Author name: thesocialist

Poster

Denounce the Trade Union leaders’ thuggery against the members of Sri Lanka Socialist Equality Party

Statement of the Colombo Action Committee

The Colombo Action Committee (CACPS) vehemently denounces the physical attack unleashed on two members of the Socialist Equality Party (SEP), Dehin Wasantha and Lakshman Fernando,   by the President and Secretary of the Moratuwa University branch of the Podujana Progressive workers’ Union – a trade union affiliated to the Sri Lanka People’s Front – on 30th November. We call upon the entire working class and the oppressed people, including the university workers, academics, and students, to rise to defend the rights of the SEP members to engage in their political activities.

SEP members were attacked while they were distributing leaflets to announce the public meetings to be addressed by Joseph Kishore, the national secretary of SEP, USA. When they were engaged in the campaign near the University of Moratuwa, Indika Perera and Suranga Piyawardene, leaders of the above-mentioned two trade unions, arrived armed with long clubs and brutally attacked the SEP members. Wasantha suffered a fractured bone on his left hand in trying to protect his head from the attack.

It is also reported that the thugs threatened to kill Wasantha, who has been working as a non-academic employee at Moratuwa University for more than 25 years, and accused him of “supporting the Tigers” (a reference to the LTTE). This is a despicable call to incite communalism against the party and a call for state repression. Thus, they have directly threatened not only the members of the SEP, the working class, but also the oppressed sections of the population.

This barbaric attack is an expression of the bourgeois fascist frenzy of the People’s Front, which is completely detached from the people. Their hatred towards the principled fight of the Socialist Equality Party (SEP) and its predecessor Revolutionary Communist League (RCL) over half a century, is no surprise to us. What runs under the hatred towards Wasantha is their mortal fear at the type of struggle he conducted for socialist principles, and for the rights of the workers and students of the University over a period exceeding 25 years, as a member of the Sri Lanka Industrial Officers’ Union. This incident tacitly brings us the lesson that the working class, facing a serious class war against capitalism, has to face not only the capitalist state, but also these union bureaucrats – which is an integral part of the capitalist state – in organizing its counter-attack.

This attack has once again proved that the reactionary role of trade unions has been raised to a higher level, at a time the capitalist system, immersed in a world scale crisis, is planning to deliver a critical defeat on the working class. While the ruling class burdens its crisis on the shoulders of the working masses through inflation, job cuts, snatching welfare etc., trade unions are aligning with the state to crush the growing counter-attacks of the working class, and stepping forward to carry out physical attacks on its organizations.

It is not a Sri Lankan experience only. Many incidents of such trade union thuggish attacks against the working class have been reported from all over the world in the recent past. We quote below from a statement of the Colombo Action Committee, protesting against an incident when the trade union officials attacked its own members inside the union office at Cankaya, Turkey in last August:

“Under the conditions of the working class encountering the deadly attacks of the capitalist system, which is deeply engrossed in a crisis of international proportions, the trade union movement is unable to provide any leadership to the working class. The trade union movements around the world, which were leading struggles to win reforms for the working class, acting as mediators between the capitalist class and the working class, thereby serving as mediators of the class struggle, in an era when production was relatively confined to national boundaries, have gone into complete crisis with the globalization of production. Under the conditions in which, the role of winning concessions for the working class has been objectively unviable, as there is no national perspective whatsoever to face the attacks on the working class by the capitalist class; now the trade unions work directly as a garrison of the capitalist class in response to the present global scale capitalist crisis. Thus, in the desperate effort of the capitalist system engrossed in a global crisis, for its very survival, the experiences all around the world confirms the readiness of the unions to go all the way as its partner.”  [Defend the Turkish workers from the thuggish attacks of the trade union bureaucracy! August 20, 2023, theSocialist.LK]

Such is the reality behind the physical attacks on the working class organizations by the Trade Union bureaucracy.

Our statement on the Turkish incident also added:

“The Colombo Action committee understands that, not only in Turkey, but also in every country, the way to protect the rights of workers including safeguarding their jobs and wages is through the struggle against the capitalist system and its protectors; the trade unions. It recognizes that, it has become crucial to build up independent organizations of the working class in which working class democracy is practiced, by exposing the reactionary alignment of trade unions and middle-class movements with the capitalist state and corporations. In those working-class organizations that represent the economic, political and life needs of the workers and oppressed people, and operate on their democratic will, there is no room for capitalist agents including trade union bureaucrats, who tie the workers to the capitalist class and its state and put the burden of the capitalist crisis on the shoulders of the working class. Such independent, genuinely democratic organizations of the working class, which arrive at decisions democratically through discussion, are essential to carry out the struggle to a final victory, cutting off betrayals.

Colombo Action Committee supports the call issued by the ICFI through the WSWS, for building up independent action committees of the Working class and establishing the objective unity of the working class by creating an international organization of such committees around the world. In the recent interventions made by SEP activists presenting this program, there were incidents of physical assaulting and verbal threatening and obstructing by the trade unions. CAC has always defended SEP and independent workers against those attacks.” (-ibid-)

The fact that, not only the capitalist state, but also the trade unions acting as an instrument of the state, have started resorting to physical attacks against the independent class actions of the working class highlights the decisiveness of one of the democratic principles established by the legacy of the RCL-SEP struggle itself. That is, the principle of the necessity of fighting against the capitalist repression unleashed on any organization of the working class and oppressed people – despite their political differences – with all their might. The working class has no other way but to fight without retreating from this principle, which is constantly maintained by the International Committee of the Fourth International (ICFI).

Colombo Action Committee (CAC) appeals to all workers to join hands in the struggle to take control unto their own hands, building their own political institutions, and unifying them nationwide and internationally, independent of the trade unions that act as a police force within the working class, aligned with the corporations and governments. That is the only path of freedom for the working class.

Workers, defend the democratic right of the Socialist Equality Party to engage in political propaganda and campaign!

Step forward to defend the organizations of workers and the oppressed!

Build independent action committees!

Build the Democratic and Socialist Congress of Sri Lankan workers and the oppressed!

Forward to an international alliance of workers’ action committees!

[This statement was initially issued in Sinhalese on December 10, 2023]

Featured image: A poster of the CACPS campaign against the attack

Denounce the Trade Union leaders’ thuggery against the members of Sri Lanka Socialist Equality Party Read More »

Pena

ද්විපාර්ශ්වික ඡන්දයේදී, එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසය වාර්තාගත පෙන්ටගන අයවැයට අවසර දෙයි: ගෝලීය යුද්ධය සඳහා සැලැස්මක්

බැරී ග්‍රේ විසිනි.

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 දෙසැම්බර් 16 දින පල වූ “In bipartisan vote, US Congress authorizes record Pentagon budget: A blueprint for global war” යන බැරී ග්‍රේ විසින් ලියන ලද ඉදිරිදර්ශන ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනය යි. පරිවර්තනය SF විසිනි.    

කොංග්‍රසයේ සභා දෙකෙහිම ද්විපාර්ශ්වික ඡන්ද සහිතව, ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යවාදයේ පක්ෂ දෙක මේ සතියේ 2024 මූල්‍ය වර්ෂය සඳහා වාර්තාගත පෙන්ටගනයේ අයවැයක් අනුමත කලහ.

ගාසා තීරයේ එජ/ඊශ්‍රායල ජන සංහාරයට එරෙහිව එක්සත් ජනපදයේ සහ ජාත්‍යන්තරව දැවැන්ත විරෝධතා හමුවේ සහ යුක්‍රේනයේ රුසියාවට එරෙහි වොෂින්ටනයේ ප්‍රොක්සි යුද්ධයට මහජන සහයෝගය බිඳ වැටීම හමුවේ, ඩිමොක්‍රටික් සහ රිපබ්ලිකානුවන් එක්ව ජාතික ආරක්ෂක බලය පැවරීමේ පනතක් (NDAA-එන්ඩීඒඒ) සම්මත කර ගත්හ. එය, ඉදිරි වසර තුල මිලිටරි වියදම් සඳහා ඩොලර් බිලියන 883.7 ක, එනම්  2020 සිට ඩොලර් බිලියන 145 ක හෝ සියයට 20 ක වැඩිවීමකි.

මෙය, ඉහල පෙලේ ගනන වන ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව සඳහා ඩොලර් බිලියන 841.4, බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුව තුල “ජාතික ආරක්ෂක” වැඩසටහන් සඳහා ඩොලර් බිලියන 32.4 සහ ආරක්ෂක සම්බන්ධ ක්‍රියාකාරකම් සඳහා ඩොලර් බිලියන 9.4 කින් සමන්විත වේ. සම්පූර්න අනුමත කිරීම වාර්ෂික ෆෙඩරල් අභිමත අයවැයෙන් අඩකට වඩා පරිභෝජනය කරයි.

Pena
2023 මැයි 15 වන දින පෙන්ටගනයේ වොෂින්ටන් ඩීසී හි ගුවන් දසුනක්. [ඡායාරූපය: නාවික හමුදා සුලු නිලධාරි 2 වන පන්තියේ ඇලෙක්සැන්ඩර් කුබිට්සා, එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව]

මෙය සිදු වන්නේ කුසගින්න සහ නිවාස නොමැතිකම ඉහල යමින් පවතින, සංගතයන් රැකියා කප්පාදු කරන, සහ බයිඩන් පරිපාලනය කෝවිඩ් හදිසි අවස්ථාවේ ව්‍යාජ “අවසානය” භාවිතා කරමින් මිලියන සංඛ්‍යාත කම්කරුවන්ගෙන් සහ දුප්පත් මිනිසුන්ගෙන් මෙඩිකේඩ් සහ ආහාර මුද්දර ප්‍රතිලාභ ඉවත් කිරීමට භාවිතා කරන තතු යටතේය. මිලිටරි කොන්ත්‍රාත්කරුවන් ගජ වාසි ලාභ භුක්ති විඳිද්දී, යුද වියදම් ඉහල නැංවීමේ සම්පූර්න පිරිවැය කම්කරු පන්තිය මත පැටවීමට නියමිතය.

සෙනෙට් සභාව පිටු 3,000කින් යුත් පනත බදාදා 87-13 ඡන්දවලින් සම්මත කල  අතර, බ්‍රහස්පතින්දා 310 ට 118 ඡන්දයකින් නියෝජිත සභාව ඒ අනුගමනය කලේ, සාමාන්‍ය ක්‍රියා පටිපාටි අත්හිටුවීම යටතේ කඩිනම් සම්මත කිරීම සඳහා අවශ්‍ය තුනෙන් දෙකක අන්තරය පහසුවෙන් අභිබවා යමිනි. 

NDAA ඇත්ත වශයෙන්ම “ආරක්ෂක” පනතක් නොවේ. එය, එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදයේ ලෝක ආර්ථික පරිහානිය මිලිටරි මාධ්‍යයන් මගින් ආපසු හැරවීම අරමුනු කරගත්, න්‍යෂ්ටික යුද්ධය සඳහා තීව්‍ර සූදානම් කිරීම් ඇතුලු ගෝලීය යුද්ධයේ සැලැස්මකි. පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව ඊශ්‍රායලයේ සමූලඝාතන යුද්ධයට එක්සත් ජනපද මිලිටරි සහයෝගය සහ මැදිහත්වීම තහවුරු කරමින් සහ පුලුල් කරන අතරම එය විශේෂයෙන්ම චීනයද  ඒ පසුපස ව රුසියාව, ඉරානය සහ උතුරු කොරියාවද මිලිටරි ආක්‍රමනය සඳහා ඉලක්ක කරයි.

රිපබ්ලිකන් පාලිත නියෝජිත සභා සන්නද්ධ සේවා කමිටුව විසින් නිකුත් කරන ලද “FY24 ජාතික ආරක්ෂක බලය පැවරීමේ පනත” හි සාරාංශය මෙය පැහැදිලි කරයි. එය ආරම්භ වන්නේ මෙසේය: 

“ඇමරිකාව චීනයෙන් පෙර නොවූ විරූ තර්ජනවලට සහ රුසියාව, ඉරානය, උතුරු කොරියාව සහ ත්‍රස්තවාදී සංවිධානවල තර්ජනවලට මුහුන දෙයි. අපගේ සියලු විරුද්ධවාදීන් ඇමරිකානු ආධිපත්‍යය අවසන් කිරීමේ ඔවුන්ගේ අභිලාෂය තුල පෙලගැසී සිටිති. මෙම විරුද්ධවාදීන්ගේ තර්ජන නිරන්තරයෙන් වර්ධනය වේ.”

ලේඛනය තහවුරු කරමින් : “FY24 NDAA අනාගත යුධ පිටියේ අපට ජය ගැනීමට අවශ්‍ය මාරාන්තික සටන් බලවේගය ගොඩනැගීමට සහ නඩත්තු කිරීමට ප්‍රමානවත් ආයෝජනයක් සපයයි.”

නියෝජිත සභා සන්නද්ධ සේවා කමිටුවේ රිපබ්ලිකන් සභාපති මයික් රොජර්ස් මෙම පනත ගැන පැවසුවේ: “එය අපගේ විරුද්ධවාදීන්, විශේෂයෙන්ම චීනය වැලැක්වීම සඳහා ලේසර්-නාභී  අවධානය යොමු කර ඇත.”

සෙනෙට් සන්නද්ධ සේවා කමිටුවේ ඉහල පෙල සාමාජික රිපබ්ලිකන් සෙනෙට් සභික රොජර් විකර් පැවසුවේ, “අපේ පනත චීනයට, රුසියාවට සහ අනෙකුත් අයට සංඥා කල යුත්තේ ඇමරිකාවට හොඳම සටන් බලය නොමැති ලෝකයක් අප පිලි නොගන්නා බවයි.”

ඩිමොක්‍රටික් සෙනෙට් බහුතර නායක චක් ෂුමර් එකඟ වෙමින්, “එන්ඩීඒඒ සම්මත කිරීම අපට රුසියාවට එරෙහි රේඛාව තබා ගැනීමටත්, චීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂයට එරෙහිව ස්ථිරව සිටීමටත්, ඇමරිකාවේ ආරක්‍ෂාව අති නවීන ලෙස පවතින බව සහතික කිරීමටත් හැකියාව ලැබේ” යනුවෙන් ප්‍රකාශ කලේය.

“සීසීපී (චීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂ) ආක්‍රමනවලට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීම” යන ප්‍රධානත්වයෙන් යුත් නියෝජිත සභා සාරාංශයේ ඇති දිගම කොටස ආරම්භ වන්නේ, “සීසීපී ආක්‍රමනයට එරෙහිව සටන් කිරීමට අවශ්‍ය අධි ගැලපීම FY24 NDAA විසින් ගොඩනඟා පවත්වාගෙන යනු ලබයි.” එය පනත් කෙටුම්පතේ විධිවිධාන අතර පහත දැක්වෙන දෑ ලැයිස්තුගත කරයි:

  • එක්සත් ජනපදය, එක්සත් රාජධානිය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව අතර චීන විරෝධී ඔ්කස් (AUKUS) ගිවිසුම ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ න්‍යෂ්ටික හැකියාව ඇති සබ්මැරීන ඕස්ට්‍රේලියාවට විකිනීමට අවසර දීම.
  • එක්සත් ජනපද ඉන්දු පැසිෆික් විධානය විසින් පවත්වනු ලබන අභ්‍යාසවල පරිමානය සහ වාර ගනන වැඩි කිරීම.
  • පැසිෆික් වලකාලීමේ ආරම්භකත්වය (Pacific Deterrence Initiative) සඳහා ඩොලර් බිලියන 14.7ක් අවසර දීම සහ නව ආයුධ පද්ධති සහ හමුදා උපක්‍රම පිලිබඳව එක්සත් ජනපදයේ බලඇනි දෙකක් දක්වා වූ භට පිරිස්වලට පුහුනුව ඇතුලුව තායිවානයේ හමුදා සඳහා පුහුනු, උපදේශන සහ ධාරිතා ගොඩනැගීමේ වැඩසටහනක් ස්ථාපිත කිරීම.
  • කෘතිම බුද්ධි (AI), ස්වයංක්‍රීය පද්ධති, සයිබර්, ජංගම ක්ෂුද්‍ර න්‍යෂ්ටික බලප්‍රභව සහ අධි ශක්ති ලේසර් ඇතුලු “අනාගත යුධ පිටියේදී සීසීපී ය වැලැක්වීම සදහා ” නව තාක්‍ෂනයන් සඳහා අරමුදල් වැඩි කිරීම.
  • “සීසීපීයේ පෙර නොවූ විරූ න්‍යෂ්ටික ගොඩනැගීමට එරෙහිව” එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික බලවේගවල යෙදවිය හැකි ධාරිතාව පුලුල් කිරීම.
  • හදිසි සහ බහු අවුරුදු ප්‍රසම්පාදන අධිකාරයන් සඳහා සුදුසුකම් ඇති යුධෝපකරන ලැයිස්තුව පුලුල් කිරීම.
  • යුක්රේනයට යුධෝපකරන බෙදා හැරීම සහ නැවත අඩු-පිරවීම කඩිනම් කිරීම සඳහා පසුගිය වසරේ ආරම්භ කරන ලද වැඩසටහනකට ඊශ්‍රායලය සහ තායිවානය එක් කිරීම.

