සටනක් සහ ප්‍රතිරෝධයක් නොතිබුණි. පළමු ජයග්‍රාහකයින් අරාබි පිරිමින්, කාන්තාවන් සහ ළමුන් 80 සිට 100 දක්වා මරා දැමීය. දරුවන්ගේ හිස් කබල් පොලුවලින් ගසා මරා දමා තිබුණි. මිනිසුන් මරා නොදැමූ නිවසක් එහි තිබුණේ නැත. ” යන්නයි.

Military
බෙයිට් ගුර්වින් වලින් පිටත , ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදා 89 වැනි බලඇණියේ සාමාජිකයින්,1948 ඔක්තෝම්බර් යොආව් මෙහෙයුම අතරතුර, [ඡායාරූපය: නොදන්නා කතුවරයා – Palmach archive Sadeh 1 Album 4/28]

සමූල ඝාතනය සම්බන්ධයෙන් කිසිවකුට චෝදනා එල්ල නොවීය. එක්සත් ජාතීන්ගේ සරණාගත සහන ව්‍යාපෘතියට අනුව, දකුණු කලාපයේ ජනවාර්ගික පවිත්‍ර කිරීම හේතුවෙන් ගාසා තීරයේ සරණාගත ජනගහනය 100,000 සිට 230,000 දක්වා ඉහළ ගියේය.

යුද්ධය අවසන් වන විට, ඊශ්‍රායලය බවට පත් වූ පලස්තීනයේ කොටස්වල ඉතිරිව සිටියේ, 1947 බ්‍රිතාන්‍ය සංගණනයකදී වාර්තා වූ පලස්තීනුවන් 1,157,000 න් 200,000 ක් පමණි. පලස්තීනය සතු ඉඩම් පවරා ගැනීම ඊටත් වඩා නාටකාකාර විය. 1946දී , පසුව ඊශ්‍රායලය බවට පත් වූ ප්‍රදේශයේ යුදෙව්වන්ට හිමිව තිබුණේ සියයට 12කටත් වඩා අඩු ඉඩම් ප්‍රමාණයකි. 1948-49 යුද්ධයෙන් පසු නෙරපා හරින ලද හෝ පළා ගිය පලස්තීනුවන්ගේ දේපළ පාලනය කිරීමට, ඊශ්‍රායල රජය , අතහැර දැමූ දේපල ආඥාපනත පැනවීමත් සමඟ මෙය සියයට 77 දක්වා ඉහළ ගියේය.

ත්‍රස්තවාදය සහ ජනවාර්ගික පවිත්‍රකරණය මත පිහිටුවා ගත් ඊශ්‍රායලය පවත්වා ගත හැකි වූයේ නිරන්තර මර්දනය සහ යුද්ධය හරහා නෙරපා හැරීමේ සහ අහිමි හැරීමේ ද්විත්ව ප්‍රතිපත්ති මත පමණි. ඊශ්‍රායලයේ රැඳී සිටි සහ පුරවැසියන් බවට පත් වූ  පලස්තීනුවන්ට 1966 වන තෙක් , බෙන් ගූරියන් ගේ කම්කරු පක්ෂය හමුදා පාලනයක් පැනවීය. මෙය සිදු වූයේ අලුතින් අත්පත් කරගත් බටහිර ඉවුරේ පලස්තීනුවන් මත මිලිටරි පාලනය පැනවීමට මාස කිහිපයකට පෙරය.එය එදා සිට දිගටම පවතී.

1956 දී පලස්තීනුවන් 69 දෙනෙකු මරා දැමූ ඒරියල් ෂැරෝන්  ගේ කිබියා (Qibya) සංහාරය සමග 1949 න් පසු ඔවුන්ගේ පැරණි නිවාස වෙත ආපසු යාමට හෝ ඔවුන්ගේ පවුල් බැලීමට උත්සාහ කළ පලස්තීනුවන් සමඟ IDF නැවත නැවතත් ඒකපාර්ශ්වික සටන් [ මිලිටරිය බලය අතින් දෙපාර්ශවය අතර විශාල වෙනසක් ඇති] සිදු කරනු ලැබීය. 1949 සහ 1967 අතර, එක් පැත්තකින් ඊශ්‍රායලය සහ අනෙක් පැත්තෙන් ඊජිප්තු සන්නද්ධ හමුදාවන් සහ පලස්තීන සටන්කාමීන් අතර ෆෙඩයීන් යුද්ධයෙන් පලස්තීනුවන් 2,800 ත් 5,000 ත් අතර ප්‍රමාණයක් මිය ගිය අතර එය මියගිය ඊශ්‍රායල ජාතිකයින් සංඛ්‍යාව මෙන් හතර ගුණයක් පමණ  විය.

Return
1953 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ඊශ්‍රායල හමුදා විසින් එල්ල කරන ලද ප්‍රහාරයෙන් පසු කිබියා  හි වැසියන් නැවත ඔවුන්ගේ ගමට පැමිණේ.

1967 ජූනි මාසයේදී ,ජනාධිපති ගමාල් අබ්දුල් නසාර් විසින් ඊජිප්තුව පාලනය කළ ගාසා තීරයෙන් එක්සත් ජාතීන්ගේ හමුදා නෙරපා හැරීම සහ ඊජිප්තුව, ෂර්ම් එල් ෂෙයික් [ සිනායි අර්ධද්වීපයේ වෙරළබඩ පිහිටි ඊජිප්තු නගරයක්] හි සිට ටිරාන් සමුද්‍ර සන්ධිය ආරක්ෂා කරමින් ඊශ්‍රායල නාවික ගමනාගමනය වැලැක්වීමට සමුද්‍ර සන්ධිය වසා දැමීම , ඊජිප්තුවට එරෙහිව පූර්ව-භංගාත්මක නමුත් දිගුකාලීන සැලසුම් සහගත ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීම සඳහා , ඊශ්‍රායලය විසින් යොදා ගනු ලැබුණි. ඇස්තමේන්තු කර ඇති පරිදි අරාබි සොල්දාදුවන් 20,000 කට සිය ජීවිත අහිමි වූ අතර ඊශ්‍රායල මරණ සිදු වූයේ 1,000 ට වඩා අඩු ප්‍රමාණයකි.

දින පහක යුද්ධය අතරතුර, ඊශ්‍රායලය විසින් සිරියාවේ ගෝලාන් කඳුකරය, ජෝර්දානය විසින් පාලනය කරන ලද බටහිර ඉවුර සහ එය [ ජෝර්දානය] විසින් ඈඳාගත් නැගෙනහිර ජෙරුසලම සහ ඊජිප්තුවේ සීනායි අර්ධද්වීපය මෙන්ම ඊජිප්තුව විසින් අත්පත් කර ගෙන සිටි ගාසා තීරය ද අල්ලා ගන්නා ලදී. ජෝර්දානය පාලනය කල  බටහිර ඉවුරේ සිටි පලස්තීනුවන් 900,000 න් තවත් 250,000-325,000 කට ජෝර්දානයට පලා යාමට සහ 100,000 සිරියානුවන්ට සිරියාවට පලා යාමට බල කෙරුනි.

1967 යුද්ධය , 1973 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී තවත් යුද්ධයකට තුඩු දීමට නියමිතව තිබූ අතර, අවසානයේදී  අසාර්ථක වූ නමුත්, ඊජිප්තුව සහ සිරියාව විසින් ඊශ්‍රායලයට එරෙහිව විස්මිත මිලිටරි ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීම මගින් අරමුණු කරන ලද්දේ  ,ඊශ්‍රායලය විසින් අත්පත් කරගෙන සිටි ඉඩම් නැවත ලබා ගැනීමය. ඔවුන්ගේ පරාජයේ ප්‍රතිඵලය වූයේ ඊජිප්තුව ඊශ්‍රායලය සමඟ සාම ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීම සහ පලස්තීනුවන්ට කුමන හෝ සහයෝගයක් ලබා දීම , සියලු අරාබි ධනේශ්වර පාලන තන්ත්‍රයන් විසින් අත්හැර දැමීමයි.

1967 අරාබි හමුදාවන්ගේ පරාජය,සන්නද්ධ අරගලයකින් පලස්තීන රාජ්‍යයක් සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ කැපවීම මගින් , යසර් අරෆත් සහ ඔහුගේ ෆාටා සංවිධානයට පලස්තීන විමුක්ති සංවිධානයේ (PLO) නායකත්වය ගැනීමට කොන්දේසි නිර්මානය කලේය. මෙය එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදය විසින් දේශපාලනිකව සහ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකව සහාය දක්වන ඊශ්‍රායලය අතර විශාල අසමාන මිලිටරි අරගලයක් ආරම්භ කරන ලදී.

ඊශ්‍රායලය සහ පලස්තීනුවන්: නෙරපා හැරීම සහ වාර්ගික සුද්ද කිරීම මත පිහිටවූ රාජ්‍යයක් – පළමු කොටස Read More »

Olmert

Ehud Olmert, Zionist warmonger, hosted by Kathmandu think-tank, speaks on how to wage war and make ‘peace’

By Sanjaya Jayasekera

The Nepal Institute for International Cooperation and Engagement (NIICE), a Kathmandu based think-tank has joined the bandwagon of lies and slanders in rationalizing the Zionist genocide in Gaza against Palestinian people, and is sponsoring war mongers in its public platforms.

On October 31, NIICE had invited former Prime Minister of Israel, Ehud Olmert to speak on “Israel Palestine Conflict: A Way forward for Peace”. However, rather than being a discussion on ‘peace’, as one would expect as per the topic, the speech and Olmert’s answers to the few questions presented – representing the ideology of the imperialist-backed Zionist ruling class – were simply aimed at justifying war and the Israeli onslaught against the Palestinians. 

At the time his speech was being delivered, the Israeli genocidal bombardment in Gaza had continued for  three weeks, killing over 8000 Palestinians,  over one third of the killed being children. Every ten minutes a kid was being killed. Yet, even from the very start of the programme, neither the speaker nor the moderator showed any empathy or made any reference to this mass massacre of innocent men, women and children.

In explaining the “context” in which the webinar was held, the moderator, Dr. Pramod Jaiswal, the Director of NIICE, referred only to Hamas’ “large scale invasion” of Israel and “offensive attack” on civilian communities on October 07, and not a single word to the carnage in Gaza Strip.The organizer’s intention to suppress any talk of the bloody side of the Israeli onslaught was evident. Carrying on, Olmert, during his speech, referred to this attack several times and the nature of atrocities committed, and  endeavoured to portray the Hamas strike as the most unprovoked and unreasonable crime on earth. For both Jaiswal and Olmert, there had been no Palestinian deaths at all, and the history starts from October 07!

Olmert
Olmert, former Prime Minister of Israel, speaking on October 31, 2023 at NIICE webinar

Throughout his entire speech, Olmert was talking about how to wage the war, not how to stop it; how to kill more people, and not how to immediately stop a genocide. The speech was filled with lies, slanders and war-mongering.  

Hamas’ unprovoked ‘savage’ attack?

Olmert started with usual propaganda lies in respect of the October 07 attack. He said the attackers had carried out the “worst atrocities”: They had “butchered, beheaded, slaughtered” citizens and “raped young ladies in their homes”; “two, three years olds were burnt to death,” he said attemting to assert the “savagery”, “brutality”of Hamas, without any proof whatsoever. It is well known now that the claim of kids to have been beheaded as claimed by Benjamin Netanyahu is wrong.  

Admitting that since 1967 Israel controlled Gaza, Olmert lied about illegal occupation: “In 2005, we decided that we don’t want to control Gaza. And we decided to pull out completely from Gaza. …I was the one who initiated this move to pull out from Gaza, because I said we will have to take care of our defence and security, but we can’t continue to be occupiers of other people. Prime Minister at that time General Sharon agreed with me and together we made this dramatic decision and Israel pulled out entirely from Gaza. So from 28th August 2005, Israel does not control Gaza, Israel does not occupy any piece of land from Gaza…but the Hamas organization from day one started to attack the state of Israel. Literally, a day after the Israeli evacuation, Hamas was already shooting short range rockets against Israel townships. Over the years it had spread and expanded into intolerable proportions. Palestinians improved their weaponry system. They were starting to shoot rockets. They were doing it for a very long time.…All these years the Palestinians were trying to penetrate, and not only were they not prepared to negotiate with us, they didn’t want to find a pattern of living alongside the state of Israel without any conflict, particularly since we pulled out and there was no piece of land we occupied which can be claimed by the Palestinians.., And the international borderline is recognized by the United Nations. So there  is no question that Israel does not occupy any piece of land. But, in spite of this Hamas was not prepared to negotiate. Over the years we had many such confrontations.”