අතිරේක ප්‍රහාරක ගුවන් යානා, මිසයිල වෙඩි තැබීම සදහා  සන්නද්ධ ඩ්‍රෝන යානා, තවත් “නව යුද කලාප වෙත හමුදා, ටැංකි සහ කාලතුවක්කු වේගයෙන් යෙදවීමට සදහා සී-130J ප්‍රවාහන ගුවන් යානා ” හතක්, තවත් හමුදා හෙලිකොප්ටර්, තවත් නාවික හමුදා යුද නැව් සඳහා ඩොලර් බිලියන ගනනක මුදලක්  සහ “සමීප තරඟකරුවන්ට එරෙහිව (රුසියාව, චීනය හෝ වෙනත් ප්‍රධාන බලවතෙකු සමඟ යුද්ධය) අනාගත යුද්ධය” සඳහා කාලතුවක්කු, ටැංකි සහ සන්නද්ධ වාහන ප්‍රතිනිර්මානය කිරීම ද  නියෝජිත සභා සාරාංශය සඳහන් කරයි. 

මෙම ලේඛනය න්‍යෂ්ටික යුද සූදානමේ ප්‍රධාන උත්ශ්‍රේනිගත  (upgrade) කිරීමක් සහ ප්‍රසාරනයක් ලැයිස්තුගත කරන අතර, “ සබ්මැරීනයන් විදින මිසයිල, ගොඩබිම පදනම් අන්තර් මහද්වීපික බැලස්ටික් මිසයිල සහ අන්තර් මහද්වීපිකව පියාසර කිරීමේ හැකියාව ඇති බර බෝම්බ හෙලන යානා යන සියලු ක්ෂේත්‍ර අලලා ගන්නා වූ, ඔබාමා යටතේ ආරම්භ කර ට්‍රම්ප් යටතේ අඛන්ඩ වූ එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි නවීකරනය කිරීම සඳහා කැඳවුම් කරයි. 

යුක්රේනය සම්බන්ධයෙන්, එන්ඩීඒඒ විසින් 2026 අවසානය දක්වා මිලිටරි ආධාර දීර්ග කිරීමට සහ වත්මන් මූල්‍ය වර්ෂයේදී සහ ඊලඟ එකේ දී ඩොලර් මිලියන 300 ක්,  එක්සත් ජනපද ආයුධ තොගවලින් කෙලින්ම ලබා නොගෙන යුක්රේනය සඳහා ආයුධ නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා කර්මාන්තයට ගෙවන වැඩසටහනක් සඳහා අවසර දෙයි. ධවල මන්දිරය සහ නියෝජිත සභා රිපබ්ලිකානුවන් සරනාගතභාවය සඳහා ඇති අයිතිය තවදුරටත් උදුරා ගැනීමට සහ දරිද්‍රතාවයෙන් හා පීඩනයෙන් පලා යන මංමුලා සහගත කම්කරුවන් සඳහා එක්සත් ජනපද-මෙක්සිකානු දේශසීමාව ප්‍රායෝගිකව වසා දැමීම සඳහා ද්විපාර්ශ්වික ගනුදෙනුවක් කරා  හෙට්ටු ගනුදෙනු  කරද්දී, බයිඩන්ගේ යුක්රේනය සඳහා ඩොලර් බිලියන 60 ක පරිපූරක වියදම් බිල්පත ගන්ධබ්බ ව  ඉතිරිව පවතී.

කෙසේ වෙතත්, NDAA විසින් නිරිතදිග මායිම වෙත ජාතික ආරක්ෂක භටයන් යෙදවීමට “සම්පූර්න අරමුදල්” සපයයි.

ඊශ්‍රායලය සම්බන්ධයෙන්, NDAA විසින් සියොන්වාදී පාලන තන්ත්‍රයට ආයුධ පද්ධති මාරු කිරීම සදහා ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තු අධිකාරිය විස්තීර්න කරයි. එය වැඩි දුරටත් ඊශ්‍රායලය සමඟ ඒකාබද්ධ පුහුනු අභ්‍යාස පැවැත්වීම සඳහා එක්සත් ජනපද මධ්‍යම විධානයට අවශ්‍ය කරවන අතර නේටෝ නියමු පුහුනු වැඩසටහන් සඳහා සහභාගී වීමට ඊශ්‍රායලයට බලය පවරයි.

මෙම පනත මගින් සොල්දාදුවන්ගේ සහ සිවිල් පෙන්ටගනයේ සේවකයින්ගේ වැටුප සියයට 5.2 කින් වැඩි කරයි, එය වසර 20 ක විශාලතම වාර්ෂික වැඩිවීම වන අතර නිවාස, අධ්‍යාපනය සහ ලමාරක්ෂක සඳහා වැඩි ප්‍රතිලාභ ඇතුලත් වේ. එක්සත් ජනපදයේ ඉහලම සියයට 1 අතේ ධන සංකේන්ද්‍රනය නව වාර්තා තබමින්, සමස්ත මධ්‍යම කුටුම්භ සියයට 60 සතු ධනයද දැන් අභිබවා යන අතර , යහපත් වැටුප් සහිත රැකියාවක් ලබා ගැනීමට නොහැකි තරුනයින් ආකර්ෂනය කර ගැනීමේ නරුම උත්සාහයකි. 

නියෝජිත සභා ජීඕපී (GOP -රිපබ්ලිකන් පක්ෂය) විසින් බයිඩන් ව  දෝෂාභියෝගයක් දෙසට ගෙනයාම සහ ට්‍රම්ප්ට එහි සහාය දීම,  තුන්වන ලෝක යුද්ධය සඳහා වොෂින්ටනයේ සූදානම ඉදිරියට ගැනීම සදහා, ධවල මන්දිරය සහ ඩිමොක්‍රටිකයින් රිපබ්ලිකානුවන් සමඟ අත්වැල් බැඳගැනීම වැලැක්වූයේ නැත.

මෙම ප්‍රතිගාමිත්වයේ සහ යුද උමතුවේ සංදර්ශනය පෙන්නුම් කරන්නේ – ඇමරිකාවේ ඩිමොක්‍රටික් ගැති ඩිමොක්‍රටික් සමාජවාදීන් විසින් ප්‍රවර්ධනය කරන ඒවා වැනි – යුද්ධය, ජන සංහාරය සහ ෆැසිස්ට්වාදයේ අන්තරාය වැලැක්වීම සඳහා පාලක පන්තියේ ඕනෑම කොටසකට හෝ එහි  දේශපාලන පක්ෂ වලට  ආයාචනා කිරීමේ නිෂ්ඵල භාවයයි.  ජාතික හා ජාත්‍යන්තර වශයෙන් පන්ති අරගලයේ වර්ධනයට සහ මහජන ගෝලීය යුද විරෝධී ව්‍යාපාරයක් පැන නැගීම කෙරෙහි ඔවුන්ගේ ප්‍රතිචාරය වන්නේ යුද්ධය හා මර්දනය දෙගුන කිරීම ය.

ධනවාදය එහි දෙපයින් සිට ගෙන සිටිද්දිම කුනුවෙමින් පවතී. එහි මාරාන්තික අර්බුදය විසඳිය හැක්කේ ක්‍රම දෙකකින් එකකින් පමනි: ම්ලේච්ඡත්වය හෝ සමාජවාදය. යුද්ධයට හා ආඥාදායකත්වයට එරෙහි සටන කම්කරු පන්තිය තුල මුල් බැස ගනිමින්,   ලාභ පද්ධතියට තිත තැබීමට සහ සමාජවාදය ස්ථාපිත කිරීමට ස්වාධීන, ජාත්‍යන්තර ව්‍යාපාරයක් ගොඩනැගීම  මගින් සිදු කල යුතුය .

ද්විපාර්ශ්වික ඡන්දයේදී, එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසය වාර්තාගත පෙන්ටගන අයවැයට අවසර දෙයි: ගෝලීය යුද්ධය සඳහා සැලැස්මක් Read More »

Ahnaf

Poet and teacher Ahnaf Jazeem, victim of Sri Lanka government racist campaign, acquitted

By Sanjaya Jayasekera

The High Court of Puttalam last Tuesday (12) acquitted poet and teacher Ahnaf Jazeem of the charge against him framed under draconian Prevention of Terrorism Act (PTA), three and half years after his wrongful arrest. The acquittal is  based on the failure of the State to prove the alleged offence, as none of the State witnesses testified against the poet. In spite of the established fact that the whole case was concocted, the Court refused to declare the prosecution as “frivolous and vexatious” and denied awarding any State costs to Ahnaf.

Ahnaf
Ahnaf Jazeem

Ahnaf was arrested, at his home at Mannar, by the police Counter Terrorism and Investigation Division (TID), on May 16, 2020,  in the climax of the anti-Muslim racist campaign of the government of former president Gotabaya Rajapaksa, as part of a broader onslaught on the democratic rights of the working people. The government endeavoured to link Ahnaf to Easter Sunday terror attacks of April 21, 2019, and to the “Save the Pearls” organization, one of the patrons of which was the human rights lawyer Hejaaz Hizbullah, who was also wrongfully arrested, detained for months and prosecuted in connection with the Easter Attack. 

In view of the severe economic crisis the then administration of former president Maithripala Sirisena was confronted with and the presidential elections scheduled for November 2019, the post-Easter Sunday arrests, detentions and prosecutions of hundreds of Muslim youth and political leaders, and the continuous surveillance of Muslim community areas, heightened under Rajapaksha government, were intended to humiliate and intimidate Muslims and fan racialist sentiments within a section of vulnerable Sinhalese majority of the island. 

With the subsequent revelations of the facts behind the Easter Sunday Attack and of the complicity of the ruling elite in the attack or in not preventing the attack well-known by the intelligence apparatus,  people largely came to cognize the true nature of the racist crack-down upon Muslims, intended to divide the working class on ethnic lines. These revelations along with the unprecedented economic and financial crisis and corruptions widely discredited Rajapaksha government, leading to the mass struggles (also called “Aragalaya” in Sinhalese) of the April-August 2022, that toppled the regime in last August. 

The eldest son of a poor farmer’s family, Ahnaf was 26 years old when arrested, and was employed as a Tamil language teacher in a private international school named, “School of Excellence”, whose dormitory, where Jazeem stayed with about 15 students, was housed temporarily in a building owned by the “Save the Pearls”. Ahnaf had by then published a poetry anthology titled Navarasam (Nine Moods). The arrest notice alleged him for “publishing books and teaching students on (Muslim) extremism and racism“. This reference to the book was to Navarasam

Ahnaf was unlawfully detained under the hand of Rajapaksha for 13 months and remanded for another 6 months, until he was bailed out by the High Court in mid December 2021. During the period of detention, he was kept incommunicado for several intermittent weeks, denied meeting with parents or lawyers for months, physically and mentally tortured and forced to confess and admit allegations which TID leveled against him in Court reports. TID kept the poet tied to a table in handcuffs, day and night, for over five months.

Ahnaf’s lawyers filed a fundamental rights case in the Supreme Court of Sri Lanka in April 2021, along with authoritative translations of the poetry book. The Attorney General filed the indictment against him in mid August 2021 under Section 2(1)(h) and 2(2)(ii) of the PTA. The charge had dropped the TID’s allegations made in respect of the poetry book, as by then it was widely known that the poetry book contained nothing advocating racial violence or Muslim extremism. Ahnaf was charged for “indoctrinating” his students with ideas “to arouse feelings of racialist or religious or communal ill-will or hatred between different races or religions”, during a two-month period at the end of 2019. If the offense  was proved, Ahnaf would have been subjected to imprisonment upto 20 years.

During the trial, State led evidence of the principle of the School of Excellence and 4 of Ahnaf’s students. One of the students was even declared by the State counsel to be an adverse witness. Most revealingly, another student testified to the fact that the statement obtained from him was not read out to him before his signature was taken on the statement. Sri Lanka police, especially the TID and the Criminal Investigation Department (CID), are notorious for obtaining forced confessions/statements from arrestees, which would be used against them in court under the PTA. Thus, the acquittal  was made under Section 200(1) of the Criminal Procedure Code, which dispenses with the requirement of the defence opening its case. 

Ahnaf
Second from left is Ahnaf’s father, third his mother. First from the right is his brother, third Ahnaf and fourth is this writer. Two other lawyers are standing next to Ahnaf and this writer. They pose for the photo just after Ahnaf’s acquittal.

While knowing very well that the case against Ahnaf is a frameup, as a cover-up, the ministry of defense enlisted Ahnaf in a list of designated persons related to terrorist financing for two consecutive years since 2022, and confiscated his bank accounts, where  there was no penny. In spite of appeals, Ahnaf still remains in the blacklist, and so, is unemployed.

Ahnaf’s freedom was secured by the masses. The campaign, “Defend Poet Ahnaf” initiated early 2021 by the Action Committee for the Defence of Freedom of Art and Expression (ACDAE) and the World Socialist Web Site for the immediate and unconditional release of Ahnaf gathered widespread support from academics, journalists, artists, working class youth and other sections of the middle class, cutting across ethnic divisions. A number of local and international organizations, including the United Nations Working Group on Arbitrary Detention, supported the defence campaign and called for the poet’s immediate release. 

The betrayal of the unprecedented mass struggles of 2022 by the trade unions and the pseudo-left  paved the way for the parachuting of Ranil Wickremasinghe as the President following Rajapaksa’s ousting. Committed to saving the crippled financial system, Wickremasinghe entered into a loan deal with the International Monetary Fund (IMF) and launched severe austerity measures which included import restrictions, price hikes, drastic lowering of the income tax threshold, privatization, commercialization, pension aimed domestic debt restructuring and large subsidy cuts.

To suppress the anti-austerity protests by the working people and students, Wickremasinghe brutally deployed military and the police, arresting several hundreds. Social media activity was highly censored and activists and journalists were attacked, arrested and prosecuted. Far right racist elements were given a free hand to contain social unrest. The whole parliament has been largely discredited among the working class, farmers and a significant section of the middle class. 

This greater unpopularity of the whole ruling establishment and the constant watch by the masses of the development of Ahnaf’s prosecution prevented the government interfering with the witnesses, so that the truth finally prevailed. History is witness to the fact that, in a different political climate, “truth” would have been shown to be proven otherwise.  

Few weeks back, another victim of the same anti-Muslim campaign, activist Ramzi Razeek was discharged from the  case filed by the CID. Arrested one month prior to Ahnaf, Razeek was kept in remand for five months. Later, in mid November,  the Supreme Court declared that his fundamental rights had been breached by the government and awarded rupees one million compensation. Learned from recent mass struggles, the court has stepped in to save the system, not taking the risk of the people losing its last bit of trust in every organ of the parliamentary democracy. 

The ruling class is well aware that it sits on a social powder-keg. As with other right-wing governments of the world, the Sri Lanka government  has no option but resorting to military police measures to face the rising militant class struggles. Defence of the democratic rights is a task of the working class, and that requires the uprooting of the rotten capitalist political system. This needs the independent mobilization of the working class  and all those who defend democratic rights around committees of action that will unite the working class across ethnic lines and organize industrial power to win political power to implement socialist policies. 

Poet and teacher Ahnaf Jazeem, victim of Sri Lanka government racist campaign, acquitted Read More »

B

ඉලිනොයිස් ඉඩම් හිමියා පලස්තීන-ඇමරිකානු දරුවා ඝාතනය කරයි: එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදයේ ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයේ නිපැයුමක්

පැට්‍රික් මාර්ටින් විසිනි. 

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 ඔක්තෝබර් 17 දින පල වූ ‘Illinois landlord murders Palestinian-American child: The product of US imperialism’s propaganda campaign” යන පැට්‍රික් මාර්ටින් විසින් ලියන ලද ඉදිරිදර්ශන ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනය යි. පරිවර්තනය කිත්රුවන් මොලදන්ඩ විසිනි.

Funeral
2023 ඔක්තෝම්බර් 16 වන සඳුදා, වේදියා අල්-ෆයූම් ගේ පවුලේ සාමාජිකයන් ඉලිනොයිහි බ්‍රිජ්වීව් හි අවමංගල්‍ය රථය වෙත මුස්ලිම් පල්ලියේ සිට ඔහුගේ මිනී පෙට්ටිය ගෙන එයි. [AP Photo/Nam Y. Huh]

සය හැවිරිදි පලස්තීන-ඇමරිකානු පිරිමි ලමයෙකු සෙනසුරාදා චිකාගෝ තදාසන්න ප්‍රදේශයේකදී, පැහැදිලිවම ව්‍යාකූල වූ නමුත් එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය සංතෘප්ත කර ඇති මුස්ලිම් විරෝධී සහ පලස්තීන විරෝධී ප්‍රචාරයන්ට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ක්‍රියා කර ඇති  වයෝවෘද්ධ මිනිසෙක් විසින්, ඝාතනය කරන ලදී. මෙම ම්ලේච්ඡ ප්‍රහාරය එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව, ඩිමොක්‍රටික් සහ රිපබ්ලිකන් පක්ෂ සහ සංගත මාධ්‍ය විසින් ගෙන යන ගාසාවේ ජනතාවට එරෙහි ජන සංහාරයට සහය දැක්වීමේ පෙර නොවූ විරූ ව්‍යාපාරයෙන් ඇතිවී තිබෙන බලපෑමේ ක්‍රියාකාරීත්වය පෙන්නුම් කිරීමකි.

මිනීමැරුම ඉතාම ම්ලේච්ඡ ආකාරයෙන් සිදු කර ඇත. චිකාගෝ සිට සැතපුම් 40ක් නිරිත දෙසින් පිහිටි විල් ප්‍රාන්තයේ ප්ලේන්ෆීල්ඩ් හි නිවාස හිමියෙකු වන ජෝසෆ් චුබා පිරිමි ලමයාට සහ ඔහුගේ 32 හැවිරිදි මවට , ඔවුන් ඔහුගෙන් කුලියට ගත් බිම් මහලේ දී පහර දුන්නේය. ඔහු ජීවත් වූයේ මහල් නිවාසයේ උඩුමහලේ ය.

මව වන හනාන් ෂාහින් මැද පෙරදිග සාමය සඳහා ඇගේ කැමැත්ත ප්‍රකාශ කල , මහල් නිවාසයේ දොර අසල ඇති වූ විවාදයකින් පසුව, අඟල් 12 ක මිලිටරි ආකාරයේ පිහියක් අතැතිව බලහත්කාරයෙන් ඇතුලු වෙමින්, චුබා මුස්ලිම්වරුන්ට එරෙහිව ශාප කිරීමට පටන් ගත්තේය. එවිට , මව 911 අමතනු ලැබිනි.

B
6-හැවිරිදි වේදියා අල්-ෆයූමු [ඡායාරූපය: හෙලා යූසෆ් ]

චුබා විසින් වේදියා අල්-ෆයූම් නම් පිරිමි ලමයාට 26 වතාවක් සහ ඔහුගේ මවට දුසිම් වතාවක් පිහියෙන් ඇන ඇත. ෂාහින් මහත්මිය ඇගේ බරපතල තුවාලවලින් බේරුනේ නාන කාමරයට පලා යාමෙන් නමුත් ඇගේ පුතා ඛේදජනක ලෙස එසේ නොවීය. ෂාහින් මහත්මිය ප්‍රාදේශීය රෝහලක බරපතල තත්ත්වයේ පසුවේ. 911 ඇමතුමට ප්‍රතිචාර වශයෙන් පොලිසිය පැමිනෙන විට, චුබා නිවස ඉදිරිපිට බිම වාඩි වී සිටියේය.

රෝහලේ දැඩි සත්කාර ඒකකයේ සිට තම සැමියාට පනිවිඩයක් යවමින් ෂාහින් මහත්මිය පැවසුවේ, ඉඩම් හිමියා ඔවුන්ගේ දොරට තට්ටු කල බවත්, ඇය එය විවෘත කල විට, ඔහු ඇගේ හුස්ම හිර කිරීමට උත්සාහ කල බවත්, පිහියකින් පහර දෙමින්, “තොපි මුස්ලිම්වරුන් මිය යා යුතුයි.” යනුවෙන් කෑගසමින් ඇයට පහර දුන් බවත්ය.

මරනයෙන් පසු හැකි ඉක්මනින්, මුස්ලිම් (සහ යුදෙව්) චාරිත්‍රයට අනුව භූමදානය කල යුතු බැවින් වේදියා ගේ පවුලේ අය සඳුදා ඔහුව භූමදාන කලහ. ඇගේ තුවාල නිසා ඔහුගේ මවට පැමිනීය නොහැකි විය. උත්සවයට පෙර, වේදියා ගේ මාමා, යූසෆ් හැනන් , ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවකදී, “අපි සතුන් නොවේ, අපි මිනිසුන් ය. අපට අවශ්‍ය වන්නේ මිනිසුන් අපව මිනිසුන් ලෙස දැකීමට, අපව මිනිසුන් ලෙස දැනීමට, මිනිසුන් ලෙස අප සමඟ ගනුදෙනු කිරීමටයි, මන්ද අපි මිනිසුන් වන නිසා. ” යනුවෙන් පැවසීය.

හැනන් පැහැදිලිවම අදහස් කලේ පලස්තීනුවන්ගේ කුඩා භූමියට ආහාර, ජලය සහ විදුලිය සැපයීම වසා දැමීමේ ප්‍රතිපත්තිය සාධාරනීකරනය කිරීම සඳහා ගාසා තීරයේ ජනගහනය “මිනිස් සතුන්” ලෙස හැඳින්වූ ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක අමාත්‍ය යොආව් ගැලන්ට් ගේ ප්‍රකාශයන් ය.මිලියන 2.2 පලස්තීනුවන් ඊශ්‍රායලය සිදු කරන සන්තෘප්ත බෝම්බ හෙලීමක් තුල සහ ආසන්න ආක්‍රමනයක තර්ජනය යටතේ ජීවත් වෙති. 

හැනන් 1999 දී බටහිර ඉවුරෙන් සංක්‍රමනය වූ අතර විශාල පලස්තීන ජනගහනයක් සිටින ප්‍රදේශයේ පාසල් ගුරුවරයෙකු ලෙස සේවය කර ඇත. ඔහුගේ සහෝදරයා වන  වේදියා ගේ පියා, 2011 හි දී සහ ඔහුගේ මව 2014 හි සංක්‍රමනය විය. වේදියා 2017 හි උපත ලැබූ අතර ඇමරිකානු පුරවැසියෙකි.

ඇමරිකානු-ඉස්ලාමීය සබඳතා පිලිබඳ කවුන්සිලයේ (CAIR) චිකාගෝ කොටසෙහි විධායක අධ්‍යක්ෂ අහමඩ් රෙහාබ් මාධ්‍ය හමුවට පැවසුවේ, “මෙය කිසිදා නොඑනු ඇතැයි අප බලාපොරොත්තු වූ දුෂ්කර දවසක්. පවසන පරිදි, කුඩාම මිනී පෙට්ටි බරම ඒවා ය.”

වේදියා ගැන කතා කරමින්, ඔහු දිගටම කියා සිටියේ, “ඔහු හය හැවිරිදි පිරිමි ලමයෙක්, ඔහු හැමදේටම ආදරය කලා,” රෙහාබ්, ලමයාගේ පියාගේ විස්තරය මත පදනම්ව දරුවා ගැන පැවසීය. “ඔහු සෑම කෙනෙකුටම ආදරය කලා, ඔහු ඔහුගේ සෙල්ලම් බඩු වලට ආදරය කලා, ඔහු බෝලයක් සමන්විත ඕනෑම දේකට, පැසිපන්දු, පාපන්දු, ආදරය කලා, ඔහු වර්න ගැන්වීමට (චිත්‍ර )ආදරය කලා, ඔහු කැරකී ආපසු හැරීමට ආදරය කලා, ඔහු තම දෙමාපියන්ට ආදරය කලා, ඔහු තම පවුලට සහ මිතුරන්ට ආදරය කලා, ඔහු ජීවිතයට ආදරය කලා. ඔහු දිගු, නිරෝගී, සමෘද්ධිමත් ජීවිතයක් අපේක්ෂාවෙන් සිටියා.”

 “ලෝකයේ සිදුවන මෙම විශාල ප්‍රශ්න ගැන ඔහුට කිසිදු හෝඩුවාවක් නැත, නමුත් ඔහුට ඒ සඳහා ගෙවීමට සිදු විය,” රෙහාබ් පැවසීය.”දේශපාලකයන්, මාධ්‍ය ආයතන සහ සමාජ මාධ්‍ය වේදිකා විසින් පතුරුවා හරින ඉස්ලාම් භීතිකාව සහ පලස්තීන විරෝධී වර්ගවාදය නැවැත්විය යුතුය.” CAIR ජාතික සංවිධානය X / ට්විටර් හි ලිවීය.

විල් කලාප ෂෙරිෆ්ගේ කාර්යාලය ඉරිදා ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේ, “මෙම කුරිරු ප්‍රහාරයේ ගොදුරු වූවන් දෙදෙනාම මුස්ලිම් ජාතිකයන් වීම සහ හමාස් සහ ඊශ්‍රායලයන් සම්බන්ධ දැනට පවතින මැදපෙරදිග ගැටුම නිසා සැකකරු විසින් ඔවුන්ව ඉලක්ක කර ඇති බව රහස් පරීක්ෂකයින්ට තීරනය කිරීමට හැකි වූ” බවයි.

මෙම ඝාතනයත් සමගම,පලස්තීනුවන් මනුෂ්‍ය මුහුනුවරකින් යුතු යක්ෂයන් ලෙස හුවා දක්වන ඊශ්‍රායල ගැති ප්‍රචාරනය පතුරුවා හරිමින් සිටි එක්සත් ජනපද ධනේශ්වර දේශපාලකයින්ගේ සුපුරුදු සංත්‍රාසය හා අධික කෝපයේ ප්‍රකාශ කිරීම් පල විය. ඉලිනොයි හි ප්‍රකෝටිපති ආන්ඩුකාර, ජේ.බී. ප්‍රිට්ස්කර්, මිනීමැරුම හැඳින්වූයේ “නපුරට අඩු දෙයක් නොවේ” යන්නයි. එය මෙම ප්‍රහාරයේ සැබෑ හේතු වසන් කරන හිස් ලේබලයක් පමනක් වන අතර, එවා  පවත්නේ චුබා ගේ මනෝභාවය තුල නොව, ඔහුව නිෂ්පාදනය කර මෙහෙයවූ සමාජය තුලය.

ධවල මන්දිරය ජනාධිපති බයිඩන් සහ ඔහුගේ බිරිඳ ජිල් ප්‍රවෘත්තියෙන් “කම්පනයට හා පිලිකුලට” පත් වූ බව පවසමින් ඡේද කිහිපයක් නිකුත් කලේය. “මෙම බිහිසුනු වෛරී ක්‍රියාවට ඇමරිකාවේ ඉඩක් නැති අතර අපගේ මූලික වටිනාකම්වලට එරෙහිව නැගී සිටියි,” එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයා කියා සිටියේය.

පසුගිය සතියේ බයිඩන් දේශනයක් පැවැත් වූ අතර, ඔවුන් වාසය කරන එලිමහන් සිරකඳවුරේ දොරටු බිඳ දැමූ පලස්තීනුවන්ගේ ක්‍රියාවන් “පිරිසිදු, පවිත්‍ර නපුරක්” ලෙස විස්තර කලේය. පලස්තීනුවන් විස්තර කිරීමට මෙම අමානුෂිකකාරී භාෂාව භාවිතා කිරීමේදී, බයිඩන් ගැලන්ට් සහ ඊශ්‍රායල අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහුගේ භාෂාව ප්‍රතිරාවය කලේය.

ඔහුගේ කතාවේදී බයිඩන්, ගාසාවේ සිවිල් ජනතාවට එල්ල කරන ප්‍රහාර සඳහා ඊශ්‍රායලයට රිසි පරිදි ක්‍රියා කිරීමට අවසර ලබා දෙමින්, “ලෝකයේ සෑම ජාතියකටම මෙන් ඊශ්‍රායලයට ද මෙම දරුනු ප්‍රහාරවලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අයිතියක් ඇත-සහ ඇත්තෙන්ම ප්‍රතිචාර දැක්වීමට යුතුකමක් තිබේ.”යන්න ප්‍රකාශ කලේය. මේ වන විටත් ඊශ්‍රායලය වත්මන් ගැටුමේදී පලස්තීනුවන් 2000කට අධික සංඛ්‍යාවක් ඝාතනය කර ඇත. සියලුම ආහාර, ජලය සහ බලශක්තිය කපා හැරීමත් සමඟ, සහ සම්පූර්න ආක්‍රමනයක් සිදුවිය හැකි නිසා, මරන සංඛ්‍යාව ඉහල යනු ඇත.

සති අන්තයේ “මිනිත්තු 60” හි සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී බයිඩන් කියා සිටියේ හමාස් සිදු කල ඔක්තෝබර් 7 ප්‍රහාරය “හොලෝකොස්ටය තරම්ම ප්‍රතිවිපාකයක සහිත” බවයි. 1939 සහ 1945 අතර, නාසීන්ගේ “අවසාන විසඳුම” මගින් යුදෙව්වන් මිලියන හයක් සමූලඝාතනය කරන ලදී, එය එකල මුලු ලෝක යුදෙව් ජනගහනයෙන් සියයට 40 ක් පමන විය.

ආසන්න වශයෙන් 1,000 ඊශ්‍රායල මරනවලට තුඩු දුන් ඔක්තෝබර් 7 හමාස් ප්‍රහාරය එලිමහන් සිරකඳවුරකින් එලියට පැන ආ පීඩිත මිනිසුන්ගේ ක්‍රියාවකි. මෙය හොලෝකොස්ටය හා සංසන්දනය කිරීම යනු ඉලිනොයි හි සිදු වූ ප්‍රචන්ඩකාරී ක්‍රියාවන් දිරිමත් කිරීම වැලැක්විය නොහැකි ,විකාර සහගත පලස්තීන විරෝධී අපවාදයකි.

එක්සත් ජනපද ගුවන් යානා වාහක නෞකා දෙකක් නැඟෙනහිර මධ්‍යධරනී මුහුදේ ස්ථානගත කර ඇත්තේ, නැව් හෝ ගුවන් යානා නොමැති හමාස් සමඟ ගැටුමකට නොව, ලෙබනනයේ හිස්බුල්ලා සමඟ, සිරියාව සමඟ හෝ ඉරානය සමඟ යුද්ධයට සූදානම් වීමටය. එවැනි යුද්ධවලදී ලමුන් දස දහස් ගනනක් නොවේ නම් ලක්ෂ ගනනක් ඇතුලුව මිය යන සංඛ්‍යාව මිලියන ගනනක් විය හැකිය.

එක්සත් ජනපදයේ, පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව ඊශ්‍රායලයේ සමූල ජන ඝාතනයේ විරුද්ධවාදීන් යුදෙව් විරෝධීන් ලෙස මඩ ගැසීමේ ව්‍යාපාරයක් පක්ෂ දෙකෙහිම මාධ්‍ය සහ දේශපාලනඥයන් දිරිමත් කර ඇත. විද්‍යාල මන්ඩප තුල සිසුන් සහ ශිෂ්‍ය කන්ඩායම් ඉලක්ක කර ඇති අතර, පුද්ගල අනන්‍යතා ප්‍රසිද්ධ කර ඇත.

එක්සත් ජනපද ආගමන හා රේගු බලාත්මක කිරීම (ICE) සහ FBI විසින් පලස්තීනුවන් සහ මුස්ලිම් පල්ලි ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා ඉලක්ක කර ඇති අතර, පුද්ගලයින්ට නීතිඥයෙකු සම්බන්ධ කර ගැනීමට නොහැකිව දින ගනනක් රඳවාගෙන ඇති බවට වාර්තා වේ.

වේදියා අල්-ෆයූම් ගේ ඝාතනය පලස්තීන ජනතාවට එරෙහිව ඊශ්‍රායල යුද්ධය විසින් අවුලුවාලූ සමස්ත ෆැසිස්ට් ප්‍රහාර මාලාවෙන් වඩාත්ම බිහිසුනුම එක පමනි. මුස්ලිම් සංවිධාන, පල්ලි සහ තනි තනි අරාබි-ඇමරිකානුවන්ට මරන තර්ජන දහස් ගනනක් දුරකථන ඇමතුම් හෝ අන්තර්ජාලය හරහා එවා ඇත.

එක්සත් ජනපදයේ විශාලතම අරාබි-ඇමරිකානු ජනගහනය වෙසෙන ඩෙට්‍රොයිට් ප්‍රදේශයේ, “ඩියර්බෝර්න් වෙත ගොස් පලස්තීනුවන් දඩයම් කිරීමට” කැමති ඕනෑම අයෙකු අන්තර්ජාලයෙන් ඉල්ලා සිටි ෆාමින්ටන් හිල්ස් හි මිනිසෙකු අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. විශාල ෆෝඩ් වාහන කම්හලක් සහිත විශාල ඩෙට්‍රොයිට් උපනගරයක් වන ඩියර්බෝර්න්, මුස්ලිම් බහුතරයක් සිටින අතර අරාබි-ඇමරිකානු නගරාධිපතිවරයෙකු සහ පොලිස් ප්‍රධානියෙකු සිටිති. නිව් යෝර්ක් නගරයේ,  තලප්පාවක් සහ නෝවිඩ් වලින් ආරක්ෂා වීමට මුඛ ආවරනයක් පැලඳ සිටි බස් මගියෙකුට, ඔහුගේ තලප්පාව බලහත්කාරයෙන් ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කල අයෙකු විසින් පහර දෙන ලදී.

මේවා සරලවම අහඹු සිදුවීම් නොව, මුස්ලිම්-විරෝධී ආගම්වාදය අවුලුවාලීමට සහ මහජන සහයෝගයක් නොමැති මැද පෙරදිග එක්සත් ජනපද මිලිටරි මැදිහත්වීමකට සහාය දැක්වීමට එය බලමුලු ගැන්වීම සඳහා, ජාතික-ආරක්ෂක යාන්ත්‍රනයේ ඉහලම මට්ටම් වලින් මෙහෙයවන ලද හිතාමතාම කරන ව්‍යාපාරයක නිෂ්පාදනයකි. 

දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයට එක්සත් ජනපදය ඇතුල්වීම , ජපන් ඇමරිකානුවන් 125,000කට වැඩි පිරිසක් සිරගත කිරීමට තුඩු දුන් අතර, එජ ව්‍යවස්ථාව යටතේ ඔවුන්ගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අයිතීන් රූස්වෙල්ට් පරිපාලනයේ විධායක නියෝගයෙන් පාගා දමන ලදී. ඊටත් වඩා විශාල බලයක් සහිතව, ඩිමොක්‍රටික් බයිඩන් පරිපාලනයේ යුද ප්‍රතිපත්තිවලට—නියෝජිත සභාවේ සහ සෙනෙට් සභාවේ රිපබ්ලිකන් යුධවාදීන්ගේ පිටුබලය ඇතිව—පලමුවෙන්ම රුසියානුවන් සහ, දැන් පලස්තීනුවන් යක්ෂ වෙස් ගැන්වීම අවශ්‍ය වේ. චීන ජාතිකයින්ට සහ TikTok වැනි චීන සමාගම්වලට එරෙහි මීට සමාන ව්‍යාපාර ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යවාදයේ අවසාන ඉලක්කය පෙන්නුම් කරයි.