Collateral Damage 

This is what he has to say about civilian deaths crudely referred to as “collateral damage”: 

“Finally we started to move ground forces into Gaza. Once we started our ground forces, immediately there was a wave of criticism, emerging from everywhere: Europe, America, from other places criticizing Israel for the collateral damage which is inflicted on non-involved civilians and what they call the humanitarian question..”

Olmert questions, “I need to ask everyone, particularly those who say from the outset, whether they understand Israel’s right to respond and support Israel’s counter-attack against Hamas. How do they think we can counter their [Hamas] attack? They must understand that the Hamas organization is very skilfully stationed, positioned, in the center of towns. The headquarters of Hamas is the ground floor of the biggest hospital in Gaza [A blatant lie and they soon attacked hospitals, causing hundreds of civilian deaths. Israel forces bombed four hospitals including al-Shifa hospital on November 10]. Their bunkers from where they shoot their missiles, the command positions of Hamas, all of them are in the center of towns, many of them are in the ground floor of schools, or hospitals or public facilities. The reason is very simple. They use the civilian population as a human-shield, in order to protect themselves. They don’t really care for the quality of life of the Palestinians. They don’t really care for the possible ramifications of their terrorist actions against us, what it may bear on the lives of the innocent people that live in Gaza. [Is it? Fine. Does Israel care about international humanitarian law? Do Hamas actions rationalize collective punishment, targeting civilians to the extent of ethnic cleansing? genocide?] [parentheses are  by the writer]

Olmert’s war and ‘peace’ strategy: 

Hamas  wants, he says, “to say to the International community, look at what israelis are doing, but we are doing what we can, number one we need to reach out the leaders of the Hamas organization because if we will not eradicate Hamas, if we will not break the ability of Hamas to carry out these terrorist  actions, then how can anyone ever expect to be able to make peace between us and the Palestinians, if the Palestinians are dominated by a most extreme terrorist, violent, radical religious organization [Israel wants to decide who they want to talk with on behalf of Palestinians, and for that matter destroy any party that opposes their partisan proposals] when they agree to make peace if they continue to be the dominant force amongst the Palestinians in Gaza. So we have to react and  what we are trying to do in order to avoid the unnecessary collateral damage and the loss of lives of many citizens that live in Gaza, we advise them to move out of the center because the center they have the command positions, they have the bunkers, they have the weapons hiding places for themselves and their leaders, in order to avoid collateral damage [‘collateral’, close to 9000 innocent civilian deaths!], we advise the civilian population to move out from the center of towns into the South part of Gaza [and they bombed the South too], where their humanitarian needs will be provided by Israel in coordination with America, Egypt and other more moderate countries. And everyday now there are at least 50 huge trucks coming from Egypt to Gaza to where the residents of Gaza [their humanitarianism so huge that they supply 50 trucks with humanitarian aid for 2 million people, after demolishing all their livelihoods, cutting water, electricity and fuel and even bombing the remaining bakeries!] were advised to move and they are provided with all the needs; but one thing we have to accomplish and this is destroying the military control of Hamas [at any cost] in Gaza.”

Olmert attempted to separate the interests of Hamas from the wishes of the Palestinian working people for freedom from oppression, and equate the people with Palestinian accomplices of imperialism and Zionism who are ready for whatever concessions they demand. He suppresses the fact that there is no possibility of existence for Hamas without mass support of the Palestinians: “Hamas doesn’t want Palestinian authority to make peace with Israel, Hamas wants Palestinians not to compromise with Israel because if they compromise with Israel that weakens the ability of Hamas to carry on this frontal attack against the Jews and the State of Israel and this is not in their interest. So one must understand that by killing the leaders of Hamas we are contributing to the option of making peace between us and Palestinians. The end game of this operation is hopefully we will destroy Hamas, we will then appeal to the Western countries particularly to America, which is very friendly to us – and the President visited Israel just to reemphasize American commitment to the security of Israel. We would like to convince our friends that at the end of military actions by Israel they have to send an International force like NATO intervention force for Gaza after the Israeli operation [which Gaza do you mean, after the mass extermination?]  to restore certain level of civil organization and civil administration in Gaza that will take care of the services that need to be provided to the residents, also we believe that the intervention force [as in Iraq, Afghanistan; as an occupying colonial power and to install their pawn proxies] will remove all the remnants that may have been left from Hamas in order to allow Gaza to start a long recuperating process from the almost endless military confrontation which took place between Israel and Hamas over the years. Only after a period of  time that the International force will be present in Gaza [Colonialism is back. They decide who represent and plan for the Plestinians] and take control of it and completely get rid of all those parts of Hamas which may have been left there, will the Palestinian authority be able to come to the Gaza, not on the bayonet of Israel but on the wings of the international force which has nothing to do with Israel, but which will be installed at the end of the confrontation. 

Now all this has to lead to a political process between us and the Palestinian authority and this political process must lead to the famous Two-State solution which I proposed to Mohamed Abbas, the leader of Palestine, which he failed to respond to… This is something we have to move forward after military confrontation and may be in order to make it more possible considering the nature of the present Israeli government, we’ll have to change the Israeli government, something many of us want to do anyway, and to have a government which is aiming at establishment of a two-state solution as the pattern of the relations between Israel and the Palestinians and also a possible vehicle upon which we can justify the military actions against Hamas now, because that may lead to the uprising again of the Authority as the dominant force amongst the people.”

’67 Borders?

During the question and answer time, he was asked, ‘Can Israel and Palestine coexist with all the historical trauma that they share?’ He replied, 

“…the end game has to be a peace process [sealed with incessant bombardment and on the thousands of bodies buried] between Israel and Palestinian authority which will be based on what is known as a two-state solution [So, prolonging the oppression and bloodbath for another 75 years to come], in other words, what we need to do is to help the Palestinians to exercise their right to self-determination [having broken their backbone, under duress and at gunpoint] in the territories of the West Bank and Gaza more or less along the line of ’67 borders. ’67 is the time where we had war with Jordan, Egypt and Syria as a result of which Israel occupied, in an act of self-defence – we occupied the territories in the West Bank and in Gaza. So, we are prepared, we will have to be prepared, Israeli government will have to be prepared – hopefully there will be a new government in Israel; I am not in support of the present government –  so that government will have to announce that we are accepting the two state solution, the Palestinians will have to accept the Israeli announcement and will have to sit together work out the details of the framework of two states for two peoples, Palestinian state and the State of Israel.”

These statements are bogus and mere rhetoric.  When he was prime minister, Olmert’s ‘peace plans’ were, as part of calculated maneuvers to suit larger imperialist geostrategic demands, designed to remove some isolated settlements in the West Bank, while permanently annexing the larger settlements and east Jerusalem, fully honouring the hawkish greater Israel expansionist plans and building a separation wall. It was Olmert, as Sharon’s spokesperson, declared that Israel is ready to kill the then PLO Chairman, Yasser Arafat. [Refer to Israel: Bush endorses Olmert’s West Bank land grab. (wsws.org, 25 May 2006)]

Palestinian national identity is a very late process which has matured only towards the 70s and the 80s in Gaza and West Bank

Asked, whether he considered the Balfour declaration was the root cause of the existing problem, Olmert once again asserted the military strategy to win the war  and continued with the treachery of historical falsification:

“Balfour declaration was made on the 02nd November 1917, which means 106 years ago. It was the confirmation of the historical rights of the Jewish people to the ancient homeland. Now in 1917, there was not a Palestinian State, no one talked about Palestinian state, no one claimed to have established a Palestinian state and there was not any population which at that time was identified as a Palestinian peoples  that lived in the Middle East. I think that what eventually developed into what now is known as the Palestinian people is a very late phenomenon, which actually started only in the mid 50s of the 20th Century [What a shameful and brutal falsification of history!]. That is, a long time there was always a certain conflict between the Jews that came to live in the land of Israel, particularly after the second world war, after the Holocaust and so on, and that time there were few Arabs, relatively speaking, in numbers, that lived in here what is known as the Holy land, the ancient land of Israel. And there were conflicts between us and them. Their national identity, the definition of the people that lived in Israel as the Palestinian people, as distinct from Jordinians, from Syrians, from Egyptians, from Lebanese is a very late process which has matured only towards the 70s and the 80s of the 20th Century, not too many years ago. 

In any event, we recognized the Palestinians as a distinct people, we recognized their right to exercise self-determination. We think that the natural place for them is where they are, in Gaza and in the West Bank [What? So, for Olmert, historical territories of Palestinians consist only of Gaza and the West bank, and there was nothing called Zionism capturing lands of the others!] They actually signed an agreement that will define the framework of this peace treaty on 13th September 1993, and what is known as the Oslo agreement. 

So, now what needs to be done is to get rid of those amongst the Palestinians which are not  prepared to compromise with Israel, not prepared to make peace and relieve, release Palestinian authority to have the necessary freedom and political support which is essential for them in order to engage in a process of negotiation with Israel [This is Zionist ‘peace’ strategy – break the backbone of the opponent with bombardment, and have agreements signed at the gunpoint, or  sign treaties with an accomplice or with an imperialist-backed pliant puppet regime]

US imperialism warns Iran 

Olmert was asked whether he saw any possibility of the war escalating with other Arab countries. His language of war is self-explanatory:

“…In our part of the world, stability cannot be guaranteed, and to make any prophecy about how things will develop is a little bit too risky”, he said. The “enemy in the North“, the Hisbullah organization, he said, suffered ‘painfully’ under his regime 17 years ago, and “they may not want to repeat this experience now”. Olmert said, “yet…Hisbullah wants to assist the Palestinians in the South and they believe that by splitting, forcing Israel to split its attention completely from the South also to the North, will weaken the Israeli ability to deal with two fronts at the same time. This is the reason why there is a concern about the expansion of this war.”

“And also, one must understand that Hisbullah as well as Hamas are long arms of Iran. Iran finances them and provides them with the weapons and the training for military operations. So, the question is whether Iran will trigger Hisbullah to engage itself in the military confrontation we have now in order to weaken the ability of Israel to act as we believe we need to. I think, while Hisbullah will continue to bother Israel with all kinds of skirmishes in the border with confrontation [“confrontation”, a word used a dozen times in his talk] on a narrow scale, they will not broaden the bases into a full-fledged confrontation with Israel because that may be very very devastating to Hisbullah. 

“America wants to signal to Iran that Iran should be very careful not to interfere with the events [yea, the world’s policeman only can interfere anywhere with anything!],  and America brought here two aircraft carriers, the USS Gerald R Ford and USS Eisenhower, huge, huge, huge carriers with thousands of soldiers and with missiles, and weapons and, in a way, they signal Iran, ‘Hey, guys you be careful, if you start now to broaden the base and to enlarge the front into a full-fledged war, a direct war with Israel, Israel will not be alone, we America will be fighting with Israel’. So, this is a warning to Iran and I believe that will be sufficient in order to keep Iran from any direct involvement in the military confrontation.”

A question was also asked about Israeli intelligence failure on October 07. His reply was as high-handed and arrogant as was the rest.

Olmert’s culture 

Finally, he was asked, where would this conflict be heading? How can we have peace? What would be the best solution?

According to Olmert, “the threat to the stability of the world, not just in our part of the world, in any part of the world, in Afghanistan, Pakistan, in Iran, it’s all with the ultra-orthodox, extreme fundamentalist, radical elements [Sure? American imperialism, its lackeys and NATO have nothing to do with the increasing insecurity and global threat of world war?],  which are not interested in particular piece of territory or any political game, they  want to destroy the basis of our culture, our values our way of life and make it something entirely different [The culture Olmert and the Zionist ruling class said to belong to is not the culture of ordinary Jews, who have rejected Zionism and Apartheid]. We are not of course prepared to succumb to these and we will not. So, I think, if we will succeed in stopping Hamas and destroying Hamas [Talking about destroying Hamas, when every small kid of Palestine is turned an enemy out of a full-fledged genocide?] its military power, the chain of command of Hamas, then I think there is a good chance that a new cycle of political negotiations between Israel and Hamas will be resumed. And at the end of the day, this is the desire, the dream, this is what the peace loving people want everywhere [No, peace loving masses really want to rally for the dissolution of the Zionist, pro-imperialist, capitalist state and build a United Jew-Arab Socialist Republic]. 

A long-time member of the Likud party, Olmert served as a cabinet minister in the 1980s, the mayor of Jerusalem between 1993 and 2003, and then entered the Likud-led cabinet of Ariel Sharon. He joined Sharon’s breakaway Kadima party in 2005, becoming prime minister after Sharon in January 2006, and served till 2009. During his period in office, Olmert launched a war on Lebanon and Gaza in 2006, imposed an illegal blockade on Gaza, and mounted a further assault on Gaza in 2008-2009. As prime minister, Olmert ordered artillery bombardment of residential areas in northern Gaza killing civilians, including young children. Olmert was sentenced in 2006 to six years in prison for bribery when he was mayor of Jerusalem, and served an eight-month jail term.

Questions to Olmert

Olmert prompted this writer (President of the Colombo Action Committee and a human rights lawyer based in Colombo) to raise the following questions (via chat box as the questions were raised via text) once his speech was over:

  • There will be no Palestinian civilization for any peace, as the Israeli regime is waging a genocidal war. More than 8000 civilians have been killed so far.  This is war crime and crime against humanity. This Zionist-imperialist onslaught should end now. Do you stand with these crimes or denounce them?
  • Do you accept the Palestinian boundaries of at least in1967 [green line]? Do you accept that you are an illegally occupying force of the historical Palestinian territories?

None of these questions were presented to Olmert by the moderator, Jaswal.

What is NICE?

This writer then challenged Olmert with the statement , “You are simply a Zionist war-monger. You should not have any place in the civilized world to be invited to speak”. 

Soon after, Jaiswal immediately deleted this text and disconnected the writer from the webinar. NIICE claims itself to be “an independent, apolitical and non-partisan think tank” missioned to “advance the cause of peace and harmony through analyses and debates”! Such is their ‘peace’, no less their ‘democracy’!

NIICE had recently sponsored another Zionist strategist in its platforms. On October 20, it had held a webinar on the topic of “Reconsidering Israeli Strategy vis-a-vis Palestinian national Barbarism” and had hosted Dr. Dan Schueftan, former Senior National Security Advisor of Israel, advisor to two former Israeli prime ministers, and professor of the university of Haifa, who branded Palestinians as “a very different kind of people” from the Zionist “us”, to the extent of dehumanizing Palestinian people. 

Further Reading:

Prime Minister Ehud Olmert and the putrefaction of official Israeli politics

Israel: Bush endorses Olmert’s West Bank land grab

Israeli Prime Minister Olmert resigns

Ehud Olmert, Zionist warmonger, hosted by Kathmandu think-tank, speaks on how to wage war and make ‘peace’ Read More »

Journalist

ඊශ්‍රායලය, ගාසා තීරයට පහරදීම වාර්තා කිරීම නිසා, මාධ්‍යවේදීන් ඉලක්ක කිරීම හා වාරණය කරයි

කැත්ලීන් මාර්ටින් විසිනි

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 ඔක්තෝබර් 26 දින පල වූ ‘Israel targeting, censoring journalists for covering assault on Gaza’ යන  කැත්ලීන් මාර්ටින් විසින් ලියන ලද ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනය යි. පරිවර්තනය කිත්රුවන් මොලදන්ඩ විසිනි.

බදාදා,  දකුණු ගාසා තීරයේ නුසෙයිරාට් සරණාගත කඳවුරට එල්ල කළ ඊශ්‍රායල ගුවන් ප්‍රහාරයකින් අල් ජසීරා හි ගාසා කාර්යාංශයේ ප්‍රධානී වේල් අල්-ඩහ්ඩෝගේ පවුල ඉලක්ක කර මරා දමන ලදී. ඩහ්ඩෝහ් ගේ පවුලේ වින්දිතයන් අතර ඔහුගේ බිරිඳ, ඔහුගේ උසස් පාසල් වයසේ පුතා, හත් හැවිරිදි දියණිය සහ මුනුපුරා ඇතුළත් වේ. ඩහ්ඩෝහ් පවුලේ සාමාජිකයින් 12 දෙනෙකු මිය ගොස් ඇත. ඔවුන්ගෙන් නව දෙනෙකු ළමුන් වන අතර අනෙක් අය තවමත් අතුරුදහන් වී ඇත.

ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදාව (IDF) උතුරේ සිවිල් වැසියන්ට ඉවත් වන ලෙස ඉල්ලා පත්‍රිකා හෙළීමෙන් පසු, ගාසා තීරයේ දකුණට පලා ගිය ඔහුගේ පවුල කඳවුරේ රැඳී සිටියේය. බෝම්බ ප්‍රහාරය දිගටම ආවරණය කිරීමට ඩහ්ඩෝහ් පිටුපසින් සිටියේය. අල් ජසීරා පුවත් සේවයෙහි වලිඩ් අල්-ඔමරි පුවත්පත්වලට පැවසුවේ මෙම ඝාතන ඊශ්‍රායලය “පලස්තීනුවන් නිර්දය ලෙස ඉලක්ක කිරීමේ” කොටසක් බවත්, ඩහ්ඩෝහ් ගේ පවුල ඉවත් වී තිබියදීත්, “ඊශ්‍රායල් හමුදාව ඔවුන්ව ඉලක්ක කළ බවත් ,  ගාසා තීරයේ එකම ආරක්ෂිත කලාපයක් නොමැති බවට මෙය සාක්ෂියක් ” බවත්ය.

අල් ජසීරා, මාධ්‍යවේදීන් සහ ඔවුන්ගේ පවුල් ඉලක්ක කිරීම හෙළා දකිමින්ද,“ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව මැදිහත් වී සිවිල් වැසියන්ට එරෙහි මෙම ප්‍රහාර අවසන් කිරීම හා එමගින් අහිංසක ජීවිත ආරක්ෂා කිරීම දිරිගන්වමින්ද ” ප්‍රකාශයක් නිකුත් කලේය.

ඩහ්ඩෝහ් ගේ පවුලේ ඝාතනයට, සති දෙකකට පෙර, එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන් විසින් පලස්තීනයේ සංහාරය පිලිබඳ රජය සතු පුවත් ජාලයේ ආවරණයෙහි “තානය අඩු කරන ලෙස” කටාරයෙන් ඉල්ලා සිටි බවට සඳුදා වාර්තා පළ විය.

 ඇක්සියෝස් පුවත් වාර්තා කළේ බ්ලින්කන් සමඟ රැස්වීමකට සහභාගී වූ මූලාශ්‍ර තුනක් “ඊශ්‍රායල් විරෝධී උසිගැන්වීම්වලින් පිරී ඇති නිසා අල් ජසීරා ආවරණයේ ශබ්දය අඩු කරන ලෙස කටාර් වැසියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටි” බවයි.

ඊශ්‍රායලයේ සන්නිවේදන අමාත්‍ය ෂ්ලෝමෝ කාරී විසින් පලස්තීනයට එරෙහි ඊශ්‍රායලයේ දැවැන්ත ජනප්‍රිය නොවන ප්‍රහාරයට එරෙහි විරෝධය මැඩපැවැත්වීමට , හදිසි රෙගුලාසි හරහා දැඩි වාරණ පියවරයන් ගැනීම සඳහා තල්ලු වෙමින් සිටී. “අල් ජසීරා හි විකාශන සහ වාර්තා ඊශ්‍රායලයට එරෙහිව උසිගැන්වීම්, හමාස්-අයිඑස්අයිඑස් සහ ත්‍රස්තවාදී සංවිධානවලට ඔවුන්ගේ ප්‍රචාරණ කටයුතු සඳහා උපකාර කිරීම සහ ඊශ්‍රායලයට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වය දිරිමත් කිරීම” ආදිය එහි  ඇතුළත් බව ඔහු පැවසීය.

“සන්නිවේදනය හරහා සතුරාට ආධාර සීමා කිරීම” යන මාතෘකාවෙන් යුත් හදිසි නීති රෙගුලාසි කෙටුම්පතට අනුව “ජාතික ආරක්ෂාවට” තර්ජනයක් යැයි සලකන ඕනෑම මාධ්‍ය ආයතනයක් වසා දැමිය හැක. ඔක්තෝබර් 20 වන දින ඊශ්‍රායල රජය මෙම රෙගුලාසි වලට අත්සන් තැබීය. ඊළඟ ආරක්ෂක කැබිනට් රැස්වීමේදී ඊශ්‍රායලයේ අල් ජසීරා හි මෙහෙයුම් සම්පූර්ණයෙන්ම වසා දැමීම සඳහා විධිමත් යෝජනාවක් ගෙන එන බව කාර්  නිවේදනය කළේය.

Haaretz පුවත්පත [ ඊශ්‍රායලයේ පලවන හීබෲ, ඉංග්‍රීසි ද්වී භාෂා පුවත්පතකි]  ට අනුව,අල් ජසීරා සීමා කිරීමේ ප්‍රකාශිත අරමුණට ප්‍රතිවිරුද්ධව, මෙම හදිසි රෙගුලාසි “සාමාන්‍ය මහජනතාවට සහ මාධ්‍ය දෙකටම මෙන්ම දේශීය සහ විදේශීය මාධ්‍ය දෙකටම අදාළ වේ. සත්‍ය වශයෙන්ම නිවැරදි ප්‍රකාශ ප්‍රකාශයට පත් කිරීමේ දී ද අමාත්‍යවරයාගේ අභිමතයට එය යටත්  වනු ඇත… මෙම කෙටුම්පතෙහි ‘සන්නිවේදනය හරහා සතුරාට උපකාර කිරීම’ ලෙස අර්ථ දක්වා ඇති දෙයෙහි අඩංගු වන්නේ,  ‘ඊශ්‍රායලයේ සොල්දාදුවන් සහ නිවැසියන්ගේ චිත්ත ධෛර්යය සතුරා ඉදිරියේ අඩපණ කරන’ තොරතුරු බෙදා හැරීම හෝ සතුරාගේ ප්‍රචාරක පණිවිඩ, හෝ ‘ඊශ්‍රායලයට , එහි වැසියන්ට හෝ යුදෙව්වන්ට එරෙහි යුද්ධයේදී සතුරාට උපකාර කරන’ තොරතුරු ඇතුළු ‘සතුරු ප්‍රචාරණය සඳහා පදනමක් ලෙස ක්‍රියා කරන තොරතුරු, පැතිරීමයි.”

එය ඊශ්‍රායලයේ “ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී වටිනාකම්” සමඟ ගැටෙන බැවින් රජයේ නීති උපදේශකයාට එය අනුමත කිරීමට “නොහැකි” බව එම ලිපියේම පසු ප්‍රකාශනය සටහන් කරයි.

පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව IDF විසින් සිදු කරන ලද අපරාධ වසන් කිරීමට සහ සුදු හුනු ගෑමේ උත්සාහයේ දී මාධ්‍යවේදීන් ඉලක්ක කිරීම සහ වාරනය කිරීම ඊශ්‍රායල පාලන තන්ත්‍රයේ දිගුකාලීන ප්‍රතිපත්තියකි.

2022 මැයි මාසයේදී, අල් ජසීරා මාධ්‍යවේදිනිය වූ ශිරීන් අබු අක්ලේ බටහිර ඉවුරේ ජෙනින් සරණාගත කඳවුරේ වැටලීමක් ආවරණය කරමින් සිටියදී  IDF විසින් ඇයව ඉලක්ක කර වෙඩි තබා මරා දමන ලදී. ඇගේ ඝාතනය පලස්තීනුවන් කුරිරු ලෙස මර්දනය කිරීම පිළිබඳ වෛෂයික වාර්තාකරණය වැළැක්වීමේ විවෘත උත්සාහයක් වූ අතර එය දැන් විවෘත ජන සංහාරයක් දක්වා වර්ධනය වී තිබේ.

ජාත්‍යන්තර මාධ්‍යවේදීන්ගේ සම්මේලනය වාර්තා කරන්නේ ඔක්තෝබර් 7 වැනිදා සිට මේ ලියන මොහොත වන විට අවම වශයෙන් මාධ්‍යවේදීන් 23 දෙනෙකු ඝාතනය කර ඇති බවයි. තවත් දුසිම් ගනනක් තුවාල ලබා ඇති අතර තවත් බොහෝ දෙනෙක් අතුරුදහන් වී ඇත. මාධ්‍යවේදීන්ගේ නිවෙස් ඉලක්ක කර එල්ල කළ ගුවන් ප්‍රහාරවලින් මාධ්‍යවේදීන්ගේ මරණ, තුවාල සහ අතුරුදන් වූවන්ට අමතරව මාධ්‍ය ආයතන 50කට අධික ප්‍රමාණයක් විනාශ වී ඇති අතර බටහිර ඉවුරේ තවත් මාධ්‍යවේදීන් 30 දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති බව ඊජිප්තු මාධ්‍යවේදීන්ගේ සංගමය වාර්තා කරයි.