යුද්ධයට එරෙහි මහජන විරෝධයට වල කැපීමට සහ ආගම, වර්ගය සහ ජාතිකත්වය අනුව කම්කරු පන්තිය බෙදීමේ  එවන් සියලු උත්සාහයන්ට කම්කරු පන්තිය විරුද්ධ විය යුතුය. එක්සත් ජනපදයේ හා ලොව පුරා කම්කරුවන් ගාසා තීරයට එල්ල කරන ප්‍රහාරය වහා අවසන් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිය යුතු අතර එය යුක්ති සහගත කිරීමට යොදා ගන්නා පලස්තීන විරෝධී හා ස්වෝත්තමවාදී ව්‍යාපාරයට විරුද්ධ විය යුතුය.

ඉලිනොයිස් ඉඩම් හිමියා පලස්තීන-ඇමරිකානු දරුවා ඝාතනය කරයි: එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදයේ ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයේ නිපැයුමක් Read More »

Us

ගාසා සටන් විරාම යෝජනාව නිෂේධනය කරමින් බයිඩන් පරිපාලනය රාජ්‍ය ප්‍රතිපත්තිය ලෙස ජන සංහාරය අනුමත කරයි

ආන්ඩ්‍රේ ඩේමන් විසිනි.

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 දෙසැම්බර් 11 දින පල වූ ‘Vetoing Gaza ceasefire resolution, Biden administration upholds genocide as state policy ‘ යන ආන්ඩ්‍රේ ඩේමන් විසින් ලියන ලද ඉදිරිදර්ශන ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනය යි. පරිවර්තනය මිගාර මල්වත්ත විසිනි.     

Us
එක්සත් ජාතීන්ගේ විකල්ප එක්සත් ජනපද නියෝජිත, එක්සත් ජනපද තානාපති රොබට් වුඩ්, 2023 දෙසැම්බර් 8 වන දින ගාසා තීරයේ සටන් විරාමයක් සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ යෝජනාවට විරුද්ධව ඡන්දය ප්‍රකාශ කරයි. [ඡායාරූපය: එක්සත් ජාතීන්]     

සිකුරාදා, ගාසා තීරයේ සටන් විරාමයක් ඉල්ලා සිටිමින් එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩලයට ඉදිරිපත් කළ යෝජනාවකට පක්ෂව, ජන්දය දීමෙන් වැලකී සිටි බ්‍රිතාන්‍යය හැර, ආරක්ෂක මන්ඩලයේ සියලුම සාමාජිකයින් ලබා දුන් ජන්දයට එරෙහිව එක්සත් ජනපදය සිය නිශේධ බලය පාවිච්චි කළේය. 

මෙම ඡන්දයෙන් පැහැදිලි වන්නේ එක්සත් ජනපදය ඊශ්‍රායලයේ ජන සංහාරයේ හුදු නරඹන්නෙකු නොවන බවයි: එය, එහි ක්‍රියාකාරී සහකරුවෙකි. එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් සහ රාජ්‍ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන්, ඊශ්‍රායල අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහුට වඩා සාපරාධීත්වයෙන් අඩු නැත.

පලස්තීන ජනගහනයෙන් සැලකිය යුතු කොටසක් ඝාතනය කර ඉතිරි පිරිස සීනායි කාන්තාරයට පලවා හැරීමේ ඊශ්‍රායලයේ සැලසුම් පිළිබඳව සම්පූර්ණයෙන් දැනුවත් ව සිටින එක්සත් ජනපදය, මෙම සැලසුම්වලට පූර්ණ සහයෝගය සහ අනුමැතිය පල කරයි. කොංග‍්‍රස් මණ්ඩලයේ අධීක්‍ෂණය මග හරිමින් ඩොලර් මිලියන 100කට වඩා වටිනා ෂෙල්වෙඩි සදහා යොදා ගන්නා කාල තුවක්කු සහිත යුද ටැංකි ( tank rounds) එවන බවට සිකුරාදා කල නිවේදනය ඇතුළුව ඩොලර් බිලියන ගනනක ආයුධ සැපයීම හරහා ජන සංහාරය සක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක කරයි.

එක්සත් ජනපදය වියට්නාමයේ මයි ලායි සංහාරයේ සිට තමන් වාඩිලා ගත් ඉරාකයේ අබු ග්‍රයිබ් සිරගෙදර රැඳවියන්ට වධහිංසා පැමිණවීම දක්වා බිහිසුණු අපරාධ සිදු කර ඇත. එහෙත්, සියල්ලන්ටම පෙනෙන පරිදි මුළු ලෝකයටම විකාශනය කරන ලද, අනාරක්ෂිත කාන්තාවන් සහ ළමුන් සමූහ වශයෙන්, ක්‍රමානුකූලව ඝාතනය කිරීමට එහි විවෘත සහභාගීත්වය, ඇමරිකානු විදේශ ප්‍රතිපත්තියේ නව සහ නිර්ලජ්ජී අපරාධ අවධියක් සනිටුහන් කරයි.

බයිඩන් පරිපාලනය ගාසා තීරයේ ලේ වැගිරීම වැලඳ ගන්නේ ලෝක යුද්ධය හරහා සිය ගෝලීය ආධිපත්‍යය පවත්වා ගැනීමට ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යවාදී ධාවනයේ වැදගත් අවයවයක් ලෙස ඊශ්‍රායල රාජ්‍යය දකිනු ලබන බැවිනි. මෙම යුද්ධයේ සටන් පෙරමුණු දැනටමත් හඳුනාගත හැකිය. එනම් යුක්රේනයේ දී රුසියාවට එරෙහි ව; මැද පෙරදිග දී ලෙබනනයේ හිස්බුල්ලා සහ ගාසාවේ හමාස් ඇතුළු ඉරානයට සහ එහි සහචරයින්ට එරෙහි ව හා විශාල ඉන්දු පැසිෆික් කලාපය තුල චීනයට එරෙහි ව යන අයුරිනි.

ගාසා තීරයේ ජනයාට එරෙහි ඊශ්‍රායල් ජන සංහාරයෙන් භීතියට පත් වූ ලෝක කම්කරුවෝ සහ තරුනයන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරය සටන් විරාමයකට සහාය දක්වති. ලොව පුරා සිටින යුදෙව් ජනතාව ද ඇතුළුව සෑම ජනවාර්ගික, ආගමික සහ ජාතිකත්වයකම මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාව ජන සංහාරයට එරෙහිව ගෝලීය මහජන උද්ඝෝෂන වලට සහභාගී වී ඇත.

පසුගිය මාස දෙක තුළ ඊශ්‍රායලය විසින් ගාසා  වැසියන් 17,997ක් ඝාතනය කර ඇති අතර තවත් පුද්ගලයන් 7,760ක් අතුරුදන් වී ඇත. එනම්, සැබෑ ලෙස ම ගණන් බලන්නේ නම්, මේ වන විට මරණ සංඛ්‍යාව 25,000 කට ආසන්න ය: ඔවුන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරය කාන්තාවන් සහ ළමුන් ය.

එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් ඇන්ටෝනියෝ ගුටරෙස් විසින් 99 වැනි වගන්තිය පිළිබඳව හදිසි ඉල්ලීමක් කිරීමෙන් පසුව මෙම ඡන්දය  ප්‍රකාශ කරන ලද අතර,  ගාසා තීරයේ සමස්ත සෞඛ්‍ය සේවා පද්ධතියම බිඳ වැටී ඇති බවත් ජනගහනය මහා සාගින්නට, විජලනයට සහ දරුනු රෝගාබාධවලට මුහුන දෙන බවත් ,ඔහු පැහැදිලි කළේය.  

ඊශ්‍රායල හමුදාව විසින් “සිවිල් වැසියන්ට පිලි ගත හැකි ආරක්ෂාවක් නොමැති” බවට ගුටරෙස් අනතුරු ඇඟවූ අතර, “රෝහල් යුධ පිටියක් බවට පත් වී ඇත” යනුවෙන් ද “ ගාසා තීරයේ කිසිම තැනක්  ආරක්ෂිත නැතැයි ද ඔහු තවදුරටත් ප්‍රකාශ කළේය.

“ඊශ්‍රායල් ආරක්ෂක හමුදාවන්ගේ නිරන්තර බෝම්බ ප්‍රහාර මධ්‍යයේ සහ නවාතැන් හෝ දිවි ගලවා ගැනීමට අත්‍යවශ්‍ය දෑ නොමැති, සීමිත මානුෂීය ආධාර පවා” “ලබා දෙනු නොහැකි” තත්වයක් ලඟාවනු ඇතැයි ඔහු අනතුරු ඇඟවීය.

ඔහු තවදුරටත් පැවසුවේ, “අපිට ගාසා තීරය තුළ අවශ්‍යතා ඇති අය වෙත පහසුවෙන් ළඟා වීමට නොහැකියි. … මානුෂීය පද්ධතියේ බිඳවැටීමේ දැඩි අවදානමකට අපි මුහුණ දී සිටිමු.” යි යනුවෙනි.

ඔහු අවසන් වශයෙන් මෙසේ සදහන් කළේ, “මෙය හදිසියි. සිවිල් ජනතාව විශාල හානියකින් ගලවා ගත යුතුය. මානුෂීය සටන් විරාමයක් සමඟින්, ජීවිතය පවත්වාගැනීමේ මාධ්‍යයන් යථා තත්ත්වයට පත් කළ හැකි අතර, ගාසා තීරය හරහා ආරක්ෂිතව සහ කාලෝචිත ආකාරයකින් මානුෂීය ආධාර ලබා දිය හැකිය.” 

ඡන්දය ප්‍රකාශ නොකිරිමේ තීන්දුව ගැන පැහැදිලි කරමින් එක්සත් ජනපද තානාපති රොබට් වුඩ් පැවසුවේ පලස්තීන ප්‍රතිරෝධය මුළුමනින්ම තලා දැමීම නෙකර යෝජනා වන ඕනෑම “සටන් විරාමයක්” එක්සත් ජනපදයට පිළිගත නොහැකි බවයි.

“ඊළඟ යුද්ධය සඳහා බීජ පමණක් රෝපණය කරන තිරසාර නොවන සටන් විරාමයක් කැදවන මෙම යෝජනාවට අපි සහාය නොදක්වමු” යනුවෙන් ඔහු ප්‍රකාශ කළේය. “හමාස් සංවිධානය ගාසා තීරයේ පාලනය කරන්නේය යන කරුන් නොතකා හරින මොනම සටන් විරාමයක්” හෝ  එක්සත් ජනපදයට පිළිගත නොහැකි බව ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය.

මේවා අසාමාන්‍ය ප්‍රකාශයන්ය. ෆැසිස්ට්වාදී ඊශ්‍රායල අගමැති නෙතන්යාහු “හමාස්” ගැන කතා කරන විට ඔහු කතා කරන්නේ දේශපාලන සංවිධානයක් ගැන නොව පලස්තීන ජනතාවගේ පැත්තෙන් ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට ඇති ඕනෑම අපේක්ෂාවක් ගැන ය. මෙම තර්කයට අනුව, යුද්ධය අවසන් කළ හැකි එකම මාර්ගය වන්නේ , ඊශ්‍රායලය විසින් නීතිවිරෝධී ලෙස අල්ලාගෙන සිටින භූමියක නීතිවිරෝධී ලෙස සිරකර තබා ඇති ගාසා තීරයේ සමස්ත ජනගහනය සමූල ඝාතනය කිරීම හෝ වාර්ගික ශුද්ධ කිරීම හරහා පමණක් වීමයි.

යෝජනාව පිලිබද එක්සත් ජනපදය යෙදූ නිෂේධ බලය ආරක්ෂා කිරීමේදී, “ජාත්‍යන්තර නීතියට අනුකූලව ත්‍රස්තවාදයට එරෙහිව ආරක්ෂා වීමට ඊශ්‍රායලයට අයිතියක් ඇති බව පිළිගැනීමට අපොහොසත් වී ඇත. එය සියළුම රාජ්‍යයන්ට හිමි අයිතියකි.” යනුවෙන් වුඩ් කෙටුම්පත විවේචනය කළේය. 

ඇත්ත වශයෙන්ම, එවන් තත්වයක් මතු වී නැති නිසා යෝජනාව එවැනි “අයිතියක්” තහවුරු කළේ නැත. වාඩිලාගෙන සිටින පලස්තීන ප්‍රදේශවල මානව හිමිකම් පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂ වාර්තාකරු ෆ්‍රැන්චෙස්කා ඇල්බනීස් පසුගිය මාසයේ පැහැදිලි කළ පරිදි, “ආත්මාරක්ෂාවේ අයිතිය ඉල්ලා සිටිය හැකි වන්නේ හෙි දී සිදු නො වූ දෙයක් වන වෙනත් රාජ්‍යයකින් තම රාජ්‍යයට තර්ජනයක් එල්ල වන විට දී ය.” 

ඇය තවදුරටත් කියා සිටියේ, “යුධමය වාඩිලාගැනීමක් යටතේ පවත්වාගෙන යන භූමි ප්‍රදේශයකින් එල්ල වන තර්ජනයකට එරෙහි ව ආත්මාරක්ෂාව සඳහා අයිතිය ඉල්ලා සිටිය නොහැකි.” බවයි.

සිරගතව සිටින ජනගහනයකට එරෙහිව “තමන්ව ආරක්ෂා කර ගැනීමට” ඊශ්‍රායලයට ඇති “අයිතිය” ප්‍රකාශ කිරීමේදී, එක්සත් ජනපදය, ගාසා තීරයේ සහ බටහිර ඉවුරේ නීතිවිරෝධී ඊශ්‍රායල වාඩිලෑම පමනක් නොව, එම වාඩිලෑමට එරෙහි ඕනෑම ක්‍රියාවකට ප්‍රතිචාර වශයෙන් සමූහ මිනීමැරුම් සහ වාර්ගික ශුද්ධ කිරීම් හරහා සිවිල් ජනතාවට සාමූහිකව දඬුවම් කිරීමට ඊශ්‍රායලයට “අයිතිය” ඇත යන්න ද ආරක්ෂා කරයි.

එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන් ඉරිදා ABC වෙත පැවසුවේ, “මේ මොහොතේ සටන් විරාමයක් ගැන කතා කරන විට, හමාස් සංවිධානය තවමත් සක්‍රීය, තවමත් පෙර සේම පවතින, සහ [ හමාස්] නැවත නැවතත්, ඔක්තෝබර් 7 වෙනිදා පුනර්කරනය කිරීමේ ප්‍රකාශිත අභිප්‍රාය ඇතිව සිටින මේ මොහොතේ එය [ සටන් විරාමය] හුදෙක් ගැටලුව සදාකාලික කරනු ඇත.” යන්නයි.

සෙනෙට් සභික බර්නි සෑන්ඩර්ස් මෙම කරුණ ප්‍රතිරාවය කරමින්, “ඔක්තෝබර් 7 ට පෙර සහ ඔක්තෝබර් 7 න් පසු ඊශ්‍රායලය විනාශ කිරීමට අවශ්‍ය බව පැවසූ හමාස් සමඟ ස්ථිර සටන් විරාමයක් ඇති කර ගන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි, ඔවුන්ට ස්ථිර යුද්ධයක් අවශ්‍යයි.  ඔබ එවැනි ආකල්පයකින් ස්ථිර සටන් විරාමයක් ඇති කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.” යැයි පැවසීය.

සැන්ඩර්ස් සහ බ්ලින්කන් යන දෙදෙනාගේම පැත්තෙන් සැලකූ කල  මෙම ප්‍රකාශයන්, එක්සත් ජනපද පාලක පන්තිය වැලදගෙන ඇති ජනඝාතක මානසිකත්වයකට සාක්ෂි දරයි. එනම් පලස්තීනුවන් ඊශ්‍රායල රාජ්‍යයේ පැවැත්මට විරුද්ධ වන තාක් දුරට, එම ජනතාව සාධාරණ ලෙස සමූලඝාතනය කළ හැකිය.

නමුත් මෙම අදහසේ අවසානය කොතැනකද? ධනේශ්වර රාජ්‍යවල පැවැත්මට විරුද්ධ මිනිසුන් සිටී නම්, ඔවුන්ගෙන් තර්ජනයට ලක්වන එම රාජ්‍යයන්ට තම විරුද්ධවාදීන් සියල්ලන්ම ඝාතනය කිරීමට අයිතියක් තිබේද? බයිඩන් පරිපාලනය, දැනුවත්ව සහ හිතාමතාම, රාජ්‍ය ප්‍රතිපත්තිය ලෙස සමූහ මිනීමැරුම් අනුමත කරන අතර ,විදේශයන්හි සහ දේශීයව,ඊටත් වඩා විශාල අපරාධ සඳහා මෙම පූර්වාදර්ශය නිර්මානය කරයි. 

ගාසා තීරයේ ජන සංහාරය, අධිරාජ්‍යවාදී විදේශ ප්‍රතිපත්තිය තුළ අපරාධකරණයේ නව අදියරක් සනිටුහන් කරයි. තමන්ට විසඳුමක් නොමැති සමාජ, ආර්ථික සහ දේශපාලන අර්බුදයකට මුහුන දී සිටින ධනේශ්වර පාලක පන්තීහු, කුමන හෝ සීමා කිරීමකින් තොරව ජන සංහාරය රාජ්‍ය ප්‍රතිපත්තියක් ලෙස විවෘතව වැළඳ ගනිමින් සිටී.

ගාසා තීරයේ ජනයාට එරෙහි ඊශ්‍රායලය යුද්ධයට එරෙහිව මිලියන ගනනක් ජනයා උද්ඝෝෂන වලට සහභාගී වී ඇත. එහෙත් එක්සත් ජනපදය සහ එහි අධිරාජ්‍යවාදී හවුල්කරුවන් පැහැදිලි කර ඇත්තේ ඔවුන් තමන්ගේම මහජනතාවගේ හැඟීම් ගැන මුලුමනින්ම උදාසීන බවයි. මේ හේතුව නිසා, ගාසා තීරය තුල ඊශ්‍රායලය කරන ජන සංහාරයට තිත තැබීමේ අරගලය,  ඊශ්‍රායලය සන්නද්ධ කරමින් පිටුබලය දෙන ලෝක අධිරාජ්‍යවාදී ආන්ඩුවලට එරෙහි අරගලයක් ලෙස වර්ධනය කල යුතුය.

තවද ගාසා තීරය අධිරාජ්‍යවාදී මිලිටරිවාදයේ ගෝලීය පිපිරීමක එක් පෙරමුණක් පමණක් වන බැවින්, අරගලය ජාත්‍යන්තර අරගලයක් විය යුතු අතර, අධිරාජ්‍යවාදී යුද්ධයට සහ එය මතු කරන ධනේශ්වර ක්‍රමයට එරෙහි පොදු සටනක් තුල සෑම මහාද්වීපයකම වැඩ කරන ජනතාව එක්සත් කල යුතුය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ කම්කරු පන්තියේ මහජන විප්ලවවාදී ව්‍යාපාරයක් ගොඩනැගීම හරහා සමාජයේ සමාජවාදී පරිවර්තනය සඳහා කරන අරගලයකි.

ගාසා සටන් විරාම යෝජනාව නිෂේධනය කරමින් බයිඩන් පරිපාලනය රාජ්‍ය ප්‍රතිපත්තිය ලෙස ජන සංහාරය අනුමත කරයි Read More »

BUDGET

වික්‍රමසිංහ අයිඑම්ෆ් සැලසුම් ක්‍රියාවට දමන මහජන විරෝධී අයවැයක් ඉදිරිපත් කරයි

එල්.පී. උදයප්‍රේම විසිනි.

අයිඑම්ෆ් උපදෙස් උඩ සැකසූ, රාජ්‍ය ආයතන පුද්ගලිකරනය හා මහජනයා මත බදු බර පැටවීම මුල් කර ගත් 2024 අයවැයක් ජනාධිපති හා මුදල් අමාත්‍ය රනිල් වික්‍රමසිංහ නොවැම්බර් 13දා පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කලේ ය. ඒය විවෘතවම වැඩ කරන ජනයාට එරෙහි ව පන්ති යුද්ධය තීව්‍ර කිරීම සංඥා කොට ඇත.

මෘග ප්‍රහාරයක් සුදානම් කෙරෙන මේ අයවැයට ධනපති පක්ෂ, මාධ්‍ය හා  විපක්ෂයේ නියෝජිතයින්ගේ  සහයෝගය  නොමසුරුව පල කොට ඇත. ඔවුන්ට අනුව මේ අයවැය “සුබවාදී “, “දැඩි මුල්‍ය විනයක් ඇති ” හා “හොද නරක එක් වූ අයවැයක්” පමණක්  නොව “දුප්පතුන්ගේ අයවැයක් ” පවා ද වේ. ජාතික ජන බලවේගයට අනුව එය “මැතිවරන අයවැයකි”. 

BUDGET
ජනාධිපති වික්‍රමසිංහ 2024 අයවැය ඉදිරිපත් කරමින්

මේ සියලුම කොටස් අයවැය ගැන කරන  ඊනීයා විවේචන වර්තමාන  ධනපති ආන්ඩුව  මුහුන දී සිටින ආර්ථික අර්බුදය වසන් කර , එසේත් නැත්නම්, නො සලකා හැර, තිබේ. ඇත්තෙන් ම, අර්බුදයේ කොටස්ක‍රුවන් වන ඔවුහු සැබෑ අර්බුදය මහජනයාගෙන් වසන් කිරීමට වැඩ කරති.

මහජන නැගිටීමෙන් රාජපක්ෂ ආන්ඩුව බිද වැටී, අනතුරුව, පාලක ප්‍රභූව ජනාධිපති නිලයට රනිල් වික්‍රමසිංහ පත් කරගෙන ඔහුගේ මූලිකත්වයෙන් අටවාගත් ආන්ඩුව, දිගුකාලයක් තිස්සේ  කම්කරු පන්තියේ විරෝධතාවට ලක්ව පැවති අයිඑම්ෆ් සැලසුම් අලු ගසා, පාලක පන්තියේ අර්බුදයට පවතින “එකම”විසදුම ලෙස දැන් ඉදිරියට දමා ඇත.

ආන්ඩුව, රාජ්‍ය ආයතන 120ක් විකිනීමට පෙල ගස්වා ඇත. මේ ලැයිස්තුවේ ඉහලින් ම තෙල්, විදුලිය, ටෙලිකොම්, ගුවන් හා වරාය ඇතුලු මූලික රාජ්‍ය ආයතන ගනනාවක් තිබේ. ඒ අතරට  “ප්‍රාග්ධනය වැඩි දියුනු කිරීම” සදහා යැයි කියමින් රාජ්‍ය  බැංකු දෙකේ කොටස්වලින් සියයට 20ක්  විකිනීමට ද මෙවර අයවැයේ දී යෝජනා  කලේ ය.

ආන්ඩු දිගු කාලයක සිට ම නිදහස් අධ්‍යාපනය පුද්ගලිකරනය සදහා ක්‍රමානූකූලව වැඩ කර ගෙන ගියේ ය. වික්‍රමසිංහ මේ අයවැයේ දී රාජ්‍ය ආයතන මෙන්ම අධ්‍යාපනය ද විකිනීමේ සැලසුම් නිශ්චිතව අවධාරනය කලේ ය. සිසුන්ගේ හා මහජනයාගේ බලගතු විරෝධයට ලක් වූ එම සැලසුම්, වේගවත්ව ක්‍රියාවට ලෑම නිවේදනය කරමින් වික්‍රමසිංහ පැවසූවේ, “අප ලෝකයේ ඕනෑම පිලිගත් විශ්ව විද්‍යාලයකට හෝ උසස් අධ්‍යාපන ආයතනයකට ලංකාවේ විශ්ව විද්‍යාල පිහිටුවීමට අවසර දෙනවා”යි යනුවෙනි. ඔහු  එහි දී,”පූර්න අධ්‍යාපන ප්‍රතිසංස්කරන මාලාවක් ක්‍රියාත්මක කරනවා”ය යි පැවසී ය. මෙම “අධ්‍යාපන ප්‍රතිසංස්කරන” යනු අධ්‍යාපන සුභසාධන කප්පාදු කරමින්, මහජනතාවගෙන් අතලොස්සක් වන ඉහල මධ්‍යම පන්තියට ප්‍රවේශය විවෘත කරන රට පුරා  පුද්ගලික පාසැල්, ජාත්‍යන්තර විශ්ව විද්‍යල හා පුද්ගලික අධ්‍යාපන ආයතන  ප්‍රවර්ධනය කිරීම හා ඊට අවශ්‍ය යටිතල පහසුකම් ඇති කිරීමයි. 

මෙයින් ආර්ථිකව කර කියා ගැනීමට බැරිව සිටින මහජනයා මත අධ්‍යාපනයේ බර වඩ වඩාත් පැට වේ. පාසැල් නඩත්තුව, බාහිර පංති හා ක්‍රියාකාරකම් සදහා දැනටම්ත් දෙමව්පියන් විසින් වියදම් දරනු ලැබේ. මෙය දුගී කොටස්වලට කොයි තරම් බලපා ඇද්ද යත් ලක්ෂ 3ට වැඩි සිසුන් ප්‍රමානයක් දැනටමත් පාසැල් අධ්‍යාපනයෙන් දොට්ට වැටී ඇත.

කෘෂි හා ධීවර කර්මාන්ත නවීකරනය යටතේ, මුදල් ඇමතිවරයා දැනටමත් ඒ තුලට කඩා වැදී සිටින මහපරිමාන පොහොර, රසායනික හා කෘෂි උපකරන පුද්ගලික සමාගම් හා  බැංකු , නය දෙන ආයතන  ගොවි ජනයාට අත් කර  දී ඇති ව්‍යවසනය ගැන  බිංදු මාත්‍රයක අවධානයක් යොමු නොකරයි.

අයවැයෙන් සති තුනක් ඉක්මවීමට පෙර  විදේශීය ධීවර සමාගම්වලට ශ්‍රී ලංකා මුහුදු තීරය පැවරීමට “නව ධීවර නීතී” ගෙන ඒමෙන් ආන්ඩුව වැඩ ඇරඹීය. එකී සැලසුම් එලිදරව් වූ සැනින් දිවයින පුරා ධීවර සමූපකාර සමිති (fishermen cooperative society) 20ක් ඊට විරෝධය පා ඇත. එම සංව්ධානයන්ට අනුව “නව ධීවර නීති” ධීවරයා කබලෙන් ලිපට ඇද දැමීමකි.

වික්‍රමසිංහ, අයවැයෙන් ඉඩම් ධනපති සමාගම්වලට විකිනීමට පොරොන්දු දෙමින් පැවසූවේ, සංවර්ධනය සදහා ඉඩම් උපරිම ප්‍රයෝජනයට ගැනීම සදහා “නව ආයතනික වෙනස්කම් හා ඉඩම් නීති” ගෙන බවයි.

බදු බර හා තවතවත් නය 

වික්‍රමසිංහ මහජනයා මත බදු බර පැටවීමේ හා නය ගැනීමේ අයිඑම්ෆ් යෝජනා ඉදිරිපත් කලේ, “බංකලොත් රට යලි ප්‍රකෘතියට පත් කිරීමේ මහා දුෂ්කර ව්‍යායාමය මෙවර අයවැය මගින් ඉදිරිපත් කරනවා” යන පූච්චානම් කතාවල ඔතා ය.

අයවැයට පෙර වැට් බද්ද සියයට 18 දක්වා වැඩි කීරීමෙන් ආන්ඩුව එය ආරම්භ කලේ ය. ආර්ථික විශේෂඥයන්ගේ අනතුරු ඇගවීමට අනුව 2024 මැද වනවිට වැට් බද්ද සියයට 22 සිට 24 දක්වා ඉහල නැගීමට නියමිත ය. වැට් බද්දට අත්‍යාවශ්‍ය ආහර ඇතුලු භාන්ඩ වර්ග 170ක් ඇතුලත් කෙරුනි.

ආර්ථික විශේෂඥයන්ට අනුව, 2024 ජනවාරි  සිට අලුතින් එක් කරන සෘජු හා වක්‍ර බදු හරහා රුපියල් බිලියන 900ක අලුත් බදු බරක් ජනයා මත පැටවේ. මේ අනුව, 2024 රාජ්‍ය ආදායමෙන් සියයට 93ක් උපයා ගැනීමට ආන්ඩුව සැරසෙන්නේ බදු මුදලනි. මුලු බදු ආදායමෙන් සියයට 59ක් අය කර ගන්නේ අත්‍යවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය හා සේවාවන් ගෙනි.

මහජනයා තලාපෙලා බදු එකතු කර ගත්තත් අපේක්ෂිත බදු ආදායම  කරා යන්නට ආන්ඩුවට සමත් වී නැත. 2023 යෝජිත බදු ආදායම රුපියල් බි. 3,415කි. එකතු කර ගත හැකි වූයේ රු.බි.2,410ක් පමනි.  ඒ අනුව පියවා ගත යුතු  රු.බි.1005 ක හිග මුදලත් 2024 වර්ෂයට එක් වී ඇති අතර එයත් එකතුව අපේක්ෂිත බදු ආදායම රුපියල් බි. 4,825 ක් වන දුෂ්කර එල්ලයක් කරා නැග තිබේ.

දිගු කාලයක සිට වාර්ෂිකව කඳු ගැසෙන අයවැය හිගය විසදීමට බදු ආදායම හැරුනු විට ආදායම් මාර්ගය  හැටියට වික්‍රමසිංහ යෝජනා කරන්නේ, අයිඑම්ෆ් මගින් ද නිර්දේශිත වැඩිවැඩියෙන් නය ගැනීම යි. ඒ අනුව නය ගැනීමේ සීමාව රු.බි. 3,900 සිට රු.බි. 7,350 දක්වා රු.බි. 3,450කින් ඉහල දැමීමට අයවැයෙන් යෝජනා කර අත.

වෙන කවදාකවත් නොවු පරිදි මහජනයා මත බදු පැටවීමටත් නය උගුලේ කරවටක් ගිල්ලීමටත් ලංකාවේ ධනපති පාලකයන්ට සිදු වී ඇත්තේ සිය ආර්ථික අර්බුදය ගැඹුරු වීමේ ප්‍රතිඵලයක් හැටියට ය. රටේ අයවැය පරතරය පියවා ගැනීමේ අසමත් කම හැටියට එය ප්‍රකාශයට පත් වෙන්නට පටන් ගෙන තිබේ.  2024 අයවැයෙන් අපේක්ෂිත රජයේ ආදායම රුපියල් බි.4,107 ක් ව් පවතිද්දී  වියදම  රු.බි.6,978 දක්වා වැඩිවීමෙන් එය පෙන්නුම් කරයි. ඒ අනුව අයවැය හිගය රු.බි. 2,871ක් දක්වා ඉහල ගොස් ඇත. එය දල ජාතික නිෂ්පාදනයෙන් ප්‍රතිශතයක් ලෙස ගත් විට,  2023 වසරේ  සියයට  8.6ක් ව තිබී  2024 ද සියයට 9.1 දක්වා  ඉහල යෑමකි.

ගෝලීය ආර්ථික දඩුඅඬුවට හිරවී සිටින දුගී රටවල පාලකයන්ට මෙන් ම ලංකාවේ ධනපති පාලකයන්ට ද ඊට විසදුම ලෙස තෝරා ගැනීමට බල කෙරී ඇත්තේ අයිඑම්ෆ්, ලෝක බැංකුව ඇතුලු ලෝක බලවතුන්ගේ  මහජන විරෝධී සැලසුම් ක්‍රියාවට දැමීමට ය.

මාධ්‍ය ප්‍රකාශක හා ප්‍රවාහන ඇමති බන්දුල ගුනවර්ධන පාලක පංතිය මුහුන පා සිටින අර්බුදය මාධ්‍යට මෙසේ වමාරා තිබුනි: “කවුරු ආන්ඩු  කලත්  2028 දී ජාත්‍යන්තර වෙලදපොලෙන් ගත හැකි උපරිම නය මුදල ඇමරිකන් ඩොලර් බි. 1.5යි. අනෙක් මූල්‍යාතන දෙන ප්‍රතිපදාන තීරනය කර තිබෙන්නේ ඒ අනුවයි. ලංකාවේ සල්ලි අච්චු ගහන්නත් බැහැ. මේ සියල්ලටම අපි ගැට ගසා ගිවිසුම් අත්සන් කර තිබෙනවා. ඒවායින්  මිදුනොත් වෙන්නේ විනාශයක් “ 

ශ්‍රී ලංකාවේ පාලක පංතියේ අර්බුදය කොවිඩ් 19 වසංගතයෙන් වඩාත් උත්සන්න කෙරුනි. යුක්‍රේනය හා ගාසාහී ඇවිලී යන යුද තත්ත්වය හා ලංකාව ද මැදි කර ගනිමින් වැඩෙන චින-ඇමරිකා යුද ආතතිය එකී අර්බුදය දිනපතා තීව්‍ර කෙරේ. අපනයන ආදායම බිද වැටීම, සංචාරක කර්මාන්තය කඩා වැටීම හා විදේශ ප්‍රේෂන පහල වැටීම හරහා නය අර්බුදය විසදුමක් නැති තැනට තල්ලු වී යෑම මගින් ආන්ඩුව අස්ථාවර තත්ත්වයකට ඇද දමා තිබේ.  

කම්කරු පන්තියේ හා පීඩිත මහජනයාගේ බලගතු විරුද්ධත්වයට මැදී වී සිටින ආන්ඩුවට වැඩකරන ජනයාගේ වියදමින් තම පැවත්ම රැක ගනු වස් ආඥාදායක පියවරයන්නට වේගයෙන් තල්ලු වි යනවා මිස අන් මාවතක් නැත.

වික්‍රමසිංහ අයිඑම්ෆ් සැලසුම් ක්‍රියාවට දමන මහජන විරෝධී අයවැයක් ඉදිරිපත් කරයි Read More »

Poster

සමාජවාදී සමානතා පක්ෂයේ සාමාජිකයන්ට එරෙහි වෘත්තීය සමිති නායකයන්ගේ මැර ප්‍රහාරය හෙලා දකිමු!

කොලඹ ක්‍රියාකාරී කමිටුවේ ප්‍රකාශය

පසුගිය නොවැම්බර් 30 වන බ්‍රහස්පතින්දා දින, ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණට සම්බන්ධ වෘත්තීය සමිතියක් වන පොදුජන ප්‍රගතිශීලී සේවක සංගමයේ මොරටුව විශ්ව විද්‍යාල ශාඛාවේ සභාපති හා ලේකම් විසින් දේහින් වසන්ත හා ලක්ෂ්මන් ප්‍රනාන්දු යන සමාජවාදී සමානතා පක්ෂයේ සාමාජිකයන් දෙදෙනාට එල්ල කරන ලද කායික ප්‍රහාරය දැඩි ලෙස හෙලා දකින කොලඹ ක්‍රියාකාරී කමිටුව, සසප සාමාජිකයන්ට සිය දේශපාලන කටයුතු සිදු කිරීමට ඇති අයිතිය ආරක්ෂා කිරීමට නැඟී සිටින ලෙස සරසවි කම්කරුවන්, ආචාර්යවරුන් හා ශිෂ්‍යයන් ඇතුලු සමස්ත කම්කරු පන්තියෙන් හා පීඩිතයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.   