Journalist
පලස්තීන මාධ්‍යවේදියෙක් 2023 ඔක්. 22 ඉරිදා, ගාසා තීරයේ ඩීර් එල්-බාලාහි රෝහලක දී , නුසෙයිරාත් සරණාගත කඳවුරේ පිහිටි ඇගේ පවුලේ නිවසට එල්ල කළ ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරයකින් තුවාල ලැබූ තම ලේලිය සනසයි [AP Photo/Ali Mahmoud]

බදාදා රාත්‍රියේ තවත් මාධ්‍යවේදීන් දෙදෙනෙකු වන සයීඩ් අල්-හලාබි සහ මොහොමඩ් ලබාඩ්  ඉලක්කගත ප්‍රහාරයකින් මිය ගියහ. පලස්තීන මාධ්‍යවේදීන්ගේ සංසදයේ (PJS) මාධ්‍ය නිවේදනයකට අනුව, ” ඊශ්‍රායල ආක්‍රමණික හමුදාව දිගින් දිගටම මාධ්‍යවේදීන්ගේ නිවාස ඉලක්ක කර ගත් අතර එහිදී මාධ්‍යවේදී සයිඩ් අල්-හලාබිගේ නිවසට බෝම්බ හෙලීම ඔහුගේ දිවි පිදුමට හේතු විය. “

සයීඩ් අල්-හලාබි , අල්-අක්සා රූපවාහිනියේ සේවය කළ අතර ගාසා තීරයට උතුරින් පිහිටි ජබාලියා හි පිහිටි ඔහුගේ නිවසේදී ඝාතනය කරන ලදී. ගාසා නගරයේ ෂෙයික් රඩ්වාන් ප්‍රදේශයේ ඔහුගේ නිවස අසල සිදුවූ පිපිරීමකින් මොහොමඩ් ලබාඩ්  මිය ගියේය.

ඉන්ස්ටග්‍රෑම් හි මිලියන 8.7කට අධික අනුගාමිකයින් සිටින පලස්තීනයේ ඡායාරූප මාධ්‍යවේදියෙකු වන මෝටාස් අසෙයිසා, “නීති කඩ කිරීම” හේතුවෙන් මේ සතියේ ඔහුගේ X/Twitter ගිණුම වසා දමා ඇත. IDF බෝම්බයකින් නේවාසික ගොඩනැගිලි විනාශ කිරීමෙන් පසු නටබුන් සහ සුන්බුන් පෙන්වමින් ඔක්තෝබර් 13 වන දින , මෙම  මාධ්‍යවේදියාගේ ඉන්ස්ටග්‍රෑම් ගිණුමෙහි පළ කරන ලද ව්‍යසනකාරී දසුන් ඇතුළත් වීඩියෝවකින් පසුව, ඔහුගේ ඉන්ස්ටග්‍රෑම් ගිණුම අත්හිටුවන ලද අතර දින කිහිපයක් ගත වුවද  නැවත ස්ථාපිත කර නොමැත. ඔහුගේ X/Twitter ගිණුම දැනට අත්හිටුවා ඇත. 

පලස්තීනයේ විනාශය සහ සිවිල් වැසියන් ඝාතනය කිරීම පෙන්නුම් කරන පළ කිරීම් ත්‍රස්තවාදයට සහය දැක්වීමට සමාන වන බවත්, එබැවින් ඒවාට ඉඩ නොදෙන බවත්, වාරණයක්  පවතින බව නිර්දය ලෙස ප්‍රතික්ෂේප කරමින්, ෆේස්බුක් සහ ඉන්ස්ටග්‍රෑම් හි මව් සමාගම වන මෙටා විසින් අවසන් වරට යාවත්කාලීන කරන ලද ප්‍රකාශයක් ඔක්තෝබර් 18 වැනිදා නිිකුත් කරන ලදී. “උදාහරණයක් ලෙස, අනතුරුදායක සංවිධානයක් ලෙස මෙටා විසින් නම් කරන ලද හමාස් සඳහා ප්‍රශංසාව අඩංගු අන්තර්ගතය හෝ ප්‍රචණ්ඩකාරී සහ ග්‍රැෆික් අන්තර්ගතයන්,  අපගේ වේදිකාවල ඉඩ නොමැත ” එය පවසයි.

ඔක්තෝබර් 13 වැනි දින ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද මුල් ප්‍රකාශයේ භාෂාව,, ඔක්තෝබර් 7 හමාස් “ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාරය” මත ගාසා තීරයට ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරය එල්ල කිරීම සම්බන්ධයෙන් දොස් පවරයි.

“හමාස් සංවිධානයේ කුරිරු ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාරවලින් බොහෝ දෙනෙක් මෙන්ම අපිත් කම්පනයට සහ භීතියට පත් වූ අතර,ඊශ්‍රායලයේ සහ ගාසා තීරයේ ප්‍රචණ්ඩත්වය දිගට ම දිග හැරෙන විට  අපගේ  සහානුකම්පාව දුක් විඳිමින් සිටින සිවිල් වැසියන් වෙත යොමු වේ” යනුවෙන් එහි කියවේ. “සෙනසුරාදා හමාස් විසින් ඊශ්‍රායලයට එල්ල කළ ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාර සහ ගාසා තීරයේ ඊශ්‍රායලයේ ප්‍රතිචාරයේ සිට, අපගේ සමාගම පුරා සිටින විශේෂඥ කණ්ඩායම් අපගේ වේදිකා නිරීක්ෂණය කිරීමට පැය 24 පුරාම ක්‍රියා කරමින් සිටින අතර, භූමිය තුළ සිදුවෙමින් පවතින වැදගත් වර්ධනයන් පිළිබඳව ආලෝකය විහිදුවීම සඳහා අපගේ යෙදුම් ( apps ) භාවිතා කිරීමට මිනිසුන්ට ඇති හැකියාව ආරක්ෂා කරයි.”

ඊශ්‍රායලය පලස්තීනයට එල්ල කරන ම්ලේච්ඡ ප්‍රහාරය සම්බන්ධයෙන් දැවැන්ත ජාත්‍යන්තර කෝපය පාලක පන්තියේ සහ එහි ප්‍රධාන ධාරාවේ මාධ්‍ය ආයතනවල පාලනයෙන් ඔබ්බට ගොස් ඇත. ප්‍රධාන ධාරාවේ මාධ්‍ය වාර්තා නොමැති වුවද බෝම්බ ප්‍රහාර සහ මරණ සහ ඊට එරෙහි විරෝධතාවල ඡායාරූප සහ වීඩියෝ සමාජ මාධ්‍ය වේදිකාවල පුළුල් ලෙස බෙදා හැර ඇත.

“සමුලඝාතක ජෝ” යන හැෂ් ටැගය X/Twitter හි ප්‍රවණතාවක් (trending) වී ඇත්තේ, එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩෙන් නෙතන්යාහුව විවෘතව සිප වැලඳගැනීමෙන් සහ යුක්‍රේනයේ සහ මැදපෙරදිග යුද ප්‍රයත්නයන් උත්සන්න කිරීමට ඩොලර් බිලියන 105 ක් ඉල්ලා සිටීමෙන් අනතුරුව සහ කම්කරුවන් හා තරුනයන් Azaiza වැනි ගිණුම් වලින් පලස්තීනය තත්ත්වය පිලිබද යථාර්ථය , ත්‍රාසයෙන් හා පිළිකුලෙන්, යුතුව දැක ගැනීමෙනි. 

ඊශ්‍රායලය, ගාසා තීරයට පහරදීම වාර්තා කිරීම නිසා, මාධ්‍යවේදීන් ඉලක්ක කිරීම හා වාරණය කරයි Read More »

Kassapa

විදුලිබිල වැඩිකිරීමට එරෙහි පා ගමන නවතා දමා උද්ඝෝෂකයන් හයක් අත්අඩංගුවට ගනී

කොක්‍රික වෙනුවෙන් පී.ජී.පුන්‍යවර්ධන විසිනි.

විදුලි බිල යලිත් වැඩි කිරීමට එරෙහිව විරෝධය දක්වා නොවැ. 01 දින උදේ 8.30ට ආරම්භ කර, දිවුලපිටිය නගරයේ සිට කොළඹ දක්වා පා ගමනින් යාම සඳහා සංවිධානය කර තිබූ විරෝධතාවයකට අවහිර කල පොලිසිය එහි සංවිධායකවරුන් හය දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගත්තේය.. 

ආරම්භක අවස්ථාවේ සිට ම පොලිස් නිලධාරීන් විශාල පිරිසක් උද්ඝෝෂනය වැලක්වීමට යොදවා තිබුනි. පොලීසියේ බාධා නොතකා සටන් පුවරු රැගත් දෙසීයකට ආසන්න පිරිසක් සටන්පාඨ කියමින් ඉදිරියට යාමට උත්සාහ කල අතර, ඔවුන් දිවුලපිටිය නගරයේ සිට කිලෝ මීටර එකහමාරක් පමන යන විට, හොරගස්මුල්ල ගම්මානයේ වෙල්යායේ දී පොලිස් මාර්ග බාධක යොදා පා ගමන නතර කෙරුනි. එහි දී, මතු වූ බරපතල විරෝධය හමුවේ, කුප්‍රුට වර්ගවාදී බෞද්ධ භික්ෂුවක් ඇතුලු එහි සංවිධායක වරුන් හයදෙනකු පොලිස් අත්අඩංගුවට ගත් අතර විරෝධතා පා ගමන විසුරුවා හරින ලදී. විදුලිය පාවිච්චි කරන්නන්ගේ සංගමයේ ජාතික ලේකම් සංජීව ධම්මික සහ බලංගොඩ කස්සප භික්ෂුව අත්අඩංගුවට ගත් පිරිසට අයත් වේ. පසුව අත්අඩංගුවට ගැනුනු හයදෙනා මිනුවන්ගොඩ උසාවියට ඉදිරිපත් කර ඇප මත මුදා හැරුනි.

Kassapa
විදුලිය පාවිච්චි කරන්නන්ගේ සංගමයේ ජාතික ලේකම් සංජීව ධම්මික සහ බලංගොඩ කස්සප භික්ෂුව අත්අඩංගුවට ගත් පිරිසට අයත් වේ. BBC

රනිල් වික්‍රමසිංහ ජනාධිපතිගේ නායකත්වයෙන් දැන් පවතින ආණ්ඩුව මෙම වසරතුල තෙවැනි වතාවටත් විදුලි බිල වැඩි කර ඇති අතර, එම වැඩිකිරීමත් සමඟ විදුලි බිල පසුගිය වසරට සාපේක්ෂව 480%කින් ඉහළ ගොස් ඇත. මෙම තත්වය ගැන මහජනතාවගේ බරපතල විරෝධය රට පුරා ඉස්මත්තට පැමිනෙමින් පවතී. පසුගිය දිනවල රටපුරා විවිධ නගරවල පන්දම් දල්වා ගනිමින් පැවැති උද්ඝෝෂන රාශියක් මඟින් එය ප්‍රකාශයට පත් විය.

කොළඹ ක්‍රියාකාරී කමිටුව (කොක්‍රික) මෙසේ මෙකී පා ගමන බලහත්කාරය යොදා කඩා කප්පල් කිරීම සහ, එහි සංවිධායකයන්ගේ ප්‍රතිගාමී දේශපාලනයට කිසිදු සමාවක් නොදීම, ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගැනීම තරයේ හෙලා දකියි. විදුලි බිල දැවැන්ත ලෙස ඉහල දැමීම ද ඇතුලුව කම්කරුවන්ගේ හා පීඩිතයන්ගේ ජීවන තත්ත්වයන් මත පොරෝ පහර එල්ල කිරීමට වික්‍රමසිංහගේ ධනපති ආන්ඩුව ඉදිරියට පැමින ඇත්තේ ධනේශ්වර ක්‍රමය මුහුන දී සිටින මාරක අර්බුදයේ බර මුලුමනින් කම්කරු පීඩිත ජනයාගේ උර මත පැටවීමේ IMF යෝජනා ක්‍රියාවට දැමීම් ලෙස ය. රනිල් වික්‍රමසිංහ ප්‍රමුඛ සමස්ත ආන්ඩුවත්, ධනපති රාජ්‍යයේ මර්දන උපකරන සියල්ලත් මේ වැඩ පිලිවෙල ආරක්ෂා කර ක්‍රියාත්මක කිරීමේ සැලසුමට සැදී පැහැදී පෙල ගැසී සිටින තතු තුල, මෙම විරෝධතා ව්‍යාපාරවල සංවිධායකයන් තැත් කරමින් සිටින්නේ එකී රාජ්‍ය යාන්ත්‍රනයේ ක්‍රියා කලාපයට එරෙහිව එහි ම ප්‍රධාන විධායකයා වන ජනාධිපති වික්‍රමසිංහට පැමිනිලි කිරීමේ වඳ පිලිවෙතකට ය. එය, මෙම ප්‍රහාරයේ ප්‍රධාන විධායකය වන ජනාධිපති ධුරයට අපක්ෂපාතී තීරකයෙකුගේ සලුපිලි අන්දවා එය පිලිබඳ මාරාන්තික මිත්‍යාවක් කම්කරුවන්ට හා පීඩිතයන්ට ගිල්ලවීමේ ද්‍රෝහී පිලිවෙතකි. 

කප්පාදුවට එරෙහිව අරගලයට ඇදෙන කම්කරු පීඩිත ජනතාව, තරුනයින් හා ශිෂ්‍යයින්   අත්අඩංගුවට ගැනීමට එරෙහිව කාර්මික බලය ඒකාබද්ධ කරමින් සටන් කරන ලෙස කොක්‍රික කම්කරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී. එකී අරගලයේ දී, එම ප්‍රහාරවලට එරෙහිව, ඒවායේ ප්‍රධාන අන දෙන නිලධාරියාට හා එකී ප්‍රහාරය ක්‍රියාවට නංවන ධනපති රාජ්‍ය තන්ත්‍රයේ ඒ හෝ මේ ආයතනයට ආයාචනා කිරීමේ මර උගුලෙන් ප්‍රවේශම් වීමට කම්කරුවන් වග බලා ගත යුතුය. 

ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල ප්‍රමුඛ ධනපති මූල්‍ය ආධිපත්‍යය කොලඹ ආන්ඩුව යොදා ගනිමින් කම්කරුවන්ගේ ජීවිතවලට හා අයිතීන්ට එරෙහිව මුදා හැර ඇති තිරිසන් ප්‍රහාරවලට මුහුන දීමේ එකම ක්‍රමය වන්නේ ඉහත ආකාරයේ මර උගුල් අටවන සමිති සංගම් නායකත්වයන්ගෙන් හා හොරිකඩ වර්ගවාදී නඩවලින් බැහැරව, ඒවායින් ස්වාධීන වෙමින්, තමන්ගේ ම ස්වාධීන ක්‍රියාකාරී කමිටු පිහිටුවා ගනිමින්, කම්කරු පන්තියේ විසඳුමක් විස්තාරනය කර ගැනීමේ විවෘත හා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සාකච්ඡාවක් ආරම්භ කිරීමයි. කොලඹ ක්‍රියාකාරී කමිටුව කම්කරු පීඩිත ඔබට ආරාධනා කරන්නේ ඒ සඳහා පෙල ගැසෙන ලෙසය.

විදුලිබිල වැඩිකිරීමට එරෙහි පා ගමන නවතා දමා උද්ඝෝෂකයන් හයක් අත්අඩංගුවට ගනී Read More »

Biden

බයිඩන් යුක්රේනයේ, ඊශ්‍රායලයේ සහ ලොව පුරා යුද්ධ සඳහා ඩොලර් බිලියන 100ක  මුදල්  ඉල්ලයි

පැට්‍රික් මාර්ටින් විසිනි. 

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 ඔක්තෝබර් 20 දින පල වූ Biden demands $100 billion for wars in Ukraine, Israel and planned conflict with Iran and China’ යන පැට්‍රික් මාර්ටින් විසින් ලියන ලද ඉදිරිදර්ශන ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනය යි. පරිවර්තනය  මිගාර මල්වත්ත විසිනි.

එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් බ්‍රහස්පතින්දා රාත්‍රියේ ජාතික රූපවාහිනියෙන් කල කතාව, යුක්‍රේනයේ රුසියාවට එරෙහි එක්සත් ජනපද-නේටෝ ප්‍රොක්සි යුද්ධය පුලුල් කිරීමට සහ ගාසා තීරයට එරෙjහි ඊශ්‍රායල ආක්‍රමනකාරීත්වයට සහ පලස්තීන ජනතා මර්දනයට තවත් බිලියන ගනන් මුදල් වත් කිරීම පිනිස, විශාල නව මිලිටරි වියදම් සඳහා වූ ඉල්ලීමකි.

Biden
ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් 2023 ඔක්තෝබර් 19 බ්‍රහස්පතින්දා වොෂින්ටනයේ ධවල මන්දිරයේ ඕවල් කාර්යාලයේ සිට ඊශ්‍රායලයේ සහ යුක්රේනයේ යුද්ධය ගැන කතා කරයි. [AP ඡායාරූපය/ජොනතන් අර්නස්ට්]

බයිඩන් ගේ කතාව , එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්තිය කිසිවෙකුට ඒත්තු ගැන්වීමට හෝ  තාර්කිකව පැහැදිලි කිරීමට ගත් බැරෑරුම් උත්සාහයක් නොවීය. එය එකකට පසුව  එකක්  ලෙස ගැටගැහුනු  අසම්බන්ධිත වාක්‍ය මාලාවකින් සමන්විත වූ අතර, කිසිදු සංගත තර්කයකින් ඒවා එකට බැඳී නොතිබුනි. බයිඩන්, වෛෂයිකව, අංශු මාත්‍රයක්වත් තේරුමක් නැති, හමාස් සහ රුසියානු ජනාධිපති ව්ලැඩිමීර් පුටින් අතර සමාන්තරයක් ගෙනහැර පෑවේය.

එහෙත් ඔහු කතාව කරගෙන යෑමේදී පැහැදිලි වුයේ, කතාවේ ප්‍රධාන අරමුන වූයේ, එහි ගිම්හාන ප්‍රහාරයේ අසාර්ථකත්වයෙන් පසුව සෙලෙන්ස්කි ආන්ඩුවට මුක්කු ගැසීමට “යුක්රේනයේ යුද්ධය උදෙසා දැවැන්ත වියදම් පනතක්” ලබා ගැනීම සඳහා “ගාසාවේ යුද්ධය උපයෝගී කර ගැනීම” බව විය. 

ඇත්ත වශයෙන්ම, නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් වාර්තා කර ඇත්තේ බයිඩන් කතාවේ යෝජනා කරන ලද ඩොලර් බිලියන 100 වියදම් බිල්පතෙන් ඩොලර් බිලියන 60ක් රුසියාවට එරෙහිව යුක්රේනයේ යුද්ධයට යන බවයි. මෙම අගය , බිඩෙන්ගේ අගෝස්තු මාසයේ ඩොලර් බිලියන 24 ක මූලික ඉල්ලීම දෙගුනයකටත් වඩා වැඩිය. ඉන් ඩොලර් බිලියන 14 ක් පමන ඊශ්‍රායලයට යැවීමට නියමිතය.

එහි නන්නත්තාර හා ආකූල ස්වභාවය තිබියදීත්, කතාවේ ප්‍රධාන අර්ථය පැහැදිලිය: ඇමරිකාව ගෝලීය යුද්ධය කරා වේගවත් ධාවනයක යෙදී  සිටින අතර, ඊනියා “අනදෙන නිලධාරියා” වන එක්සත් ජනපදයේ ජනාධිපති අතිරේක අරමුදල් වශයෙන් ඩොලර් බිලියන 100ක් ඉල්ලා සිටින්නේ, සියලුම මිලිටරි වියදම් සඳහා දැනටමත් යෝජනා කර ඇති ඩොලර් ට්‍රිලියන 1 ට ඉහලින්, මෙම මිලිටරි ආක්‍රමනකාරී පිපිරුම සඳහා මුදල් සැපයීමටය. 

කථාවෙහි සඳහන් නොකල නමුත් සිකුරාදා කොංග්‍රසයට කරන ලද විධිමත් ඉල්ලීමට පෙර පුලුල්ව වාර්තා වූ කරුන නම්, බයිඩන් තායිවානයට- චීනය සමඟ තවදුරටත් ගැටුමක් අවුලුවාලීමේ උත්සාහයක් ලෙස -සහ එක්සත් ජනපද-මෙක්සිකෝ දේශසීමාව මිලිටරිකරනය කිරීමට සහ ලතින් ඇමරිකාව පුරා එක්සත් ජනපද මැදිහත්වීම තීව්‍ර කිරීමට ,එක්සත් ජනපද මිලිටරි ආධාර තවත් බිලියන ගනන් බලාපොරොත්තු වනු ඇත යන්නයි. 

දැන් එහි 18 වන මාසය අවසන් කර තිබෙන, පෙනෙන ආකාරයට නිමක් නැති, මිල අධික සහ ලේවැකි ඇනහිටීමක එරී සිටින  යුක්රේනයේ එක්සත් ජනපද යුද්ධයට එරෙහි ගැඹුරු වන විරුද්ධත්වය පිලිබඳව, බයිඩන් දැනුවත්වය. එනිසා  යුක්රේනයේ තවදුර  වියදම් සාධාරනීකරනය කිරීම සඳහා ඊශ්‍රායලයේ ගැටුම පාවිච්චි කිරීමට බයිඩන්  උත්සාහ කලේය. අවසන් වශයෙන් කොන්ග්‍රසයෙන් මතුවන  කුමන මිලිටරි ආධාර පනත් කෙටුම්පතක වුවද, වැඩි පංගුව ඊට [ යුක්‍රේනයට] හිමි වනු ඇත. 

ලෝකය විවර්තන (හැරවුම්) ලක්ෂ්‍යයක සිටින බව, බයිඩන් ප්‍රකාශ කලද, ඒ එක්සත් ජනපදයට යුද්ධය අලුත් දෙයක් නිසා නොවේ. ඊට පටහැනිව, ඇමරිකාව වසර 30 කට වැඩි කාලයක් යුද්ධ වල  යෙදී සිටින අතර, එය ආක්‍රමනය කර, අත්පත් කර ගත් හෝ බෝම්බ හෙලූ රටවල් – ඉරාකය, ඇෆ්ගනිස්ථානය, ලිබියාව, සිරියාව, යේමනය, පකිස්ථානය, බොහෝ උතුරු අප්‍රිකානු රටවල්, බොස්නියාව, කොසෝවෝ, සර්බියාව, සුඩානය – ලෝක ජනගහනයෙන් සැලකිය යුතු කොටසක් වේ.

අලුත් දෙය නම්, මෙම යුද්ධ වඩාත් පොදු ගැටුමක් බවට පරිවර්තනය වීම හෝ, දෙවන ලෝක යුද්ධය ආසන්නයේ ලියොන් ට්‍රොට්ස්කි විස්තර කල පරිදි, “වෙන් වෙන්  ගැටුම් සහ ලේවැකි දේශීය කැලඹීම්… නොවැලැක්විය හැකි ලෙස ලෝක පරිමාන අග්නි ජාලාවක් බවට මුසු වීමයි”.

මෙම නව ලෝක යුද්ධයේ හැඩතල බයිඩන් ගේ ඩොලර් බිලියන 100 බිල්පතෙන් අනුමාන කල හැකිය. එය රුසියාවට එරෙහි යුද්ධය පුලුල් කිරීම, ඉරානයට එරෙහිව නව යුද්ධයක් අවුලුවාලීමට ඊශ්‍රායලය සහ පලස්තීනුවන් අතර ගැටුම භාවිතා කිරීම සහ චීනයට එරෙහිව ආසන්න යුද්ධයකට සූදානම් වීම ඉලක්ක කර ඇත. එක්සත් ජනපද පරිපාලනය, නැගෙනහිර යුරෝපයේ සිට, මැද පෙරදිග, මධ්‍යම ආසියාව සහ අවසන චීනයෙන් කෙලවර වන  යුරේසියානු භූමි ස්කන්ධයේ එක්සත් ජනපද ආධිපත්‍යය සදහා වන ගෝලීය ගැටුමක, එක් අඛන්ඩ පෙරමුනකට සමාන ලෙස  යුධ පිටිය හැඩගස්වමින් සිටී.