සසප සාමාජිකයන්ට මෙකී මැර ප්‍රහාරය එල්ල වී ඇත්තේ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සමාජවාදී සමානතා පක්ෂයේ ජාතික ලේකම් ජෝසෆ් කිෂෝර් ඇමතීමට නියමිත මහජන රැස්වීම් පිලිබඳ දැනුවත් කිරීමේ පත්‍රිකාවක් බෙදා හරිමින් සිටිය දී ය. මොරටු විශ්ව විද්‍යාලය අසල උද්ඝෝෂනයේ යෙදී සිටි ඔවුන් වෙත දිගු මුගුරුවලින් සන්නද්ධව පැමිනි ඉන්දික පෙරේරා සහ සුරංග පියවර්ධන නම් ඉහත සඳහන් සමිති නායකයන් බරපතල ලෙස පහර දී ඇත. සිය හිසට එල්ල වූ පොලු පහර වලක්වා ගැනීමට උත්සාහ කරද්දී වසන්තගේ වම් අතේ අස්ථි බිඳී ඇත. 

මැරයන්, වසර 25 කට වැඩි කාලයක් පුරා මොරටුව සරසවියේ අනධ්‍යයන සේවකයෙකු ලෙස සේවය කරන වසන්තට මරන තර්ජන එල්ල කල බව ද, “මුං කොටින්ට සපෝට් කරපු උං” යයි චෝදනා කල බව ද වාර්තා වේ. මෙය පක්ෂයට එරෙහිව වර්ගවාදී නඩ උසි ගැන්වීමට හා රාජ්‍ය මර්දනය කැඳවීමට කරන ලද නින්දිත හඬගෑමකි.  මේ අනුව සසප සාමාජිකයන්ට, කම්කරු පන්තියට පමනක් නොව පීඩිත ජන කොටස්වලට ද ඔවුහු ඍජු තර්ජනයක් එල්ල කර ඇත්තාහ.

මෙම තිරශ්චීන ප්‍රහාරය මහජනතාවගෙන් පරිපූර්නව ම වියෝ වී ගිය පොදුජන පෙරමුනේ ධනපති ෆැසිස්ට් වියරුවේ ප්‍රකාශනයකි. අඩ සියවසකට වැඩි කාලයක සසප හා එහි පූර්වගාමී විප්ලවවාදී කොමියුනිස්ට් සංගමය  (විකොස) ගෙන ගිය සප්‍රතිපත්තික අරගලය පිලිබඳ ඔවුන්ගේ වෛරය එල්ල වීම අපට කිසිසේත් ම පුදුමයක් නොවේ. වසන්ත කෙරේ ඔවුන්ගේ වෛරයට යටින් දිවෙන්නේ වසර 25 කට වඩා ශ්‍රී ලංකා කාර්මික නිලධාරීන්ගේ සංගමයේ සාමාජිකයෙකු වශයෙන් හිඳිමින් සමාජවාදී ප්‍රතිපත්ති සහ විශ්වවිද්‍යාලයේ කම්කරුවන්ගේ සහ සිසුන්ගේ අයිතීන් වෙනුවෙන් ඔහු සිදු කල වර්ගයේ අරගල කෙරේ ඔවුන් දක්වන මාරක භීතියයි. මෙම සිදුවීම, තමන්ට එරෙහි බරපතල පන්ති යුද්ධයකට මුහුන පා සිටින කම්කරු පන්තියට සිය ප්‍රතිප්‍රහාරය සංවිධානය කර ගැනීමෙහි දී හුදු ධනපති රාජ්‍යයට පමනක් නොව, එහිම කොටසක් වන මෙම සමිති නිලධරයන්ට ද මුහුන දීමට සිදුවන්නේ ය යන පාඩම ව්‍යක්ත ලෙස ගෙන එයි.

ලෝක පරිමාන අර්බුදයක කර වටක් ගිලී ගත් ධනේශ්වර ක්‍රමය කම්කරු පන්තියට තීරනාත්මක පරාජයක් අත්පත් කර දීම සඳහා පිඹුරුපත් සකසන තතු තුල වෘත්තීය සමිතිවල ප්‍රතිගාමී ක්‍රියා කලාපය නව මට්ටමකට උත්සන්න කෙරී ඇති ආකාරය මෙම ප්‍රහාරයෙන් යලිත් ඔප්පු වී ඇත. පාලක පංතියේ අර්බුදය උද්ධමනයේ, රැකියා කප්පාදුවේ හා  සුබසාධනයන් උදුරා ගැනීමේ ආකාරයෙන් වැඩ කරන ජනයාගේ කර මත පටවමින් සිටින තතු තුල, කම්කරු පන්තියේ වැඩෙන ප්‍රතිප්‍රහාරයට එරෙහිව කඩා පැනීම සඳහා වෘත්තීය සමිති රාජ්‍යය සමඟ එක පෙලට සිටිමින්, ඔවුන්ගේ සංවිධානවලට එරෙහි කායික ප්‍රහාර එල්ල කිරීම සඳහා පෙරට පැමින සිටිති.

එය හුදු ලංකාවේ අත්දැකීමක් පමනක් නොවේ. කම්කරු පන්තියට එරෙහි වෘත්තීය සමිති මැරයන්ගේ ප්‍රහාර පිලිබඳ සිදුවීම් කොතෙකුත් පසුගිය කාලයේ ලොව පුරා වාර්තා විය. පසුගිය අගෝස්තුවේ තුර්කියේ කැන්කායා මහ නගර සභාවේ වෘත්තීය සමිති නිලධාරීන් විසින් සිය සාමාජික කම්කරුවන්ට වෘත්තීය සමිති කාර්යාලය තුල දී පහර දුන් සිදුවීමක් පිලිබඳ විරෝධය දක්වමින් කොලඹ ක්‍රියාකාරී කමිටුව නිකුත් කල ප්‍රකාශයේ මෙසේ සඳහන් කෙරින:

ජාත්‍යන්තර පරිමාන අර්බුදයක ගිලී සිටින ධනපති ක්‍රමය විසින් එල්ල කෙරෙන මාරාන්තික ප්‍රහාරවලට කම්කරු පන්තිය මුහුනට මුහුන දී සිටින තතු යටතේ, එකී ප්‍රහාරයට එරෙහිව කම්කරු පන්තිය මෙහෙයවීමට වෘත්තීය සමිති ව්‍යාපාරයට නොහැකි ය. නිෂ්පාදනය සාපේක්ෂ ලෙස ජාතික සීමාවන් තුල පැවැති යුගයක කම්කරු පන්තියට ප්‍රතිසංස්කරන දිනා දීමේ අරගල මෙහෙයවමින්, ධනපති පන්තිය හා කම්කරු පන්තිය අතර හෙට්ටු කරන්නන් ලෙස කටයුතු කරමින්, එමඟින් පන්ති අරගලයේ සමථකරුවන් ලෙස සේවය කල ලෝ පුරා වෘත්තීය සමිති ව්‍යාපාර, නිෂ්පාදනයේ ගෝලීයකරනයත් සමඟ සම්පූර්න අර්බුදයක් කරා ගමන් කර ඇත. වර්තමාන ලෝක පරිමාන ධනේශ්වර අර්බුදයට ප්‍රතිචාර ලෙස ධනපති පන්තිය විසින් කම්කරු පන්තිය මත හෙලනු ලබන ප්‍රහාරවලට මුහුන දීමේ මොනම හෝ ජාතික වැඩ පිළිවෙලක් නොපැවතීම නිසා, කම්කරු පන්තියට ‘සහන’ දිනා දෙන්නන් ලෙස පැවැති භූමිකාව වෛෂයික ව අහෝසි වී ගොස් ඇති තතු යටතේ, දැන් වෘත්තීය සමිති කෙලින්ම වැඩකරන්නේ ධනපති පාලනයේ ආරක්ෂක ⁣බල ඇනියක් ලෙසයි. මෙසේ ගෝලීය අර්බුදයකින් ගිලී සිටින ධනපති ක්‍රමය සිය පැවැත්ම සඳහා දරන මාරාන්තික ප්‍රයත්නයේ දී ඔවුන්ගේ සහකරුවා ලෙස කම්කරු පංතියට එරෙහි ව ඕනෑම දුරක් යෑමට සමිතිවල ඇති සූදානම ලොව පුරා අත්දැකීම් මගින් තහවුරු වෙයි.” (වෘත්තීය සමිති නිලධරයේ මැර ප්‍රහාරයන්ට එරෙහිව තුර්කි කම්කරුවන් ආරක්ෂා කරනු!. 2023 අගෝස්තු 20, theSocialist.LK) 

කම්කරු පන්තියේ සංවිධානවලට එරෙහිව කායික ප්‍රහාර එල්ල කිරීමට වෘත්තීය සමිති නායකයන් ක්‍රියා කිරීම පසුපසින් පවතින යථාර්තය  එපරිද්දෙනි.

තුර්කි සිදුවීම සම්බන්ධයෙන් අපේ ප්‍රකාශය මෙසේ ද සඳහන් කලේය:       

“තුර්කියේ මෙන් ම සෑම රටකම ද කම්කරුවන්ට රැකියා, වැටුප් ඇතුලු අයිතීන් රැක ගැනීමේ මාවත වැටී ඇත්තේ ධනපති ක්‍රමයටත්, එහි ආරක්ෂකයා වන වෘත්තීය සමිතිවලටත් එරෙහි අරගලය හරහා බව වටහා ගෙන සිටින කොක්‍රික, වෘත්තීය සමිති හා මධ්‍යම පංතික ව්‍යාපාර ධනපති රාජ්‍යය හා සංගත සමග පෙල ගැසී ගෙනයන ප්‍රතිගාමී ව්‍යාපාරය හෙලිදරව් කරමින්, කම්කරු පන්තික ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය  ක්‍රියාත්මක වන කම්කරු පන්තියේ ස්වාධීන සංවිධාන ගොඩ නැඟීම තීරනාත්මක කාරනයක් බවට පත්ව ඇතැයි යන්න පිලි ගනී. කම්කරු පීඩිත ජනයාගේ ආර්ථික, දේශපාලන හා ජීවන අවශ්‍යතා නියෝජනය කරන, ඔවුන්ගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අභිමතය මත ක්‍රියාත්මක වන එකී සංවිධාන තුල, කම්කරුවන් ධනපති පන්තියට හා එහි රාජ්‍යයට ගැට ගසමින් ධනේශ්වර අර්බුදයේ බර කම්කරු පන්තියේ කර මත පටවන වෘත්තීය සමිති නිලධරයන් ඇතුලු ධනපති ඒජන්තයන්ට මොනම ඉඩක්වත් නැත. පාවාදීම් කපා හරිමින් අරගලය අවසාන ජයග්‍රහනයක් දක්වා ගෙන යාමට නම්, සාකච්ඡා හරහා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ලෙස තීන්දුවලට එළඹෙන කම්කරු පන්තියේ එවැනි ස්වාධීන, අව්‍යාජ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සංවිධාන අත්‍යවශ්‍ය ය.

කම්කරු පන්තියේ ස්වාධීන ක්‍රියාකාරී කමිටු ගොඩනැඟීම ද, ලෝකය පුරා එවැනි ක්‍රියාකාරී කමිටුවල ජාත්‍යන්තර සන්ධානයක් පිහිටුවීම මඟින් කම්කරු පන්තියේ වෛෂයික එකමුතුව තහවුරු කිරීම ද සඳහා ලෝසවෙඅ හරහා හජාජාක නිකුත් කර ඇති කැඳවීමට කොක්‍රික සිය සහයෝගය පල කරයි. මෙම වැඩ පිලිවෙල ඉදිරිපත් කරමින් මෑත කාලයේදීම සසප ක්‍රියාකාරීන් සිදු කල මැදිහත්වීම් ගනනාවක දී ම වෘත්තීය සමිතිවල මැදිහත් වීමෙන් ඔවුන්ට කායික අඩම්තේට්ටම් සහ වාචික තර්ජන ද, බාධා කිරීම් ද සිදුකෙරුනි. කොක්‍රික එම ප්‍රහාර වලට එරෙහිව සසප හා ස්වාධීන කම්කරුවන් ආරක්ෂා කලේය.” (-එම-)

කම්කරු පන්තියේ ස්වාධීන පන්ති ක්‍රියාවන්ට එරෙහිව ධනපති රාජ්‍යය පමනක් නොව, එහි උපකරනයක් ලෙස ක්‍රියාත්මක වන වෘත්තීය සමිති නිලධරය ද කායික ප්‍රහාරවලට පැන ගෙන සිටීම විකොස-සසප අරගලයේ උරුමය විසින් ම ස්ථාපනය කරන ලද එක් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී මූලධර්මයක තීරනාත්මක භාවය ඉහලින් ම ඔසොවා තබයි. එනම්, කම්කරු පන්තියේ හා පීඩිත ජනයාගේ කවර හෝ සංවිධානයකට එරෙහිව එසවෙන ධනේශ්වර මර්දනයේ හස්තයට විරුද්ධ ව – ඔවුන් සමඟ ඇති දේශපාලන මතභේද තිබියදී ම – මුලු වැර යොදා සටන් කිරීමේ අත්‍යවශ්‍යතාව පිලිබඳ මූලධර්මයයි. හතරවැනි ජාත්‍යන්තරයේ ජාත්‍යන්තර කමිටුව (හජජාක) විසින් නිරන්තරයෙන් රකින ලද මේ පිලිවෙතින් දශමයකුදු පසු නොබැස සටන් කිරීම විනා අන් මාවතක් කම්කරු පන්තියට නැත.   

කොක්‍රික අප සියලු කම්කරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ සමාගම් හා ආන්ඩු සමග කම්කරු පොලීසියක් ලෙස ක්‍රියාත්මක වන වෘත්තීය සමිතිවලින් ස්වාධීනව තමන්ගේම දේශපාලන බල සංස්ථා ගොඩනගා ගනිමින්, ඒවා ජාතිකවත්, ජාත්‍යන්තරවත් එකමුතු කරමින්, කටයුතු තම පාලනය යටතට ගැනීම සඳහා වන අරගලය හා අත්වැල් බැඳ ගන්නා ලෙසය. නිදහස උදෙසා කම්කරු පංතියට ඇති එකම මඟ එයයි.

කම්කරුවනි, සමාජවාදී සමානතා පක්ෂයට දේශපාලන ප්‍රචාරයේ හා උද්ඝෝෂනයේ යෙදීමට ඇති ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අයිතිය රකිනු!

කම්කරු පීඩිත පන්ති සංවිධාන ආරක්ෂා කිරීමට පෙරට එනු!

ස්වාධීන ක්‍රියාකාරී කමිටු ගොඩ නගනු!

ලංකාවේ කම්කරුවන්ගේ හා දුගීන්ගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී හා සමාජවාදී සම්මේලනය ගොඩනගමු!

⁣කමිකරු ක්‍රියාකාරී කමිටුවල ජාත්‍යන්තර සංධානයක් සඳහා පෙරට!  

Featured image: පහරදීමට එරෙහිව කොක්‍රික සිදුකල උද්ඝෝෂනයේදී මොරටුව සරසවිය ආසන්නයේ අලවන ලද පෝස්ටරයක්

සමාජවාදී සමානතා පක්ෂයේ සාමාජිකයන්ට එරෙහි වෘත්තීය සමිති නායකයන්ගේ මැර ප්‍රහාරය හෙලා දකිමු! Read More »

Gaza

ඊශ්‍රායලයේ ගාසා “සටන් විරාමය”: පලස්තීනුවන්ට එරෙහි ජන සංහාරයේ මීළඟ අදියර සඳහා තුවක්කු නැවත පිරවීමේ විරාමයක්

ජෝර්ඩන් ෂිල්ටන් විසිනි.

මෙහි පලවන්නේ ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියේ 2023 නොවැම්බර් 22 දින පල වූ ‘Israel’s Gaza “truce”: A pause to reload the guns for the next stage in the genocide against the Palestinians ’ යන ජෝර්ඩන් ෂිල්ටන් විසින් ලියන ලද ඉදිරිදර්ශන ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනය යි. පරිවර්තනය මිගාර මල්වත්ත විසිනි.

Gaza
2023 නොවැම්බර් 22, බදාදා, ගාසා තීරයේ ඊශ්‍රායල හමුදා විසින් සිදු කරන භුමි මෙහෙයුමක් අතරතුර ගිලන් රථ ඊශ්‍රායල් හමුදා යුධ ටැංකියක් අසල මාර්ගයක දක්නට ලැබේ. [AP Photo/Victor R. Caivano]

බ්‍රහස්පතින්දා , ප්‍රාදේශීය වේලාවෙන් පෙ.ව. 10:00 ට ආරම්භ කිරීමට නියමිත කරගත්, ගාසා තීරයේ අනාරක්ෂිත සිවිල් ජනතාවට එරෙහි ඊශ්‍රායලයේ ම්ලේච්ඡ ප්‍රහාරයේ කෙටි නිහැඬියාව පුළුල් ලෙස,“සටන් විරාමයක්” හෝ අවම වශයෙන් “මානුෂීය විරාමයක්” ලෙස ඉදිරිපත් කෙරේ.

කිසිසේත්ම සහතිකයක් නැති ගිවිසුම ඉටු වනු ඇතැයි උපකල්පනය කළහොත්, එය පලස්තීන ජනතාවට එරෙහිව සමූල ජන ඝාතනයක් සිදු කරමින් , ගාසා තීරය ජනවාර්ගිකව ශුද්ධ කිරීමෙහි යෙදෙන , ඊශ්‍රායලයේ හමුදා ප්‍රහාරයේ මෙහෙයුම් විරාමයකට වඩා මඳක් පමනක් වැඩි වනු ඇත.

කටාර් සහ එක්සත් ජනපදය විසින් මැදිහත් වූ ගිවිසුමේ කොන්දේසි වලට, ඔක්තෝබර් 7 ඊශ්‍රායලයට ආක්‍රමණය කිරීමේදී හමාස් සටන්කාමීන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද , ඊශ්‍රායල ජාතිකයින් ආසන්න වශයෙන් 240 දෙනා අතර සිටින කාන්තාවන් සහ ළමුන් 50 දෙනෙකු හමාස් විසින් නිදහස් කිරීම ඇතුළත් වේ. ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ඊශ්‍රායලය පලස්තීන රැඳවියන් 150ක් නිදහස් කර, ගාසා තීරයේ දින හතරක් සටන් නවත්වන අතර, ආධාර රැගෙන එන ට්‍රක් රථ 200කට සෑම දිනකම ප්‍රදේශයට ඇතුළු වීමට අවසර දෙනු ඇත. නිරන්තර වධ බන්ධන ඇතුළු ඉතාමත් ම්ලේච්ඡ කොන්දේසි යටතේ ඊශ්‍රායලය විසින් රඳවාගෙන සිටින 10,000කට අධික පලස්තීනුවන් හා සසඳන විට නිදහස් කෙරෙන පලස්තීන රැඳවියන් සංඛ්‍යාව ඉතා අල්පය.

පළමු ප්‍රාණ ඇපකරුවන් නිදහස් කිරීම පැය 24ක් දක්වා ප්‍රමාද වන අතර එය සිදුවනු ඇත්තේ සිකුරාදා වන විට පමනක් බව ඊශ්‍රායල අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහුගේ ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක විසින් බදාදා දින අවසානයේ දී , ප්‍රකාශ කිරීම මගින් මෙම ගිවිසුම ඉතා අස්ථායීව බව පෙන්නුම් කරයි. දින හතරක විරාමය අතරතුර, ඊශ්‍රායලය දකුණු ගාසා තීරයට ඉහළින් ගුවන් යානා සහ ඩ්‍රෝන යානා ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් වළකිනු ඇති නමුත් උතුරේ ඔවුන් එසේ කරන්නේ ,සෑම දිනකම උදේ 10:00 සිට සවස 4:00 දක්වා කෙටි කාල පරාසයක් තුළ පමණි. 

මොහොතක දැනුම්දීමකින් නැවත සටන ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ව සියලුම ඊශ්‍රායල භූමි හමුදා එම ස්ථානගතවම පවතිනු ඇත. බදාදා සවස මාධ්‍ය හමුවකදී නෙතන්යාහු පැවසූ පරිදි, “විරාමය අවසන් වූ විට, අපි නැවත යුද්ධය ආරම්භ කරමු. සමහර විට ඊට බොහෝ පෙරම කිරීමට අපට බල කෙරෙනු ඇත. ” ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදා (IDF) විසින් දකුණු ලෙබනනයේ හිස්බුල්ලා ඉලක්ක වෙත ප්‍රහාර එල්ල කරමින් සිටින , ඊශ්‍රායලයේ උතුරු දේශසීමාවට මෙම විරාමය අදාළ වන බවට වන කිසිදු යෝජනාවක් ඔහු ප්‍රතික්ෂේප කළේය. මෙම කරුණ අවධාරනය කරමින්, “උතුරු ගාසා තීරයේ දැන් සිදුවෙමින් පවතින දේ දකුනු ලෙබනනයේ සහ බීරූට්හි ද සිදුවිය හැක” යනුවෙන් එම මාධ්‍ය හමුවේදීම යුද කැබිනට් අමාත්‍ය බෙනී ගැන්ට්ස් පැවසීය.

සටන්වල ​​විරාමය අල්ලා පැවතියද , එය ඊශ්‍රායලයේ හමුදා තත්ත්වය ශක්තිමත් කරනු ඇත. සති හයකට පෙර බෝම්බ හෙලීම ආරම්භ වූ දා සිට ඊශ්‍රායලය ගාසා තීරයේ, ඒකාබද්ධ සෘජු ප්‍රහාරක ආයුධ ස්මාර්ට් බෝම්බ කට්ටල ( direct attack munition smart bomb kits ) 2,500 ක් පමණ භාවිතා කර ඇති බැවින්, ඊට දින 10 ක සටන් සඳහා පමණක් සුනම්‍ය-නියමු යුධෝපකරණ (precision-guided munitions ) තොග ඇති බව සමහර හමුදා විශ්ලේෂකයින් ප්‍රකාශ කර ඇත. ජර්මනියේ එක්සත් ජනපද රැම්ස්ටයින් ගුවන් කඳවුරේ සිට ඊශ්‍රායලයට දිනපතා පැමිණෙන C-17 ගුවන් ගමන් බොහෝ අවශ්‍ය මිලිටරි සැපයුම් රැගෙන ඒමත් සමඟ, දින හතරක කාලසීමාව IDF හට එහි තොග නැවත සපයා ගැනීම කාලය ලබා දිය හැකිය.

භූමියේ ඇති මිලිටරි තත්වයද ඊශ්‍රායලයට සිය ජන සංහාරක ප්‍රහාරයේ මීළඟ අදියර සූදානම් කිරීම සඳහා ඉඩ හසර මෙම විරාමය භාවිතා කිරීම මගින් ලබා දිය හැකිය. වෝල් ස්ට්‍රීට් ජර්නල් සගරාව බදාදා කතුවැකියක ලියා ඇති පරිදි, ගිවිසුමේ මුහුර්තනය ( කාල නිශ්චය) “ ඊශ්‍රායලයට නරක නැත. ගාසා තීරයේ උතුරේ ප්‍රමුඛ ස්ථානයක් ලබා ගැනීමෙන් පසුව, එය දකුණට හැරීම සදහා සූදානම් විය යුතුය.”

අර්බුද ග්‍රස්ත නෙතන්යාහු ආන්ඩුව ගිවිසුම ගැන එතරම් උනන්දුවක් නොදක්වයි. නෙතන්යාහු ගාසා යුද්ධයේ ඔහුගේ ප්‍රධාන ඉලක්කය හමාස් “තුරන් කිරීම” හෝ “විනාශ කිරීම” බව යලි යලිත් අවධාරනය කර ඇත, එනම් යථාර්ථයේ දී පලස්තීනුවන් ගාසා තීරයෙන් පලවා හැරීමයි. නෙතන්යාහුගේ ෆැසිස්ට් සභාග හවුල්කරුවා වන යුදෙව් බලය පක්ෂය , අඟහරුවාදා රාත්‍රියේ පැවති කැබිනට් රැස්වීමේදී ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ගනුදෙනුව ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ඡන්දය දුන්නේය.

කෙසේ වෙතත්, ප්‍රාණ ඇපකරුවන් නිදහස් කර ගැනීම සඳහා තවත් බොහෝ දේ කරන ලෙස පසුගිය දිනවල ඔවුන්ගේ පවුල් වලින් එල්ල වන පීඩනයට නෙතන්යාහු ලක් විය. ඔහු ඊශ්‍රායලය තුළ ගැඹුරින්ම ජනප්‍රියත්වයෙන් තොර චරිතයකි. ජනගහනයේ පුලුල් කොටස් අවම වශයෙන් , ඔක්තෝබර් 7දා ඊශ්‍රායල සිවිල් වැසියන්ගේ මරණවලට අර්ධ වශයෙන් ඔහු වගකිව යුතු බව පිළිගනී. නෙතන්යාහුගේ වඩ වඩාත් අවිනිශ්චිත තත්ත්වය නිසා ඔහු ඕනෑම වියදමකින් යුද්ධය නැවත ආරම්භ කිරීමට සහ තීව්‍ර කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත. මක්නිසාද යත් විකල්පය නිසැකවම ඔහුගේ අගමැති ධූරයේ අවසානය වන අතර පසුව ඔහුට එරෙහිව අපරාධ නඩු පැවරීම වනු ඇති හෙයිනි. 

ඊශ්‍රායලයේ ගුවන් බෝම්බ ප්‍රහාරය ආරම්භ වී සති හයක කාලය තුළ පලස්තීන සිවිල් වැසියන් 14,000කට වැඩි පිරිසක් මිය ගොස් ඇති අතර ගාසා තීරයේ ගොඩනැගිලිවලින් අඩක් විනාශ වී හෝ හානි වී ඇත. ගාසා හි රෝහල් 36 න් 10 ක් පමණක් ක්‍රියාත්මක වේ. කලින් ගාසාවේ විශාලතම රෝහල වූ අල්-ෂිෆා රෝහල ඊශ්‍රායල හමුදා විසින් අත්පත් කරගෙන ඇති අතර එහි කොටස් හමුදා බැරැක්කයක් බවට පත් කර ඇත. හිතාමතාම බේකරි ඉලක්ක කර ගැනීම නිසාත්, ඒවා ක්‍රියාත්මක වීම නතර කර ඇති නිසාත්, ජල පිරිපහදු පහසුකම් බල ගැන්වීමට අවශ්‍ය ඉන්ධන නොමැතිකම නිසාත් ජනගහනය අතර මන්දපෝෂණය සහ රෝග බහුලව පැතිරී ඇත.

මෙම මානව ව්‍යසනය ගැන අනවධානයෙන්, ආයතනික පාලිත මාධ්‍ය, බයිඩන් පරිපාලනය නෙතන්යාහුගේ හස්තය ඇඹරූ බවත්, “මානුෂීය විරාමයක්” ලබා ගැනීම සඳහා කටාර් සමඟ සාකච්ඡාවලට මැදිහත් වූ බවත් සියලු දෙනා විශ්වාස කරවීමට තැත් කරනු ඇත. වර්මොන්ට් සෙනෙට් සභික බර්නි සෑන්ඩර්ස් නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පුවත්පත සඳහා අදහස් සටහනක ලියා ඇත්තේ “විරාමය” යනු “අපට ඒ මත ගොඩනගත හැකි බලාපොරොත්තු තැබිය හැකි පළමු පියවරක්” බවයි.සති දෙකකට පෙර සටන් විරාමයක් පිලිබඳ කිසිදු කථාවක් ප්‍රතික්ෂේප කල සෑන්ඩර්ස්, “සැලකිය යුතු, දීර්ඝ කරන ලද මානුෂීය විරාමයක්” සහ “ද්වි-රාජ්‍ය විසඳුමක්” සඳහා වැඩ කිරීම, ඉල්ලා සිටීමට පෙරට ආ අතර, “ඒ සියල්ල,ඊශ්‍රායලය කෙරෙහි ඇමරිකාව සතු ලීවරනය භාවිත කිරීමෙන් සාක්ෂාත් කරගත හැකිය” ලෙස ලිවිය.

මැදපෙරදිග, මධ්‍යම ආසියාවේ සහ උතුරු අප්‍රිකාවේ දශක තුනකට වැඩි අඛණ්ඩ යුද්ධවලින් පසුව එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදය, ඊශ්‍රායල පාලන තන්ත්‍රය මත යම් ආකාරයක සංයමනකාරී බලපෑමක් ලෙස ක්‍රියා කරයි යන යෝජනාව අභූත ය. ගාසා තීරයට සති හයක බෝම්බ හෙලීම පුරාවටම, ඊශ්‍රායල හමුදාවට වොෂින්ටනයේ සහ එහි යුරෝපීය අධිරාජ්‍යවාදී සහචරයින්ගේ කොන්දේසි විරහිත සහයෝගය, දිනපතා යුද අපරාධ සිදු කිරීමට නෙතන්යාහු ආන්ඩුව ධෛර්යමත් කර ඇත. රෝහල්, පාසල් සහ තීරණාත්මක පොදු යටිතල පහසුකම් විනාශ කිරීම, එක්සත් ජාතීන්ගේ සහන සේවකයන් 100කට වඩා මරා දැමීම සහ ගාසාවේ මිලියන 2.3 ක වැසියන්ට විදුලිය, ඉන්ධන සහ ජලය කපා හැරීම මේවාට ඇතුළත් ය.

“ද්වි-රාජ්‍ය විසඳුම” සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඊශ්‍රායල පාලන තන්ත්‍රය පලස්තීනුවන්ට එරෙහි සිය සමූල ජන සංහාරක අභිප්‍රායන් විවෘතව ප්‍රකාශ කර ඇති අතර, බයිඩන් පරිපාලන නිලධාරීන් දිහින් දිගටම ඊශ්‍රායලයේ යුද්ධයේ හැසිරීමට කිසිදු ආකාරයක “රතු ඉරි” නොපමුණුවන බව ප්‍රකාශ කර ඇත. ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී කාන්දු වූ බුද්ධි අමාත්‍යාංශයේ ලේඛනයකින් හෙළි වූයේ ගාසා තීරයේ ජනගහනය ඊජිප්තුවේ සීනායි කාන්තාරයේ කූඩාරම් කඳවුරුවලට පලවා හැරීමේ සැලසුම් ය. වඩාත් මෑතක දී මුදල් ඇමති බෙසලෙල් ස්මෝට්‍රිච් ගාසා ජනගහනයට “ලෝකයේ රටවල්” වෙත “ස්වේච්ඡා සංක්‍රමණය” සිදු කිරීමට ඉල්ලා සිටියේය.

අධිරාජ්‍යවාදීන් විසින් නාසීන්ගෙන් පසුව නොදුටු යුද ක්‍රම අනුමත කිරීම තේරුම් ගත හැක්කේ වේගයෙන් වර්ධනය වන තුන්වන ලෝක යුද්ධයක සන්දර්භය තුල පමනි. ගාසා තීරයට ඊශ්‍රායලයේ අධිරාජ්‍යවාදී පිටුබලය ලත් ප්‍රහාරය, අන් සියල්ලටත් වඩා එහි කලාපීය ආධිපත්‍යය රඳවා ගැනීමේ අරමුන ඇතිව වොෂින්ටනය විසින් උසිගන්වන ලද මැද පෙරදිග පෙරමුනේ කොටසකි. බයිඩන් පරිපාලනය ඉරානය සමඟ මිලිටරි ගැටුමකට සූදානම් වීම සඳහා ගුවන් යානා ප්‍රවාහන යුධ නැව් කණ්ඩායම් දෙකක් සහ න්‍යෂ්ටික ධාරිතාව සහිත සබ්මැරීනයක් කලාපයට යොදවා ඇත.

ඒ අතරම, වොෂින්ටනය රුසියාවට එරෙහි එක්සත් ජනපද-නේටෝ යුද්ධයේ දී අන්ත දක්ෂිනාංශික යුක්‍රේන තන්ත‍්‍රයට එහි පිටුබලය නොකඩවා ලබා දෙන්නේ, රුසියාව අර්ධ යටත් විජිතයක තත්ත්වයට යටත් කර එහි ස්වභාවික සම්පත් කොල්ලකෑම අරමුනු කර ගෙනය. ආසියා-පැසිෆික් කලාපයේ, ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යවාදයේ සහ චීනයට එරෙහි එහි කලාපීය සහචරයන්ගේ නිත්‍ය ප්‍රකෝප කිරීම් දිගටම පවතියි.පලස්තීනුවන් 14,000කට අධික සංඛ්‍යාවකගේ මරණ සම්බන්ධයෙන් බයිඩන්, ජර්මනියේ ෂොල්ස්, ප්‍රංශයේ මැක්රොන් සහ බ්‍රිතාන්‍යයේ සුනැක් විසින් පෙන්නුම් කරන ලද දයා විරහිත උදාසීනත්වය අවධාරනය කරන්නේ, දැන් හොඳින් සිදුවෙමින් පවතින ප්‍රධාන බලවතුන් අතර ලෝකයේ මෙම නව නැවත බෙදීම තුළ, ඔවුන් විසින් මිනිස් ජීවිතය ලාභදායී හා වියදම් කළ හැකි දෙයක් බවට සලකන බවයි.

ගාසා තීරයේ ජන සංහාරය නැවැත්විය හැකි එකම මාර්ගය වන්නේ කම්කරු පන්තිය විසින් මෙහෙයවනු ලබන ගෝලීය යුද විරෝධී ව්‍යාපාරයක් වර්ධනය කිරීමයි. ඊශ්‍රායලයේ ම්ලේච්ඡ ප්‍රහාරය සහ අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන්ගෙන් එයට ලැබී ඇති සහයෝගය සම්බන්ධයෙන් සෑම රටකම පුලුල් පිලිකුලක් හා කෝපයක් පවතින බව පසුගිය සති හය පුරා ලොව පුරා මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් සම්බන්ධ උද්ඝෝෂන මගින් පෙන්නුම් කර ඇත.