මෙය එක්සත් ජනපද-මෙක්සිකෝ දේශසීමාව මිලිටරිකරනය කිරීම සහ වෙනිසියුලාව, නිකරගුවාව සහ කියුබාව වැනි දේශපාලන අපහසුතාවයන් සහ විභව බාධක ඉවත් කිරීම මගින් එහි බටහිර අර්ධගෝලයේ “පිලිකන්න” ආරක්ෂා කිරීමේ උත්සාහයන්  සමඟ ඒකාබද්ධ වේ.

බයිඩන්, වෝල් වීදියේ සහ පෙන්ටගනයේ සිටින අහංකාරෝන්මාදීන් වෙනුවෙන් කතා කරමින්, ඇමරිකාව එහි සම්පූර්න සම්පත් බලමුලු ගන්වන තාක් කල් ඊට “ඕනෑම දෙයක්” කිරීමට ඇති හැකියාව ගැන තම ස්ත්‍රෝත්‍ර ගයද්දී, මෙය ගෝලීය විජයග්‍රහනය සඳහා වූ අහංකාරෝන්මාදී (megalomaniacal) වැඩසටහනක් ලෙස පෙනෙන්නේ නම්, ඒ,ඔවුන්ග් දෘෂ්ටිය එයම නිසාය.

පෙන්ටගනයට සහ එක්සත් ජනපද ආයුධ කර්මාන්තයට මීලඟ දැවැන්ත ගෙවීමක් සඳහා ඔහුගේ තර්කය ඉදිරිපත් කිරීමේදී බයිඩන් වෝල් වීදියේ භාෂාව පවා භාවිතා කලේය: “එය පරම්පරා ගනනාවකට ඇමරිකානු සුරක්ෂිතභාවය සඳහා ලාභාංශ ගෙවීමට යන බුද්ධිමත් ආයෝජනයකි.” ඇමරිකානු කම්කරුවන් ඔවුන්ගේ ජීවන තත්වයන් සහ සමාජ ප්‍රතිලාභ සහ ඔවුන්ගේ දූ පුතුන්ගේ ජීවිත මගින් ගෙවනු ඇත. නමුත් යුද්ධය නිසැකවම රේතියෝන් (Raytheon), බොයිං ( Boeing) සහ ලොක්හීඩ් මාර්ටින් (Lockheed Martin) සඳහා සහ ඒවා පාලනය කරන විශාල බැංකු සහ ඉදිරි රැකුම් අරමුදල් (hedge funds- ආයෝජන අරමුදල් වර්ගයකි ) සඳහා ගෙවනු ඇත.

ඒවා දැනටමත් ඔහුගේ පසුගිය සතියේ උමතු ඊශ්‍රායල ගැති කථාව සහ බදාදා ජෙරුසලමේ සංචාරය අතරතුර ඔහු නෙතන්යාහු සහ ෆැසිස්ට්වාදී ඊශ්‍රායල රජය දැඩි ලෙස වැලඳ ගැනීම සම්බන්ධයෙන් කර ඇති පරිදි, නින්දිත හා අපකීර්තියට පත් මාධ්‍යයන්  නිසැකව ම බයිඩන් ගේ කතාව ප්‍රබල දේශපාලන පහරක් ලෙස හුවා දක්වනු ඇත. එහෙත් වයෝවෘද්ධ හා සාපරාධී අධිරාජ්‍යවාදයේ මෙම අර්ධ වයෝවෘද්ධ නියෝජිතයා උත්කර්ෂයට නැංවීමට ඔවුන් කෙසේ උත්සාහ කලත්, එක්සත් ජනපදයට එහි න්‍යෂ්ටික අවි ගබඩාවෙන් ලෝකය විනාශ කිරීමට පමනක් මිස , එය ජය ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

ජෙරුසලමේ සංචාරය සහ නෙතන්යාහු වැලඳ ගැනීම හරහා බයිඩන් දැනටමත් ගාසා තීරයේ යුද අපරාධවල සම කර්තෘ බවට පත් වී ඇත. අවම වශයෙන් පලස්තීනුවන් 4,000 ක් දැනටමත් මරා දමා ඇත, නමුත් භූමි ආක්‍රමනයකදී මිය යන සංඛ්‍යාව සංඛ්‍යා පහක් හෝ හයක් දක්වා ඉහල යාමට ඉඩ ඇත.

ඔහුගේ කතාව අවසානයේ එක් හෙලිදරව් කරන සඳහනක, බයිඩන්, එක්සත් ජනපදය “අත්‍යවශ්‍ය ජාතියක්” ලෙස විස්තර කල මිය ගිය රාජ්‍ය ලේකම් මැඩලීන් ඕල්බ්‍රයිට් උපුටා දැක්වීය.1996 දී “මිනිත්තු 60” විසින් ඇයව සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් කරන විට ඕල්බ්‍රයිට්ගේ වඩාත් කුප්‍රකට ප්‍රකාශය ඔහු උපුටා දැක්වූයේ නැත. ඖෂධ සහ අත්‍යවශ්‍ය  පෝෂ්‍ය පදාර්ථ  නොමැතිකම හේතුවෙන් ඉරාක දරුවන් මිලියන භාගයක් මිය යාමට හේතු වූ ඉරාකයට එක්සත් ජනපද සම්බාධකවල ව්‍යසනකාරී බලපෑම ගැන ඇයගෙන් විමසන ලදී. ඔල්බ්‍රයිට් පිලිතුරු දුන්නේ, “මම හිතන්නේ එය ඉතා දුෂ්කර තේරීමක්”,  “නමුත් එම මිල, අපි සිතන්නේ, එම  මිල ඒ සදහා  වටිනා බවයි.”

ඊශ්‍රායල ආක්‍රමනයකින් ගාසා තීරයේ ජනතාවට සිදුවිය හැකි 4 ව්‍යසනය පිලිබඳ වඩාත් මෑත උදාහරනයක් තිබේ. 2016 දී, ඔබාමා පරිපාලනයේ බයිඩන් උප ජනාධිපතිව සිටියදී, එක්සත් ජනපද මිලිටරිය, මිලියන 2.5 ක ජනතාවක් විසූ- අද ගාසා තීරයට සමාන වන- ඉරාකයේ මොසුල් නගරය අල්ලාගෙන තිබුනු  ISIS ට එරෙහිව මෙහෙයුමක් දියත් කරන ලදී. මොසුල් යනු එක්සත් ජනපද බෝම්බ ප්‍රහාරවලින් ආරක්ෂා වීමට හාරා ඇති උමං ජාලයක් සහිත ජන  සංකේන්ද්‍රිත  නාගරික පරිසරයකි. එක්සත් ජනපද හමුදා නගරය වටකර එයට ලගා වෙමින් , ජල පද්ධතිය සහ අනෙකුත් යටිතල පහසුකම් විනාශ කල අතර මිලියනයකට ආසන්න ජනතාවක් තම ජීවිතය පතා පලා ගියහ. පෙන්ටගනය මෙය හැඳින්වූයේ “ඉතිහාසයේ වඩාත්ම නිවැරදි ගුවන් යුද්ධය” ලෙසිනි.

ගාසා තීරයේ ඊශ්‍රායල ජන සංහාරයට එරෙහිව දැනටමත් මහජන විරෝධතාවල නියැලී සිටින ඇමරිකාවේ සහ ලොව පුරා සිටින මිලියන සංඛ්‍යාත තරුනයින්ට සහ කම්කරුවන්ට බයිඩන් ගේ කතාව කිසිවක්  ඒත්තු ගන්වන්නේ නැත. එයින් සිදු වන්නේ ඔවුන් තවත් කෝපයට පත් වීම පමනි.

මෙම විරෝධතා පුපුරා ගොස් ඇත්තේ, ගාසා වටලෑමේ දී ආහාර, ජලය සහ විදුලිය කපා හැරීමෙන්, පලස්තීනුවන් මිලියන දෙකක් කෙරෙහි අනුකම්පාවෙන් පමනක් නොවේ. බයිඩන් යුද්ධය සඳහා තවත් බිලියන ගනනක් ඉල්ලා සිටීම තමන්ට මාරාන්තික තර්ජනයක් ලෙස හඳුනා ගැනීම කරා  ලෝක ජනගහනය පැමිනෙමින් සිටී.

පලස්තීනුවන් 500ක් පමන මිය ගිය අල්-අහ්ලි රෝහලට බෝම්බ හෙලීම සහ ඉතා මෑතක දී , ලෝකයේ කිතුනු ඉදිකිරීම් අතරින් පැරනිතම එකක් වූ ගාසා හි පල්ලියකට බෝම්බ හෙලා මිනිසුන් 150 ක් ඝාතනය කිරීම, වැනි ඊශ්‍රායල ආන්ඩුවේ නව අපරාධ මගින් දැවැන්ත ලෝක ව්‍යාප්ත විරුද්ධත්වය තවදුරටත් අවුලුවා ඇත.

අල්-අහ්ලි රෝහල විනාශ කලේ ඊශ්‍රායල අවියකින් නොව පලස්තීන රොකට්ටුවකින් ය යන කැත බොරුව බයිඩන් අනුමත කර ඇත. එහෙත් ඔහු නෙතන්යාහුට පිටුබලය දීම යුද්ධයට එරෙහි විරෝධය උත්සන්න කරයි. ඔහු ජාතික රූපවාහිනියේ සිය දේශනය පවත්වමින් සිටියදී, බොහෝ යුදෙව් ඇමරිකානුවන් ඇතුලු පෙලපාලිකරුවන් විසින් ධවල මන්දිරය වටලා, එක්සත් ජනපද-ඊශ්‍රායල කුරිරුකම්වලට ඔවුන්ගේ විරුද්ධත්වය ප්‍රකාශ කලහ.

පලස්තීනුවන්ට එරෙහි ඊශ්‍රායලයේ ජන සංහාරයට එරෙහිව දැනටමත් ලොව පුරා මහජන ව්‍යාපාරයක් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී. මෙම ව්‍යාපාරය, ඊශ්‍රායල අවරෝධය  (අවහිරය-blockade) අවසන් කිරීම, ගාසා තීරය ආක්‍රමනය කිරීම සහ නැවත අත්පත් කර ගැනීම වැලැක්වීම සහ අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන් විසින් ආයුධ, පතොරම් සහ අනෙකුත් උපකරන සැපයීම නැවැත්වීම සහ සියල්ලටත් වඩා එක්සත් ජනපද, සියොන්වාදී පාලනයන් පරාජය කිරීම සඳහා ගෝලීය පරිමානයෙන් තරුනයන් හා කම්කරුවන් අතර මහජන විරෝධය බලමුලු ගැන්වීමට සටන් කල යුතුය.  එය මැද පෙරදිග එක්සත් ජනපද යුද්ධයට පමනක් නොව රුසියාවට හා චීනයට ද එරෙහි අරගලය ද භාරගත යුතුය.

එහෙත් යුද්ධයට එරෙහි අරගලයේ කේන්ද්‍රීය කර්තව්‍යය වන්නේ දැනුවත් දේශපාලන බලවේගයක් ලෙස කම්කරු පන්තියේ මැදිහත්වීමයි. දැන් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතින ජාත්‍යන්තර වර්ජන ව්‍යාපාරය සමාජවාදී දේශපාලන වැඩපිලිවෙලක පදනම මත යුද්ධයට එරෙහි ව්‍යාපාරය සමග ඒකාබද්ධ කල යුතුය.

බයිඩන් යුක්රේනයේ, ඊශ්‍රායලයේ සහ ලොව පුරා යුද්ධ සඳහා ඩොලර් බිලියන 100ක  මුදල්  ඉල්ලයි Read More »

NORTH

සමාජවාදී ජාත්‍යන්තරවාදය සහ සියොන්වාදයටත්, අධිරාජ්‍යවාදයටත් එරෙහි අරගලය – 01

ඩේවිඩ් නෝත් විසිනි.

පහත පලවන්නේ, ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ ජාත්‍යන්තර කර්තෘ මන්ඩලයේ සභාපති ඩේවිඩ් නෝර්ත් විසින් ඔක්තෝබර් 24 වන අඟහරුවාදා ඈන් ආබර් හි මිචිගන් සරසවියේ දී පවත්වන ලද දේශනයක සිංහල පරිවර්තනයේ මුල් කොටසයි. සෙසු කොටස් අනුපිලිවෙලින් theSocialist.lk වෙබ් අඩවියෙහි පල කෙරෙනු ඇත. පරිවර්තනය පරාක්‍රම කුරුප්පු විසිනි.