අවශ්‍ය වන්නේ ගාසා තීරයේ සහ කලාපය පුරා මිලිටරි මෙහෙයුම් නැවැත්වීමේ අරගලය තුල බලමුලු ගැන්විය යුතු කම්කරු පන්තිය වෙත තීරනාත්මක හැරීමකි. ඊශ්‍රායලයට මිලිටරි සැපයුම් අවහිර කළ යුතු අතර, දේශපාලන ජීවිතයට කම්කරුවන්ගේ සක්‍රීය මැදිහත්වීම හරහා මිලිටරි උපකරණ සහ අනෙකුත් තීරණාත්මක නිෂ්පාදන , නිෂ්පාදනය කිරීම නතර කළ යුතුය. දශක ගනනාවක් කම්කරුවන්ගේ වැටුප් හා කොන්දේසි වලට එල්ල කරන ප්‍රහාර සහ ලේවැකි යුද්ධවල අඛණ්ඩව නියැලීමේ හේතුවෙන් ගැඹුරින් පිළිකුලට ලක්ව ඇත, ඊශ්‍රායල පාලන තන්ත්‍රයට පිටුබලය දෙන අධිරාජ්‍යවාදී බලවතුන්ට එරෙහිව ජාත්‍යන්තර පරිමානයේ දේශපාලන මහා වැඩ වර්ජනයක් සඳහා සූදානම් විය යුතුය. මෙම අරගලයේ සාර්ථකත්වය සියල්ලටත් වඩා සමාජවාදී හා ජාත්‍යන්තරවාදී වැඩපිලිවෙලක් සඳහා සටන් කරන කම්කරුවන්ගේ මහජන ව්‍යාපාරයක් වර්ධනය කිරීම මත රඳා පවතී.

ඊශ්‍රායලයේ ගාසා “සටන් විරාමය”: පලස්තීනුවන්ට එරෙහි ජන සංහාරයේ මීළඟ අදියර සඳහා තුවක්කු නැවත පිරවීමේ විරාමයක් Read More »

Kishore

එජ සසප ජාතික ලේකම් ජෝෂප් කිෂෝර් ට්‍රොට්ස්කිවාදයේ ශත සංවත්සරය පිලිබඳ ඔබ අමතයි

එක්සත් ජනපදයේ සමාජවාදී සමානතා පක්ෂයේ (සසප) ජාතික ලේකම් ජෝශප් කිෂෝර්, ට්‍රොට්ස්කිවාදයේ ශත සංවත්සරය නිමිත්තෙන් ලංකාවේ සසප හා එහි ශිෂ්‍ය ව්‍යාපාරය සංවිධානය කරන “ලියොන් ට්‍රොට්ස්කි සහ 21 වන සියවස තුල සමාජවාදය සදහා අරගලය”මැයෙන් වන රැස්වීම් දෙකක් ඇමතීමට නියමිත බව නිවේදනය කර ඇත. ඒ සඳහා ලංකාවේ සංචාරයක නිරතව ඇති කිෂෝර් හෙට දින (07) පේරාදෙනියේදී ද, දෙසැම්බර් 10 දින කොලඹදී ද රැස්වීම් අමතන බව ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවිය (ලෝසවෙඅ) වාර්තා කරයි.

Kishore

සසප නිවේදනය අනුව, කිෂෝර් ජාත්‍යන්තර සමාජවාදයේ මූලධර්ම සදහා ට්‍රොට්ස්කිවාදී ව්‍යාපාරය ගෙන ගිය අරගලයේ සමකාලීන අර්ථභාරය සාකච්ඡා කරනු ඇත.

එම නිවේදනය වැඩිදුරටත් මෙසේ කියයි:

“කිෂෝර් 2008 පටන් එක්සත් ජනපදයේ සසප ජාතික ලේකම් වන අතර හතර වන ජාත්‍යන්තරයේ ජාත්‍යන්තර කමිටුව විසින් පල කරනු ලබන ලෝක සමාජවාදී වෙබ් අඩවියට නිරන්තරව ලිපි සපයන ලේඛකයෙකි. ඔහු 2020 වසරේ දී පක්ෂයේ ජනාධිපතිවරන අපේක්ෂකයා ද විය.

ශ්‍රී ලංකාවේ පැවැත්වෙන රැස්වීම්, වී.අයි. ලෙනින් සමග 1917 රුසියානු විප්ලවයේ සම-නායකයා වූ ලියොන් ට්‍රොට්ස්කිගේ නායකත්වය යටතේ 1923 ඔක්තෝබරයේ දී සෝවියට් සංගමය තුල වාම විපාර්ශ්වය පිහිටුවීමේ 100 වන සංවත්සරය සමරනු වස් ජාත්‍යන්තර කමිටුව විසින් ගෝලීයව සංවිධානය කරනු ලබන වැඩකටයුතු මාලාවක කොටසකි.

පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව ඊශ්‍රාලයේ සියොන්වාදී රාජ්‍යය විසින් ගෙන යනු ලබන ජනඝාතක වටලෑම ඇතුලු, අධිරාජ්‍යවාදී යුද්ධයේ පැනනැගීම, ජාත්‍යන්තර කම්කරු පන්තිය සහ තරුනයන් හමුවේ 20 වස සියවසේ සියලු නොවිසදුනු ගැටලු ප්‍රතිමුඛ කරයි.

කම්කරුවන් සහ පීඩිත මහජනතාව මුහුන දෙන සියලු දැවෙන ප්‍රශ්න – සමාජ අසමානතාව, යුද්ධය, කෝවිඩ්-19 වසංගතය, දේශගුන විපර්යාශ, රාජ්‍ය මර්දනය සහ අධිපතිවාදයේ හා පැසිස්ට්වාදයේ පැනනැගීම – ජාත්‍යන්තර ගැටලු වන අතර ඒවාට කම්කරු පන්තියේ ගෝලීය හා විප්ලවවාදී විසදුමක් අවශ්‍ය ය.

එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදය චිනයට එරෙහි සිය යුද සූදානම තීව්‍ර කරන තතු යටතේ, ශ්‍රී ලංකාව ඇතුලු, සමස්ත දකුනු ආසියානු කලාපය ම, භූ-දේශපාලනික ආතතීන්ගේ ගෝලීය වාසුලිය තුලට ඇද ගනු ලැබ ඇත. අවශ්‍යව ඇත්තේ කම්කරු පන්තියේ බලගතු සමාජවාදී හා ගෝලීය යුද-විරෝධී ව්‍යාපාරයකි. එලඹෙන න්‍යෂ්ටික ලෝක යුද්ධයක මෙම පසුබිම යටතේ, පසුගිය ශත වර්ෂය තුල ට්‍රොට්ස්කිවාදී ව්‍යාපාරය ගෙන ගිය අරගලයේ පාඩම් අවබෝධ කරගැනීම එවන් යුද-විරෝධී ව්‍යාපාරයක් ගොඩනැගීමෙහි ලා අත්‍යවශ්‍ය ය.”

මෙම වැදගත් රැස්වීම්වලට සහභාගි වන ලෙස කම්කරුවන් තරුනයන්, ශිෂ්‍යයන්, බුද්ධිමතුන් සහ theSocialist.LK පාඨකයන්ගෙන් අපි ඉල්ලා සිටිමු. රැස්වීම් වලට සහභාගී වීමේ දී එන්95 හෝ කේඑන්95 මුහුනු ආවරන පලදින්න.

දින සහ ස්ථාන:

පේරාදෙනිය

දෙසැම්බර් 7 දා සවස 3

පේරාදෙනිය විශ්වවිද්‍යාලයේ දේශපාලන විද්‍යා අංශයේ ශාලා අංක 86

කොලඹ

දෙසැම්බර් 10 දා සවස 3

කොලඹ නව නගර ශාලාව.

එජ සසප ජාතික ලේකම් ජෝෂප් කිෂෝර් ට්‍රොට්ස්කිවාදයේ ශත සංවත්සරය පිලිබඳ ඔබ අමතයි Read More »

Saman

Open Letter: SEP-SL Assistant Secretary Saman Gunadasa demands an alignment with Hamas

By Nandana Nannetthi

An Open Letter to the Socialist Equality Party (SEP) of Sri Lanka

Dear comrades,

On November 19th, Socialist Equality Party (SEP) of Sri Lanka held the second meeting of 3 meetings under the title “Stop the Israeli genocide of the Palestinians in GAZA” in Galle at the Galle de Galle Auditorium. There, comrade Saman Gunadasa, the Assistant Secretary of SEP spoke in the following manner, during his two-hour lecture.

We defend “massacre of civilians, or taking hostages, or every other thing”, that was carried out on October 7th by Hamas, inside Israel, on account of the intolerable oppression that was carried out continuously by Israel. According to him, history runs through such uprisings of the oppressed masses. This is a distortion of the Marxist premise that, written history of all societies hitherto is the history of the class struggle. Marxism or working class has not stood with the petit- bourgeois suicidal methods.

Also during the first meeting of the above mentioned series of meetings held in the Millennium guest house on November 15th, the main speaker, Saman Gunadasa said, “I don’t approve the religious nationalist program of the Hamas organization”, while emphasizing at the same time “ however, I stand with the leadership and the actions of Hamas in the uprising of the Palestinian masses” and so on.

Saman
Saman Gunadasa addressing Jaffna meeting

Among the hundreds of articles published by the International Committee of the Fourth International (ICFI) and by the World Socialist Web site (WSWS) on the Palestinian question there has been no room for such a concept.

Instead, they show that the October 7 attack was prompted by a series of attacks on the Palestinians until this moment, starting from the conspiracy of creation of Israel, while they stand against the broad campaign that works to divert the attention of the masses from the roots that caused the entire conflagration. There, we base ourselves from a definite political standpoint. That is, mobilizing the international working class to establish a working-class rule, by sweeping away imperialism and capitalism, root of all crimes.

Gunadasa’s proposal to stand with “Hamas Organization’s existing leadership and its actions” represents a turning away from the Permanent Revolution that says “democratic tasks of national unity and liberation during the period of imperialism can be achieved only by the working class based on the class struggle, armed with Marxist program.

For his defense, he might say that he has explained that “we defend the right of those oppressed masses to rise”. But he doesn’t explain the political logic behind his standing with the Hamas leadership and its actions, disregarding the concerns of two contradictory classes that represent the oppressed masses and bourgeois Hamas leadership. He will never do that. ICFI wrote against the opportunistic clique including Healey, when Palestine Liberation Movement was elevated instead of emphasizing the independent leadership of the working class, as follows: “Without defining the specific class forces in the nationalist movements, speaking of Palestinian people is once again a political aberration that serves to bury down the critical role of the working class” (How Workers’ Revolutionary Party betrayed Trotskyism, 1973-1985, page 107). History and foundations of Marxist Movement is built up through such a struggle.

However, at the last meeting of the proposed series of meetings held at Colombo Public Library Hall on November 21st, it was very clear that SEP General Secretary comrade Deepal Jayasekera stands opposed to Gunadasa when he emphasized that “we, as the world’s Trotskyist movement, have criticisms against Hamas Organization. They are political criticisms. They are not at all moral”.

“Hamas Organization is a bourgeois nationalist movement. We emphasize the fact that the methods employed by them including the October 7th attack will in no way contribute to the defeat of the Zionist state, nor to the liberation of the Palestinian people. Further, Hamas Organization is based on the support of the bourgeois apparatuses of the Middle East. Its Orientation is towards them. Their appeal is to those governments. Hence, they subjugate the struggle against the Zionist state to the requirements of the bourgeois regimes of the Middle East, and to the settlements they seek to arrange with Israel and the world imperialist powers.

“It has been shown that the workers and the youth around the world don’t have a habit of idly watching the genocidal war being carried out by the Zionist regime of Israel….. We stand in line with these workers and youth in solidarity. We insist to develop these movements as much as possible against the war in Gaza. Further, we in particular, intervene to direct these movements towards the working class. That is the only social force capable of stopping the Imperialist war and Israel invasion.”

Deepal
Deepal Jayasekera addressing Colombo meeting

The program of the International Committee presented by comrade Jayasekera is clear, and we should say that we work in solidarity with this program. But, the fact that the Secretary and Assistant Secretary of the party proposed two different policies that are contradictory to each other, and allowing these two policies to co-exist, as a matter of course, is clear evidence that the political health of the party has degenerated. Gunadasa has publicly expressed his position at two public meetings. Party members, including at least half a dozen members representing the Political Committee or the Central Committee participated in these discussions. The complete video of the meeting has been posted in the SEP Facebook page. Nobody seems to have opposed Gunadasa’s proposal. What does that clearly Indicate? Isn’t it that, within the party, there is room not only to hold working class and non-working-class concepts, but also to campaign for them?

Above all, the fact that in Jayasekera’s speech at the Colombo meeting, there was not even a hint being shown of the danger raised in Gunadasa’s statement showed that such a situation exists within the party. When the Secretary and the Assistant Secretary were talking on the same matter from two extremes, members and friends applauded both of them very generously. Politically, this existence is centrist. Centrist politics creates revolutionaries as well as reactionaries. But, in general, it strengthens opportunism in the party.

Pseudo leftists say that Israel attacks have affected Palestinian princes, capitalists, workers and peasants alike, and therefore it necessitates a solution that all can participate, and for that, one of the two solutions, either a dual state solution or a capitalist unitary state like that of Nelson Mandla’s South Africa is suitable, while they work devotedly to subjugate the world-scale public revolt, developed by the Palestinian genocide, to the capitalist class once again. When representing the rights of the oppressed, while accepting Hamas Leadership, doesn’t Gunadasa’s proposal express allegiance to this reactionary class collaborationist movement that made the working class pay with their blood on many occasions?

Was this a mistake that happened at the spur of the moment? When it was suggested for a general strike during the 2021 Teachers’ struggle, not only the party got frightened, but also those party members who made the proposal were viciously attacked. During the Covid-19 pandemic, having allowed the cremation of Muslim dead bodies in silence, it supported the cruel reactionary proposal of the government that the funeral ceremonies of Muslims should be done according to science. Although a discussion was requested by a few Central Committee members in order to resolve that matter, it was not allowed by the majority of the party apparatus. In 2022, during the public uprising, despite the development of the appropriate perspective and the program with the help of the ICFI, it abstained from intervening in the mass struggles in all possible ways, providing the necessary intervention required by the situation and the necessary leadership. Above all, when a request was made for a discussion to clarify these matters, those comrades including this writer who gave leadership to the SEP-Left group, were expelled en masse.

SEP-Left group stood for developing the theoretical struggle of the party at least since 2014. As was concluded by the 12th plenary session of ICFI in 1992, it understood that rebuilding the Marxist Culture that had been deteriorated by opportunism, including Stalinism, is the foremost responsibility of the party, and preparing the party for that task could not be delayed. But, this necessity was ignored by a conservatism that led to avoiding taking necessary turns  at the appropriate moment. Conservatism was characterized by the obstacles that impeded the establishment of the Marxist perspective among the working class.

While this was the root of the disputes within the party, party apparatus, instead of solving these problems based on the lessons of the history of the movement, followed the easy path of moving forward disregarding them.

As for Gunadasa, this was reflected by his abstaining from the interventions in the factories of Ratmalana working class centre, where the interventions had been carried out over a long period. For a long time, not even a report had been published at least to reflect that there’s a working class there. Instead, he recently announced a fake railway action committee. No matter how much the subjective desire for the revolution is, the skepticism about the struggle that should be carried out for the political perspectives within the working class, opens the door for such frauds.

In order for them to organize themselves to adapt to these conditions, the party apparatus needed to get rid of the SEP-Left who opposed it. Appointing yes-men, who were not politically tested or who were incapable of taking political leadership, to the Central Committee and the other main committees, was one step taken by them. The nature of their politics is already apparent by now. Just consider the political fraud carried out by Aruna Malalagama – the businessman, who was newly appointed to the Central Committee – together with his local secretary Ratnasiri Malalagama. He announced a Southern Province action committee. He and Ratnasiri announced a series of action committees, such as those of cinnamon peelers, garment workers, Tangalle farmers and of hotel workers. Establishment was reported on the World Socialist Web Site (WSWS) too. One who has at least a scant respect of the history of the authentic struggle of the reputed website and of the party would not drag the party to the risks posed by such lies. The so-called hotel committee that Malalagama announced, calling the workers of his hotel by force, was maintained for a few days through creating a fear in them of losing their jobs. What has been done there was causing disgust for the very same organizational structure of the action committees.

The frenzied desperation in Gunadasa’ effort to disrupt the online public meeting organized by  the Colombo Action Committee, which was the only organization that actively defended the artist and freedom of expression within the working class against her arrest, by unruly intruding into the midst of it, levelling unfounded allegations against the members of the Committee, is an indication of the abyss, the party has fallen into. Today, the very same person suggesting to stand with bourgeois Hamas is not surprising.

This also reveals that, when the entire party apparatus attacked the Marxist position on the national democratic right of self-determination – that it can be attained only through  the dictatorship of the working class – Gunadanasa’s appearance as the chief proponent of the attack was not an accident.

The world vacillates between world war and socialist revolution. Preparation of the party for this situation cannot be reduced to mere relying on the word of the International Committee. Party can be prepared only through developing those perspectives in the party and in the class through active practice.

In that sense, investigation of the centrist behaviour expressed by Gunadasa cannot be delayed. On the other hand, his propagation of the anti-Party position must be corrected immediately. The role of individuals like Malalagama, and the question of how the party tolerates such behaviour, must be examined based on the history of the international struggle for building the party.

In order to do this, the party membership must take an initiative, and the theoretical capital that has already been provided by the experiences of the history of the International Committee and the SEP would provide the necessary tools for that. Sections of the International Committee should be built by the leadership and membership of relevant sections, subject to the perspectives and guidelines developed and provided by the ICFI – the perspectives and guidelines the ICFI has developed with the participation of all the sections. It is important to realise that the ICFI cannot substitute for the place of the party membership in this process.

Finally, it should be said that party building is absolutely bound up with the following emphasis of the ICFI: Firstly, explanation of the history, perspective, and the program; Secondly, intensification of the political struggle against opportunism in the working class; Thirdly, turning directly towards the working class physically and consistently.

Fraternally,

Nandana Nannetthi (On behalf of SEP-Left)

Open Letter: SEP-SL Assistant Secretary Saman Gunadasa demands an alignment with Hamas Read More »

Scroll to Top