මෙහි මුල් ඉංග්‍රීසි ලිපිය “Socialist internationalism and the struggle against Zionism and imperialism” යන මැයෙන් යුතුව ඔක්තෝබර් 25 වන දින ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ පල වූයේය. 

අද දින සන්ධ්‍යාවේ පැවැත්වෙන දේශනයේ මාතෘකාව වන්නේ, “ලියොන් ට්‍රොට්ස්කි සහ 21 වන සියවස තුල සමාජවාදය සඳහා අරගලය” යන්නයි. එය පවත්වනු ලබන්නේ, 1923 ඔක්තෝබරයේ ලියොන් ට්‍රොට්ස්කිගේ නායකත්වය යටතේ සෝවියට් දේශයේ වාම විපාර්ශ්වය පිහිටුවා ගැනීමේ සියවන සංවත්සරය වෙනුවෙන් එක්සත් ජනපදය තුල හා ජාත්‍යන්තරව පැවැත්වෙන අනුස්මරන වැඩ සටහන් මාලාවක කොටසක් ලෙස ය. මෙම සිදුවීම, 20 වන සියවසේ වඩාත්ම සංවිපාකී දේශපාලන අරගලයේ – එනම්, ස්ටැලින්වාදී තන්ත්‍රය යටතේ කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ හා සෝවියට් රාජ්‍යයේ සිදු වූ නිලධරවාදී පරිහානියට සහ 1917 ඔක්තෝබර් විප්ලවය පදනම් වූ ජාත්‍යන්තර වැඩ පිලිවෙල හා මූලධර්ම පාවාදීමට එරෙහිව ට්‍රොට්ස්කි නායකත්වය දුන් අරගලයේ – ආරම්භය සනිටුහන් කලේය. 

මෙය වඩාත්ම සංවිපාකී අරගලය ලෙස මා සඳහන් කරන විට, එය මේ අයුරින් දැක්වීමට මට අවසර දෙන්න. ඉදින් එකී සටනේ අවසානය වෙනස් එකක් වී නම් – එනම්, එය ට්‍රොට්ස්කිවාදී පාර්ශ්වයේ ජයග්‍රහනයෙන් හා ස්ටැලින්වාදයේ පරාජයෙන් කෙලවර වී නම් – විසිවන සියවස යනු ලෝක සමාජවාදී විප්ලවයේ විජයග්‍රහනය තහවුරු වූ සියවස බවට පත් වනු ඇත. 1990 ගනන්වල අග භාගයේ මා කල දේශනයක දී, ස්ටැලින්වාදයට විකල්පයක් නොවූ බවටත්, රුසියානු විප්ලවය එහි ආරම්භයේ සිට ම මරනයට කැප වී තිබූ බවටත් කියා සිටි අදහසකට මම පිලිතුරු දුන්නෙමි. මේ අදහස වූ කලී, බ්‍රිතාන්‍ය කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ අවුරුදු 60 ක් ගත කර තිබූ ප්‍රකට බ්‍රිතාන්‍ය ඉතිහාසඥයකු වන එරික් හොබ්ස්බෞම් විසින් සිදු කෙරුනු තක්සේරුවයි. ස්ටැලින්වාදයට විකල්පයක් පැවතීමේ ඉඩකඩ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ඔහුට තමාගේ ම දේශපාලන හා බුද්ධිමය උත්සුකයන් පැවතින. එය, ඔහුගේම දේශපාලනය සාධාරනීකරනය කිරීමේ මාවතක් විය. 

එහෙත් ඒ සැබෑ තතු නොවේ. 1920 ගනන් හා 1930 ගනන්වල සිදු කෙරුනු සටන්වලට නිමිති වූ කරුනු පසුගිය සියවසේ ගමන් මඟ කෙරේ බලගතු බලපෑමක් ඇති කල අතර, එබැවින්, ඒවා අද දිනයේ අප ජීවත් වන තතු මත ප්‍රගාඪ බලපෑමක් ඇති කර තිබේ. සෝවියට් සංගමය තුල ට්‍රොට්ස්කි පරාජයට පත්වීම හා ස්ටැලින්වාදය ජය ගැනීම ජර්මනියේ පන්ති අරගලයේ ප්‍රතිඵලය කෙරේ අතිශය විනාශකාරී අයුරින් බල පෑවේය. ජර්මනියේ ස්ටැලින්වාදී පක්ෂය විසින් අනුයන ලද පිලිවෙත් පිලිබඳ ට්‍රොට්ස්කිගේ විවේචනය – ෆැසිස්ට්වාදයේ අනතුර පිලිබඳ ඔහුගේ අනතුරු හැඟවීම්, කොමියුනිස්ට් පක්ෂය අනුගමනය කල අන්ත-වාම පිලිවෙත් පිලිබඳ ඔහුගේ විවේචන – මේවා නිරවද්‍ය බව ඔප්පු වී ඇත. හිට්ලර් නැවැත්විය හැකි ව තිබිනි. ට්‍රොට්ස්කි පෙනී සිටියේ ජර්මානු කම්කරු පන්තියේ මහජන පක්ෂ දෙක වූ සමාජ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී හා කොමියුනිස්ට් පක්ෂවල එක්සත් පෙරමුනක් වෙනුවෙනි. හිට්ලර් පරාජය කිරීම තරම් තීරනාත්මක අන් කිසිවක් නැතැයි ලියූ ඔහු, කම්කරු පන්තිය පරාජය වීම හා හිට්ලර් බලයට ඒම සිතා ගත නොහෙන මට්ටමේ පරිමානයක ලෝක ගෝලීය ව්‍යසනයක් වනු ඇතැයි අනතුරු හැඟවීය. ට්‍රොට්ස්කි අනතුරු හැඟවූ තවත් කරුනක් වුයේ, එකී ව්‍යසනයන්ගෙන් එකක් වනු ඇත්තේ යුරෝපයේ යුදෙව්වන් මූලෝත්පාටනය කිරීම බවයි. 

එකී අනතුරු හැඟවීම් නොතකා හරින ලදී. හිට්ලර් බලයට පැමිනි අතර, එය බිහිසුනු ප්‍රතිවිපාක දැනවීය. එයින් ලද තල්ලුවෙන්, අද දවසේ අප විසින් අත්දකිමින් සිටිනු ලබන දේශපාලන තතු තුල තවමත් ක්‍රියාත්මක ව පවතින සිදුවීම් දාමයක ගමන් ආරම්භය සිදු විය. හිට්ලර්ගේ ජයග්‍රහනය නොවන්නට, ෆැසිස්ට්වාදය ජය නොලබන්නට, සියොන්වාදී මහජන ව්‍යාපාරයක් කිසි දා ඇති නොවනු ඇත; යුදෙව්වන් පලස්තීනය කරා විශාල පරිමානයෙන් සංක්‍රමනය වීමක් කිසි දා සිදු නොවනු ඇත. එනම්, අප දැන් අත්දකින, උත්සන්න වෙමින් පවතින අර්බුදයේ එක් ප්‍රධාන සාධකයක් හුදෙක් ම නොපවතිනු ඇත.

ජර්මානු කම්කරු පන්තියේ ජයග්‍රහනය – යුරෝපයේ වඩාත්ම වැඩි දියුනු ලෙස කාර්මීකරනය වූ දේශයේ කම්කරු පන්තිය බලයට පත්වීම – නිසැකව ම ලෝකය පුරා ම සමාජවාදය වර්ධනය වීමේ ඉදිරි මාවතේ ප්‍රමුඛ මං සලකුනක් විය යුතුව තිබින. 

මේ දේශනයේ මුල් සැලැස්ම වූයේ, වාම විපාර්ශ්වය පිහිටුවීමට මඟ පෑදූ ඓතිහාසික සිදුවීම් හා ප්‍රයුක්තීන් විමර්ශනය කිරීම සහ, වත්මන් ලෝකයේ තතු අවබෝධ කර ගැනීම සඳහාත්, වර්තමාන ලෝකය තුල විප්ලවවාදී සමාජවාදී මූලෝපායයක් වර්ධනය කර ගැනීම සඳහාත් එම ඉතිහාසයේ පාඩම් උකහා ගැනීම තීරනාත්මක වන්නේ මක්නිසාද යන්න පැහැදිලි කිරීමයි. 

එහෙත්, දිග හැරෙමින් පවත්නා සිදුවීම් විසින් අද සන්ධ්‍යාවේ මෙම ඉදිරිපත් කිරීමේ ව්‍යුහය කිසියම් ආකාරයකින් වෙනස් කිරීමේ අවශ්‍යතාවයක් මතු කෙරී ඇති බව ඔබ සියලු දෙනා වටහා ගනු ඇතැයි මම සිතමි. වත්මන් තත්ත්වය පිලිබඳ සාකච්ඡාවකින් මම පටන් ගන්නෙමි. එතැන් සිට, ස්ටැලින්වාදයට එරෙහි වාම විපාර්ශ්වය විසින් දියත් කරන ලද අරගලයේ හදවත ලෙස පැවැති, මාක්ස්වාදී න්‍යායේ, දේශපාලන ඉදිරි දර්ශනයේ සහ සමාජවාදී ක්‍රියා මාර්ගයේ තීරනාත්මක කරුනු සමඟ එකී වත්මන් තත්ත්වයට පවතින සම්බන්ධය පෙන්නුම් කිරීමට කටයුතු කරමි.

North David
ඩේවිඩ් නෝර්ත් 2023 ඔක්තෝබර් 24 දින මිචිගන් සරසවියේ දේශනය පවත්වමින් (ඡායාරූපය – ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියෙනි)

දෙවැනි ලෝක යුද්ධය අවසානයේ පටන් අත්දකින ලද දැවැන්තතම ජාත්‍යන්තර අර්බුදය අපි දැන් අත්දකිමින් සිටින්නෙමු. යුද්ධ දෙකක් – යුක්‍රේනයේ හා ගාසාවේ – බුරා ඇවිලෙමින් පවතී. ඇත්තෙන් ම, ඒවා ශීඝ්‍රයෙන් උත්සන්න වෙමින් පවතින; ඉදින් ජාත්‍යන්තර කම්කරු පන්තියේ බහුජන යුද-විරෝධී ව්‍යාපාරයක් විසින් නවත්වනු නොලැබුවහොත් එහි පරිමානයෙන් හා රුදුරුබවින් 1914-1918 පලමුවැනි ලෝක යුද්ධය හා 1939-1945 දෙවැනි ලෝක යුද්ධය පරයා යනු ඇති; තුන්වැනි ලෝක යුද්ධයක යුද පෙරමුනු දෙකකැයි හඳුන්වා දීම වඩාත් නිවැරැදි ය. අප හමුවන මේ මොහොතේ පවා, එක්සත් ජනපදය මධ්‍යධරනී මුහුදේ ගුවන් යානා ප්‍රවාහන නෞකා දෙකක් පෙරටු කොට ගත් දැවැන්ත මිලිටරි ප්‍රහාරක බලකායක් එකලස් කරමින් සිටී. ඊශ්‍රායලය හා හිස්බුල්ලා අතර සටන තීව්‍ර වුවහොත් මැදිහත් වන බවට බයිඩන් පාලනය තර්ජනය කරයි. මෙය, එක්සත් ජනපදය හා ඉරානය අතර යුද්ධයකට පාර කපනු හැකිය.  

පසුගිය සතියේ ඊශ්‍රායලයේ සිට පෙරලා පැමිනීමෙන් පසු කල කතාවේ දී ජනාධිපති බයිඩන් යුක්‍රේනයේ හා ගාසා තීරයේ යුද්ධවල සම්බන්ධය සුවිශේෂී ලෙස ගෙන හැර දැක්වීය. 2023 වර්ෂය සඳහා දැනටමත් වෙන් කර ඇති ඩොලර් ට්‍රිලියනයක් වන මිලිටරි පිරිවැයට අමතරව තවත් ඩොලර් බිලියන 105 ක අමතර ප්‍රතිපාදන ඉල්ලා සිටිමින් ඔහු අවධාරනය කලේ, මෙම යුද්ධ දෙකම එක්සත් ජනපදයේ “ජාතික ආරක්ෂාවට” තීරනාත්මක බවයි. මෙම ‘ජාතික ආරක්ෂාව’ යන හැඳින්වීමෙන් ඔහු අදහස් කරන්නේ ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යවාදයේ භූ දේශපාලන අවශ්‍යතා ය.

එක්සත් ජනපදය සහ එහි නැටෝ අනුචරයෝ යුක්‍රේන බලල් අත භාවිතා කරමින් රුසියාවට එරෙහිව අධිරාජ්‍යවාදී යුද්ධයක් අවුලුවා පවත්වා ගෙන යති. එහි අරමුන වන්නේ පාලන තන්ත්‍ර වෙනසක් ඇති කොට, රට වනසා දමා, එහි ඉතුරු කැබැලිති එක්සත් ජනපද අධීක්ෂනය යටතේ නැටෝ බලවතුන් අතර බෙදා ගැනීම සහ එහි ඉමහත් සම්පත් කොල්ල කෑමයි. 

ඉරානය සමඟ හිස ඔසොවමින් එන ඝට්ටනයෙන් පැහැදිලි වන පරිදි, ගාසාවේ සිර කර සිටින ජනයාට එරෙහිව ඊශ්‍රායලය ආරම්භ කර ඇති ආක්‍රමනය ලෝක ගෝලීය යුද්ධයේ ම දිගුවකි. ජනඝාතක මානයන් අත්පත් කර ගෙන ඇති ගාසාව මත ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරයේ අරමුන වන්නේ සියොන්වාදී තන්ත්‍රයට පලස්තීන ජනයාගෙන් එල්ල වන ප්‍රතිරෝධය එහි මූලයෙන් ම උපුටා දැමීමයි. ඊශ්‍රායල ආන්ඩුව හා මිලිටරිය මූලෝත්පාඨනයේ භාෂාව හා විධික්‍රම භාවිතා කරන හෙයින්, මෙම යුද්ධය පලස්තීන ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් සියොන්වාදී තන්ත්‍රයේ “අවසාන විසඳුම” – (මෙම යෙදුම හිට්ලර් තන්ත්‍රය විසින් සිය යුදෙව් සමූලඝාතන හැඳින්වීමට භාවිතා කරන ලද්දකි – පරිවර්තක) – ලෙස විස්තර කිරීම අතිශයින් ම උචිත ය.

මෙම සමූලඝාතන යුද්ධයට සියලු ප්‍රධාන අධිරාජ්‍යවාදී ආන්ඩුවල සහාය හිමි වේ. දැනට සිදු කෙරෙමින් පවතින ගාසා තීරයේ ජනයා අමුඅමුවේ මරා දැමීම මධ්‍යයේ ම අධිරාජ්‍යවාදී නායකයෝ ඊශ්‍රායලය සමඟ සිය සහයෝගීතාවය නිවේදනය කර ඇත්තාහ. ජනාධිපති බයිඩන්, බ්‍රිතාන්‍ය අගමැති සුනැක් සහ ජර්මානු චාන්සලර් ෂොල්ට්ස් අත්‍යවශ්‍ය දේශපාලන චාරිත්‍ර විධියක් බවට දැන් පත් ව ඇති ඊශ්‍රායල වන්දනාවක යෙදී ගත්හ. ප්‍රංශ ජනාධිපති මැක්‍රෝන් අද දින (එනම්, මෙම දේශනය පැවැත්වූ ඔක්. 24 දින) එහි ගොඩ බැස ඇත.

මෙම නායකයෝ යුදෙව් ජනයා පිලිබඳ තම ප්‍රගාඪ සහකම්පනය පල කරමින්, ගාසා තීරයට එල්ල කෙරෙන ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරය ආරක්ෂා කිරීමට ඉදිරිපත්වීම යුක්තියුක්ත කිරීම සඳහා නාසීන් විසින් සිදු කෙරුනු සමූලඝාතන සිහියට කැඳවති. ඔවුහු සියල්ලෝ, 1939 හා 1945 අතර කාලයේ යුදෙව්වන්ට වධ හිංසා පැමිනවීමට හා ඔවුන් සමූහ ඝාතනයට ලක් කිරීමට සංවිධානය කල, සහයෝගය දුන් හෝ එය නොතකා නො ඇසූ කන් ව සිටි ආන්ඩුවල අනුප්‍රාප්තිකයෝ වෙති. ජර්මානු පාලක පන්තිය රාජ්‍ය බලයේ හා සිය ආර්ථික උත්සුකයන්හි ආරක්ෂාවේ වගකීම ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර්ට පවරා තිබූ අවුරුදු ගනන ධනේශ්වර සමාජයේ කුනු වීමේ බිහිසුනු මං සලකුනක් – දශ ලක්ෂ ගනනක් මානවයන් රැස් කර ගැනීමේ, ප්‍රවාහනය කිරීමේ හා මරා දැමීමේ ක්‍රියාවලිය සඳහා නවීන තාක්ෂනය හා කාර්මික සංවිධානය භාවිතා කිරීම – සනිටුහන් කරයි. ප්‍රංශ පාලක පන්තිය මෙම ක්‍රියාවලිය තුල නාසීන් සමඟ සහයෝගයෙන් ක්‍රියා කරමින් යුදෙව් ජාතික ප්‍රංශ පුරවැසියන්ගෙන් සියයට විසි පහක පමන ප්‍රමානයක් සමූලඝාතනය සඳහා නාසීන්ට භාර දුන්නෝය.

Nazi
අවුෂ්විට්ස්හි සමූලඝාතක කඳවුරට පැමිනෙන හංගේරියානු යුදෙව්වන් [ඡායාරූපය: නිර්නාමික අවුෂ්විට්ස් ඡායාරූප ශිල්පියා]

මහා බ්‍රිතාන්‍යය නාසීන් විසින් අල්ලා ගැනුනේ නැත, ඒ අනුව එහි විසූ, සංඛ්‍යාවෙන් සාපේක්ෂව කුඩා, යුදෙව් ජනගහනයට මූලෝත්පාඨනයේ බියකරු අත්දැකීම්වලට ගොදුරු වීමට සිදු නො වීය. එහෙත් බ්‍රිතාන්‍ය පාලක පන්තියේ පුලුල්ව පැතිර පැවැති යුදෙව් විරෝධය නාසි ග්‍රහනයේ පැවැති යුරෝපයෙන් ගැලවී පලා ආ යුදෙව් සරනගතයන්ට ඔවුන් සැලකූ කෲර ආකාරයෙන් විද්‍යමාන විය.

බ්‍රිතාන්‍යය කරා පලා ආ 20,000 කට අධික ජර්මානු යුදෙව් ජනයා “සතුරු විදේශිකයන්” ලෙස වර්ගීකරනය කර, අයර්ලන්තයට අයත් මුහුදේ මාන් දූපතේ (Isle of Man) පිහිටි යුද සිර කඳවුරුවල රඳවා ගන්නා ලදී. හචින්සන් කඳවුර නම් වූ මෙවැනි එක් කඳවුරක සිරගත ව සිටි 1,200 ක සරනගතයන් අතර ප්‍රමුඛ කලාකරුවන්, සංගීතඥයන් හා බුද්ධිමතුන් ද වූ බැව් කියැවේ. නාසිවාදයෙන් ගැලවී පලා ආ යුදෙව් සරනගතයන් කෙරේ බ්‍රිතාන්‍යයන් අනුගමනය කල පිලිවෙත පිලිබඳ සවිස්තරාත්මක තොරතුරු ජනමාධ්‍යවේදී සයිමන් පාකින්ගේ The Island of Extraordinary Captives (අසාමාන්‍ය සිරකරුවන්ගේ දිවයින) නම් කෘතියේ දැක්වේ. තමන් යුදෙව් සරනගතයන්ට සැලකූ සාවද්‍ය ආකාරය සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගෙන් සමාව යැදීම තිබියේවා, බ්‍රිතාන්‍ය ආන්ඩුව කිසි දා ඒ බැව් පිලිගත්තේ හෝ නැත.

එක්සත් ජනපදය පිලිබඳ කිවහොත්, රූස්වෙල්ට් පාලනය යුදෙව්වන්ගේ ඉරනම පිලිබඳ දැක්වූ නොතැකීම ප්‍රතික්ෂේප කල නොහැකි ලෙස තහවුරු වූ ඓතිහාසික කරුනකි. ඇමරිකාවට ඇතුලුවීමට අවසර නොලැබීම හේතුවෙන්, ගලවා ගත හැකි ව තිබූ යුදෙව්වන් ලක්ෂ ගනනකට නාසි ගෑස් කාමරවල මිය යන්නට සිදු විය. MS St. Louis නෞකාවේ සිටි යුදෙව් සරනගතයන් 900 දෙනෙකුට ඉන් ගොඩ බැසීමට අවසර දීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට 1939 දී එක්සත් ජනපදය කටයුතු කල අතර ඔවුහු බලහත්කාරයෙන් යුරෝපය කරා හරවා යවන ලදී. ඔවුන්ගෙන් සිය ගනනක් පසුව නාසීන් විසින් මරා දමන ලදී. නාසි ජර්මනිය දිනපතා ම දහස් සංඛ්‍යාත යුදෙව්වන් විෂ ගෑස් යොදා මරා දමන බව ප්‍රසිද්ධ කරුනක් වූ පසුව පවා, යුදෙව්වන් සමූලඝාතන කඳවුරු කරා ප්‍රවාහනය කිරීම කඩාකප්පල් කිරීමට ගත හැකිව තිබූ, අවුෂ්විට්ස් කරා දිවෙන දුම්රිය මාර්ගවලට බෝම්බ දැමීම වැනි, යුදමය ක්‍රියා මාර්ග සලකා බැලීමකින් හෝ තොරව ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.

ඊශ්‍රායලය නිර්මානය කිරීමෙහි ලා නායක කාර්යභාරයක් ඉටුකිරීමට එක්සත් ජනපදය පෙලඹුනේ හිට්ලර්වාදී ජනඝාතනයෙන් යුදෙව්වන් රැක ගැනීමට එය අසමත්වීම පිලිබඳව කල් පමා වී ඇති වූ පශ්චාත්තාපයක් නිසා ද? 1948 දී ඊශ්‍රායලය නිර්මානය කල අවස්ථාවේ ඊශ්‍රායල රාජ්‍යය පිලිගත් ප්‍රථම රට වූයේ ජනාධිපති හැරී ටෲමන්ගේ පාලනය යටතේ පැවැති එක්සත් ජනපදය බවට බයිඩන් ගිය සතියේ පුරසාරම් කීය. එහෙත් ටෲමන්ගේ තීරනය යුදෙව් ජනයා පිලිබඳ කිසියම් පෞද්ගලික සහානුභූතියකින් අභිප්‍රේරනය වූවක් නොවීය.  

පුලුල් ලෙස ලේඛනගතව ඇති ඔහුගේ යුදෙව්-විරෝධී අභිනිවේශනය තිබිය දී ම, ටෲමන්ගේ පිලිවෙත නිර්නය වූයේ ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යවාදයේ උත්සුකයන්ට වඩාත්ම උචිත දෙය ලෙස ඔහු විසින් සලකා ගැනුනු දේ වලිනි: මුලින් ම, මැද පෙරදිග ප්‍රධාන අධිරාජ්‍යවාදී බලය ලෙස පැවැතුනු බ්‍රිතාන්‍යය එම තත්ත්වයෙන් පහ කර දැමීම සහ, ඉන්පසුව ඊශ්‍රායලය වොෂින්ටනයේ ප්‍රධාන කලාපීය දඩ බල්ලා ලෙස යොදා ගැනීම. සිය 75 වසරක ඉතිහාසයේ මුලුමනින්ම පාහේ එය ඉටු කර ඇත්තේ එකී කාර්ය භාරයයි. ඊශ්‍රායල පාර්ලිමේන්තුව අමතමින් බයිඩන් අසාමාන්‍ය නිර්ව්‍යාජ භාවයකින් යුතුව යලි පවසා ඇත්තේ එයයි: “මම දීර්ඝ කාලයක් මෙය කියා ඇත්තෙමි: ඉදින් ඊශ්‍රායලයක් නොපවතී නම්, අපට එය අලුතින් නිපදවීමට සිදු වනු ඇත.” ඉරානයට එරෙහි යුද මෙහෙයුම්වලට සූදානම් වෙමින් සිටින මෙම අවස්ථාවේ, ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යයේ සේවාදායක රාජ්‍යයක් ලෙස ඊශ්‍රායලයේ සේවාවන් එක්සත් ජනපද – නැටෝ අධිරාජ්‍යවාදයට අන් කවරදා හෝ නොවූ විරූ තරමින් වඩාත් තීරනාත්මක වී ඇත.      

සමාජවාදී ජාත්‍යන්තරවාදය සහ සියොන්වාදයටත්, අධිරාජ්‍යවාදයටත් එරෙහි අරගලය – 01 Read More »

Scroll to Top